Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HP D5065 Series
L1800
18.1 -inch LCD Color Monitor
18.1-inch Viewable Image
User's Guide
18,1-Zoll-LCD-Farbbildschirm
18,1 Zoll Bildanzeige
Benutzerhandbuch
Moniteur LCD couleur 18,1 pouces
Affichage 18,1 pouces
Guide de l'utilisateur
Monitor LCD en color de 18,1 pulgadas
18,1 pulgadas de imagen visualizada
Manual del Usuario Léase esto primero
Video a colori LCD da 18,1 pollici
18.1 effettivi per l'immagine
Manuale utente
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP D5065
Inhaltszusammenfassung für HP D5065
- Seite 1 HP D5065 Series L1800 18.1 -inch LCD Color Monitor 18.1-inch Viewable Image User’s Guide 18,1-Zoll-LCD-Farbbildschirm 18,1 Zoll Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteur LCD couleur 18,1 pouces Affichage 18,1 pouces Guide de l’utilisateur Monitor LCD en color de 18,1 pulgadas 18,1 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usuario Léase esto primero...
- Seite 2 Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
- Seite 3 TFT-Vollbildschirm für eine scharfe Bildanzeige bis in die Randbereiche Netzschalter Statusanzeige Taste für automatische Videoeingang-LEDs Konfiguration Taste für die Bedienung der Taste zur Auswahl Bildschirmmenüs des Videoeingangs Multifunktionsdrehregler für Einstellungen und zur Auswahl HP D5065 Series L1800 18,1-Zoll LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise und die in Ihrer Kurzreferenz enthaltenen Sicherheitshinweise durch, bevor Sie Ihren neuen Bildschirm anschließen. WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Netzadapter. Schließen Sie den Bildschirm an einer geerdeten Steckdose an. - Seite 5 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Die Möglichkeiten und Funktionen Ihres Bildschirms Die Möglichkeiten und Funktionen Ihres Bildschirms Bei Ihrem HP Bildschirm handelt es sich um einen hochauflösenden, mehrfachsynchronen 18,1-Zoll- (diagonale und effektive Bildanzeige) Bildschirm mit Flüssigkeitskristallanzeige. Mehrfachsynchron bedeutet, daß der Bildschirm eine große Palette an Videomodi unterstützt (siehe “Unterstützte Videomodi“...
- Seite 6 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Die Möglichkeiten und Funktionen Ihres Bildschirms • Ihr HP Bildschirm entspricht den TCO 99 Anforderungen (nur bei bestimmten Modellen). • Im Bildschirmsockel integrierter USB-Hub (Universal Serial Bus-Hub) (nur bei bestimmten Modellen). Ermöglicht den Anschluß von 1 Upstream- und 4 Downstream-USB-Geräten.
- Seite 7 2 Drehen Sie den Schlüssel herum, um das Kabel am Bildschirm zu verriegeln. 3 Ziehen Sie den Schlüssel ab, und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. HINWEIS Das Kesington-Schloß ist kein HP Zubehör. Es kann nicht bei HP bestellt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler. Deutsch 5...
- Seite 8 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Anschließen von Zusatzgeräten an Ihrem Bildschirm Anschließen von Zusatzgeräten an Ihrem Bildschirm In der nachfolgenden Abbildung sind die Zusatzgeräte dargestellt, die angeschlossen werden können. Schlagen Sie zuerst in Ihrer nach Kurzreferenz (Schritt 3 - Anschließen der Kabel), bevor Sie Zusatzgeräte anschließen.
- Seite 9 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Konfigurieren Ihres Bildschirms Sie können Ihren Bildschirm über die auf seiner Vorderseite angeordneten Bedienregler automatisch konfigurieren, den Kontrast und die Helligkeit des Bildschirms einstellen und einen Videoeingangskanal auswählen. Anzeige Netzschalter Videoeingang-LEDs AUTO-Taste Taste zur Auswahl...
- Seite 10 Bei der automatischen Konfiguration müssen die Parameter H. POSITION, V. POSITION TAKT und PHASE nicht eingestellt werden. Wenn jedoch das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist, folgen Sie den im HP Optimizer Utility angezeigten Anweisungen, um diese Optionen manuell einzustellen. 8 Deutsch...
