Conformité Avec Les Normes; Caractéristiques Techniques - Eaton crose-hids nLL. 09 Betriebsanleitung

1. Consignes de sécurité :
Pour le personnel électricien
qualifié et le personnel instruit
suivant la règle mentation légale, y
compris les normes respectives ainsi que,
le cas échéant, CEI/EN 60079­17 pour
appareils électriques utilisables en
atmosphère explosive.
– Il n'est pas permis d'utiliser le luminaire
dans la zone 0,1 et 20,21.
– L 'appareil ne doit pas être mis en marche
lorsque l'épaisseur du dépôt de poussière
est trop importante (CEI/EN 60079-31).
– Les caractéristiques techniques indiquées
sur le luminaire doivent être respectées !
– Il n'est pas permis de transformer ou de
modifier le luminaire !
– Le luminaire ne doit être exploité que pour
la fonction qui lui est dévolue et qu'en état
intact et parfait !
– Seules des pièces de rechange d'origine
Cooper Crouse-Hinds (CCH)/CEAG doivent
être employées pour le remplacement !
– Des réparations qui portent sur la
protection contre l'explosion, ne doivent
être exécutées que par CCH/CEAG ou par
un «électricien» qualifié !
– Ce mode d'emploi ne doit pas être laissé
dans le luminaire pendant son exploitation !
Veuillez respecter les prescriptions
nationales de sécurité et de prévoyance
contre les accidents ainsi que les
consignes de sécurité qui sont marquées
d'un ( ) dans ce mode d'emploi !
3. Conformité avec les normes
Ce luminaire convient à l'utilisation dans les
zones 2 , et 22 d'une atmosphère explosive
selon CEI/EN 60079-10, CEI/EN 60079-14 et
CEI/EN 60079-31.
Le EVG 09 intégré remplit les conditions du
CEI/EN 60079-7 (EOL) et le CEI/EN 61347-2-3
(§17.2 et §17.3).
Les Appareils ont été conçues, fabriquées et
contrôlées suivant DIN EN ISO 9001:2015 et
EN ISO/IEC 80079-34:2011.
Les Appareils sont conformes aux normes
reprises dans la déclaration de conformité.
4. Installation
Lors de l'installation et de l'exploita­
tion des appareils électriques pour
atmosphère explosive, les règlements
nationaux ainsi que les règles de la
technique généralement reconnues
doivent être respectés !
Le transport et le stockage ne sont permis que
dans l'emballage original et dans la position
spécifiée !
8
Luminaires pour atmosphères explosives
Série: nLL. 09, nLLM 09
2. Caractéristiques techniques
Certificat d'essai CE du modèle type
2014/34/UE
Marquage selon et directive:
nLL. 09
Classe d'isolation selon EN/CEI 61140
Indice de protection selon EN/CEI 60529
Lampes fluorescentes â culot double broche
G13 selon
18 W
36 W
58 W
Température ambiante
1)
nLL. 09
nLL. 09 2 x 36 W Seulement en cas
d´interconnexion
Température de stockage
dans l'emballage original
Capacité de serrage des bornes,
2 x par borne
min.
max.
Section transversale du conducteur en
cas d'interconnexion
Entrée de câble Ex-e
modèle standard
dimensions des câbles et couples de serrage
Garniture 1+2+3
1 2
3
Garniture 1+2
1 2
3
Garniture 1
1 2
3
Couple d' essai pour l'entrée de câble (Nm)
métal
(1)
Le rayonnement solaire intensive dans des régions à température ambiante élevée peut provoquer à l'intérieur
du luminaire un échauffement extensif. Ceci peut impliquer une réduction de durée de vie considérable. Pour
pallier à cela, il est préconiser d'utiliser un interrupteur photoélectrique.
(2)
Les tests des plages de serrage et les valeurs de couple de serrage ont été réalisés avec un mandrin
métallique. La plage de serrage peut varier légèrement selon le type de câble et les propriétés des matériaux
utilisés. Pour la zone intermédiaire, veuillez utiliser la combinaison des bagues d'étanchéité 1 + 2 + 3.
(3)
Lors de la sélection des bagues d'étanchéité au moment de l'installation, il faut s'assurer qu'il reste une marge
de serrage suffisante au niveau du chapeau du presse étoupe. Cela permettra de pouvoir resserrer le presse
étoupe lors d'une future maintenance.
Remarque :
Si le luminaire est monté incliné par rapport à
l'axe longitudinal (par ex. : montage sur une
rampe), il est recommandé de remplacer le
couvercle du verrou central par la version
portant la référence 22216904000.
Ouverture et fermeture du luminaire
– Tourner le verrou central avec la clé à douille
(ouverture de clé SW 13) de 90°dans sa
position de crantage et rabattre la vasque de
protection, voir fig. 3.
Attention : En cas d'utilisation d'outillage
inapproprié, la liaison par adhérence lors du
serrage du verrou central n'est pas garantie.
Ceci provoque l'endommagement du verrou.
– Monter et démonter la vasque de protection
suivant fig. 6 et 7 .
– La vasque de protection est pourvue d'une
charnière des deux côtés ce qui permet de la
suspendre de chaque côté.
– Pour fermer le luminaire, presser la vasque de
protection contre le boîtier du luminaire et
tourner le verrou central de 90°.
BVS 10 ATEX E 038
D II 3 G Ex nA de IIC T4 Gc
D II 3 D Ex tc IIIC T80°C Dc IP66
I
IP66
CEI 60081-2220
CEI 60081-2420
CEI 60081-2122
-25 °C à +60 °C
-25 °C à +55 °C
-25 °C à +60 °C
unifilaire
1,5 mm
2
6,0 mm
2
2,5 mm pour 16 A au maxi
2
M25x1,5
Ø câble (mm)
min. 8,0
(2)(3)
max. 10,0
min. 10,0
(2)(3)
max. 13,0
min. 13,5
(3)
max. 17 ,5
3,0
M20 x 1,5 fil
Dimensions de fixation : voir fig. 1
L'intégrité de l'ajustage de précision
peut être compromise si les centres de
réparation ne sont pas correctement
alignés, voir fig. 10­12. Respecter lors de la
fixation des accessoires de montage au
luminaire que les trous de fixation doivent
avoir une profondeur du pas de 14 mm au
maxi.
Si le luminaire est installé avec la
vasque vers le haut, des précautions
devront être prises pour éviter l'accumula­
tion d'eau au niveau du joint de la vasque.
Ne pas utiliser de vis trop longues !
Accessoires pour le montage : voir le catalogue
CCH/CEAG.
F
multifilaire
1,5 mm
2
6,0 mm
2
Nm couple de serrage
du chapeau (Nm)
1,5
2,0
2,3
2,6
1,3
2,3