Seite 1
RCB83826TX User Manual Fridge Freezer Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank Istruzioni per l’uso Frigo-Congelatore Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...
Seite 1
RCB83826TX User Manual Fridge Freezer Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank Istruzioni per l’uso Frigo-Congelatore Manual de instrucciones Frigorífico-congelador USER MANUAL...
7. MONTAGE......................... 41 8. TECHNISCHE DATEN....................42 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
7. MONTAGE......................... 41 8. TECHNISCHE DATEN....................42 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für...
Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für...
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Bewahren Sie in dem Gerät keine explosiven •...
DEUTSCH Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Bewahren Sie in dem Gerät keine explosiven •...
• Verwenden Sie keine entflammbaren Produkten benetzt Mehrfachsteckdosen oder sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in Verlängerungskabel. der Nähe des Geräts. • Achten Sie darauf, elektrische • Berühren Sie nicht den Kompressor Bauteile (wie Netzstecker, Netzkabel oder den Kondensator. Sie sind heiß.
• Verwenden Sie keine entflammbaren Produkten benetzt Mehrfachsteckdosen oder sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in Verlängerungskabel. der Nähe des Geräts. • Achten Sie darauf, elektrische • Berühren Sie nicht den Kompressor Bauteile (wie Netzstecker, Netzkabel oder den Kondensator. Sie sind heiß.
DEUTSCH • Der Kältekreislauf und die • Achten Sie darauf, dass die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes Kühleinheit in der Nähe des sind ozonfreundlich. Wärmetauschers nicht beschädigt • Die Isolierung enthält entzündliches wird. Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde.
DEUTSCH • Der Kältekreislauf und die • Achten Sie darauf, dass die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes Kühleinheit in der Nähe des sind ozonfreundlich. Wärmetauschers nicht beschädigt • Die Isolierung enthält entzündliches wird. Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde.
1. Um das Gerät AUSZUSCHALTEN, vermeiden, dass andere, bereits im halten Sie die ON/OFF-Taste 3 Kühlschrank eingelegte Lebensmittel Sekunden lang gedrückt. erwärmt werden, sowie die 2. Um das Gerät EINZUSCHALTEN, FROSTMATIC-Funktion, um die drücken Sie die ON/OFF-Taste. Temperatur im Gefrierraum schnell abzusenken und somit frische 3.3 Temperaturregelung...
1. Um das Gerät AUSZUSCHALTEN, vermeiden, dass andere, bereits im halten Sie die ON/OFF-Taste 3 Kühlschrank eingelegte Lebensmittel Sekunden lang gedrückt. erwärmt werden, sowie die 2. Um das Gerät EINZUSCHALTEN, FROSTMATIC-Funktion, um die drücken Sie die ON/OFF-Taste. Temperatur im Gefrierraum schnell abzusenken und somit frische 3.3 Temperaturregelung...
DEUTSCH 3.7 Funktion DYNAMICAIR eines früheren Stromausfalls oder einer geöffneten Gerätetür) wird wie folgt Durch das Einschalten der Funktion angezeigt: DYNAMICAIR erhöht sich der • Durch Blinken der Taste Kühl-/ Energieverbrauch (siehe „Täglicher Gefrierraumauswahl und der Kühl-/ Gebrauch“). Gefrierraumanzeige; • Durch ein akustisches Signal. Die DYNAMICAIR-Funktion kann automatisch Drücken Sie eine beliebige Taste, um...
DEUTSCH 3.7 Funktion DYNAMICAIR eines früheren Stromausfalls oder einer geöffneten Gerätetür) wird wie folgt Durch das Einschalten der Funktion angezeigt: DYNAMICAIR erhöht sich der • Durch Blinken der Taste Kühl-/ Energieverbrauch (siehe „Täglicher Gefrierraumauswahl und der Kühl-/ Gebrauch“). Gefrierraumanzeige; • Durch ein akustisches Signal. Die DYNAMICAIR-Funktion kann automatisch Drücken Sie eine beliebige Taste, um...
4.1 Erstes Einschalten Legen Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das oberste Fach. VORSICHT! Die maximale Menge an Lebensmitteln, Bevor Sie den Stecker in die die in 24 Stunden eingefroren werden Wandsteckdose stecken und kann, finden Sie auf dem Typenschild.