- Seite 11 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Farbe Ihr Bildschirm kombiniert die Farben Rot, Blau und Grün, um so ein komplettes Farbbild wiederzugeben. Um die Anteile von Rot, Blau und Grün zu verändern, modifizieren Sie die Farbtemperatur: 1 Wählen Sie aus, und drücken Sie die Taste...
- Seite 12 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Einstellen des Timers Ihr Bildschirm besitzt eine Zeitsteuerungsfunktion, mit der die Lebensdauer Ihres Bildschirms verlängert werden kann. Hier können Sie einen Zeitpunkt für Ihren Bildschirm festlegen, zu dem dieser täglich ein- und ausgeschaltet wird.
- Seite 13 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms 3 Wählen SIe BEENDEN aus, und drücken Sie dann die Taste , um zum Hauptmenü zurückzukehren. HINWEIS Wenn sich der Bildschirm im Ausschaltmodus befindet, blinkt die Anzeige auf der Vorderseite bernsteinfarben. Um Ihren Bildschirm aus dem Ausschaltmodus heraus wieder zu aktivieren, drücken Sie den Netzschalter.
- Seite 14 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Auswählen des Videoeingangs Auf der Rückseite Ihres Bildschirms befinden sich zwei Videoeingangsanschlüsse, an welchen ein oder zwei Computer angeschlossen werden können (siehe “Anschließen an zwei Computer“ auf Seite 6). Die Videoeingang-LEDs auf der Vorderseite des Bildschirms informieren darüber, an welchem Eingang ein Signal anliegt.
- Seite 15 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Auswählen der Eingangspriorität Wenn an Ihrem Bildschirm zwei Computer angeschlossen sind, müssen Sie einem Computer Priorität einräumen. Dieser Computer wird dann immer beim Einschalten Ihres Bildschirms und bei Verwendung der automatischen Auswahl ausgewählt (siehe “Automatische Auswahl“ auf Seite 12). Legen Sie die Priorität für einen Computer wie folgt fest:...
- Seite 16 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Ändern der OSD-Einstellungen Um die Position des OSD oder die Zeitdauer, wie lange jedes Menü angezeigt wird, zu verändern, gehen Sie wie folgt vor: 1 Wählen Sie aus, und drücken Sie die Taste , um in das Untermenü...
- Seite 17 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Geschütztes OSD Wenn dieser Modus ausgewählt ist, kann der Benutzer nur Helligkeit/Kontrast und den OSD-Manager einstellen. Um den geschützten OSD-Modus zu aktivieren oder zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1 Wählen Sie GESCHÜTZTES OSD aus, um in das Untermenü GESCHÜTZTES OSD zu gelangen.
- Seite 18 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Konfigurieren Ihres Bildschirms Minimieren des Stromverbrauchs Wenn Ihr Computer das VESA Stromversorgungssystem für Bildschirme unterstützt (bei vielen HP Computern vorhanden), können Sie den Stromverbrauch des Bildschirms minimieren. Es gibt zwei Stromsparmodi: • Aussetzen-Modus (Verbrauch liegt unter 5 W) •...
-
Seite 19: Unterstützte Videomodi
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Unterstützte Videomodi Unterstützte Videomodi In der nachfolgenden Tabelle sind die im Bildschirm gespeicherten, voreinstellbaren Modi angegeben. Bildschirmauflösung Bildwiederholfrequenz 640x350 70 Hz 640x480 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz 720x400 70 Hz 800x600 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz... -
Seite 20: Technische Daten
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten Größe 18,1 Zoll Diagonale und effektive Bildanzeige TFT Flüssigkeitskristallanzeige LCD-BILDSCHIRM Punktdichte SXGA 1280x1024 Pixel (R, G, B) Video 0,7 Vp p analog RGB EINGANGSSIGNAL Synchronisierung H/V getrennt (TTL-Pegel) Eingangsanschluß 15-pol. Mini-D-SUB SCHNITTSTELLE... -
Seite 21: Pflege Und Reinigung
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung Hinsichtlich einer maximalen Lebensdauer dieses Produkts und um Schäden an der Flüssigkeitskristallanzeige zu verhindern, beachten Sie bitte die folgenden Punkte: • Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeit auf oder in den Bildschirm gelangt. -
Seite 22: Informationen Zum Umweltschutz
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Informationen zum Umweltschutz Informationen zum Umweltschutz HP engagiert sich stark im Umweltschutz. So wurden auch bei der Konzeption Ihres HP Bildschirms umwelttechnische Aspekte so weit als möglich berücksichtigt. HP bietet Ihnen die Rücknahme Ihres alten Bildschirms zum Recycling an, wenn dieser das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat. -
Seite 23: Gewährleistung
Einsendung an ein HP- oder autorisiertes Händler-Reparaturzentrum. Mit dieser Garantie gewährleistet Hewlett-Packard (HP) für die oben genannte Gewährleistungsdauer, daß dieser Bildschirm ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbs durch den Endbenutzer keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist. Sofern vorangehend nicht erwähnt haftet HP jedoch nicht für einen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb von Hardware-Produkten, Zubehör... - Seite 24 Fachhändler oder andere HP Beauftragte zurückzugeben. Weitere Ansprüche gegen die Firma Hewlett-Packard können nicht geltend gemacht werden. Sofern nichts anderes schriftlich mit HP vereinbart ist, muß für die volle Erstattung des Kaufpreises die komplette Systemeinheit zurückgegeben werden. Für Software von HP gelten die HP Software-Gewährleistungsbedingungen im Handbuch zum Produkt von HP.