4.1 Erstes Einschalten Legen Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das oberste Fach. VORSICHT! Die maximale Menge an Lebensmitteln, Bevor Sie den Stecker in die die in 24 Stunden eingefroren werden Wandsteckdose stecken und kann, finden Sie auf dem Typenschild.
DEUTSCH 4.6 DYNAMICAIR VORSICHT! Bevor Sie das FreshBox- Der Kühlschrank ist mit einer Funktion Modul aus dem Gerät ausgestattet, die für eine rasche Kühlung nehmen oder wieder der Lebensmittel und eine einsetzen, nehmen Sie die gleichmäßigere Temperatur im MaxiBox-Schublade und die Innenraum sorgt.
DEUTSCH 4.6 DYNAMICAIR VORSICHT! Bevor Sie das FreshBox- Der Kühlschrank ist mit einer Funktion Modul aus dem Gerät ausgestattet, die für eine rasche Kühlung nehmen oder wieder der Lebensmittel und eine einsetzen, nehmen Sie die gleichmäßigere Temperatur im MaxiBox-Schublade und die Innenraum sorgt.
Das gesamte Gerät muss regelmäßig Die Reifbildung wird durch die gereinigt werden: kontinuierliche, von einem automatisch geregelten Ventilator gesteuerte 1. Reinigen Sie die Innenseiten und die Luftzirkulation im Inneren des Zubehörteile mit lauwarmem Wasser Gefrierraums verhindert. Das Tauwasser und etwas Neutralseife.
Das gesamte Gerät muss regelmäßig Die Reifbildung wird durch die gereinigt werden: kontinuierliche, von einem automatisch geregelten Ventilator gesteuerte 1. Reinigen Sie die Innenseiten und die Luftzirkulation im Inneren des Zubehörteile mit lauwarmem Wasser Gefrierraums verhindert. Das Tauwasser und etwas Neutralseife.
Seite 39
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde erst kürz- Siehe „Alarm Tür offen“ oder optisches Alarmsignal aus- lich eingeschaltet oder die „Hochtemperaturwarnung“. gelöst. Temperatur ist noch zu hoch. Die Temperatur im Gerät Siehe „Alarm Tür offen“ oder ist zu hoch.
Seite 39
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde erst kürz- Siehe „Alarm Tür offen“ oder optisches Alarmsignal aus- lich eingeschaltet oder die „Hochtemperaturwarnung“. gelöst. Temperatur ist noch zu hoch. Die Temperatur im Gerät Siehe „Alarm Tür offen“ oder ist zu hoch.
Seite 40
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die eingelagerten Lebens- Stellen Sie sicher, dass die Le- mittel verhindern, dass das bensmittel nicht die Rückwand Wasser zum Wassersamm- berühren. ler fließt. Wasser läuft auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist Verbinden Sie den Tauwasser-...
Seite 40
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die eingelagerten Lebens- Stellen Sie sicher, dass die Le- mittel verhindern, dass das bensmittel nicht die Rückwand Wasser zum Wassersamm- berühren. ler fließt. Wasser läuft auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist Verbinden Sie den Tauwasser-...
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe An der Rückwand des Kühl- Die Tür wurde zu oft geöff- Öffnen Sie die Tür nur, wenn schranks befindet sich zu net. es notwendig ist. viel Kondenswasser. Die Tür wurde nicht voll- Vergewissern Sie sich, dass die ständig geschlossen.
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe An der Rückwand des Kühl- Die Tür wurde zu oft geöff- Öffnen Sie die Tür nur, wenn schranks befindet sich zu net. es notwendig ist. viel Kondenswasser. Die Tür wurde nicht voll- Vergewissern Sie sich, dass die ständig geschlossen.
Falls die Steckdose Ihres Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn Sie Hausanschlusses nicht geerdet sein den Kohlefilter einmal jährlich wechseln. sollte, lassen Sie das Gerät gemäß Neue Aktivkohle-Filter erhalten Sie bei den geltenden Vorschriften von Ihrem Händler vor Ort.
Falls die Steckdose Ihres Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn Sie Hausanschlusses nicht geerdet sein den Kohlefilter einmal jährlich wechseln. sollte, lassen Sie das Gerät gemäß Neue Aktivkohle-Filter erhalten Sie bei den geltenden Vorschriften von Ihrem Händler vor Ort.
Seite 43
DEUTSCH dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
Seite 43
DEUTSCH dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.