- Seite 25 Weitere und detaillierte Informationen zur Pixeleinstufung für den HP D5065 Series Bildschirm finden Sie in den elektronischen Unterstützungsdiensten von HP. HP geht davon aus, daß sich im Laufe der Zeit die Produktion von Bildschirmen mit weniger optischen Fehlern durchsetzen wird. HP wird seine Richtlinien entsprechend anpassen, sobald derartige Verbesserungen erzielt werden.
- Seite 26 Die Kopien bzw. Anpassungen dürfen zu keinem anderen Zweck angefertigt werden. EIGENTUM Die Software ist Eigentum von HP oder seinen Zulieferer und von HP oder seinen Zulieferern urheberrechtlich geschützt. Der Kunde erklärt, daß er keine Rechte oder Eigentumsansprüche an der Software hat, die über das Nutzungs- und Eigentumsrecht an dem physischen Datenträger hinausgehen.
- Seite 27 ANDEREN HERSTELLERN, DIE SIE ALS HARDCOPY ODER SOFTCOPY MIT IHREM NEUEN COMPUTERPRODUKT ERHALTEN. Software-Gewährleistung von 90 Tagen HP gewährleistet für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Kauf, daß die Software ihre Programmfunktionen erfüllt, sofern alle Dateien ordnungsgemäß installiert wurden. Dennoch ist nach dem jetzigen Stand der Technik der völlige Ausschluß...
- Seite 28 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Gewährleistung Auswechselbare Datenträger (sofern mitgeliefert) HP gewährleistet für einen Zeitraum von 90 Tagen ab Kauf, daß eventuell mitgelieferte auswechselbare Datenträger frei von Material- und Fabrikationsfehlern sind. Sollten innerhalb des Gewährleistungszeitraums Fehler am Datenträger auftreten, kann der Kunde Ersatz fordern.
- Seite 29 Berücksichtigung des Schaltjahres exakt bearbeiten kann (einschließlich insbesondere Rechen- und Vergleichsvorgänge sowie Programmsteuerung). Voraussetzung hierfür ist, daß das Produkt entsprechend der von HP zur Verfügung gestellten Produktdokumentation (einschließlich von ggf. erforderlichen Maßnahmen, wie z.B. Patch- oder Upgrade-Installation) benutzt wird und vorausgesetzt, daß...
-
Seite 30: Wichtige Hinweise Und Bestimmungen
HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise und Bestimmungen Wichtige Hinweise und Bestimmungen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß ISO/IEC Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers: HEWLETT-PACKARD France Anschrift des Herstellers: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 - FRANCE erklärt, daß... - Seite 31 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise und Bestimmungen Allgemeiner Hinweis Der HP D5065 Series 18,1-Zoll LCD-Farbbildschirm wurde gemäß MPR 1990:8 auf sein Emissionsverhalten getestet und entspricht den Richtlinien gemäß MPR 1990:10 (2.01 - 2.04). Deutsch 29...
- Seite 32 HP 18,1” LCD-Farbbildschirm Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise und Bestimmungen 30 Deutsch...
- Seite 34 Paper not bleached with chlorine Part Number : 5969-1980 Printed 07/99 in...