Seite 2
Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.juraworld.com Kundendienst Telefon 062 389 82 33...
Seite 3
Impressa Ultra Jura Impressa Ultra Deutsch......................
Seite 4
Eine noch leichtere, einfachere und verständlichere Bedienung – Durch ein neues Dialogsystem zwischen Benutzer/in und Voll- Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Jura-Produktes. Bevor Sie automat. Ein Display zeigt in den Sprachen d,f,i und e an, wel- Ihr neues Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese cher Vorgang in Bearbeitung ist, bzw.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 1. Gerätebeschreibung 1.1 Bedienungselemente Jura Impressa Ultra Display-Dialogsystem Dieser Espresso-/Kaffee-Vollautomat ist bestimmt für die Betriebstaste EIN/AUS Zubereitung von 1 oder 2 Tassen Espresso/Kaffee gleichzei- Spültaste tig in ausgezeichneter Qualität mit Schäumchen-Garantie. Wahltaste vorgemahlenes Kaffeepulver Mit Vorbrühverfahren zur Ausschöpfung des vollen Kaffee- Bezugstaste Espresso 1 kleine Tasse Aromas.
Seite 7
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Impressa Ultra...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 2. Sicherheitsvorschriften 2.2. Vorsichts- 2.1. Warnhinweise massnahmen Kinder erkennen die Gefahren Das Gerät nie Witterungseinflüs- nicht, die beim Umgang mit sen (Regen, Schnee, Frost) aus- Elektrogeräten entstehen kön- setzen und auch nicht mit nas- nen; deshalb Kinder nie unbe- sen Händen bedienen.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 3. Kontrolle vor Inbetriebnahme 3.1 Kontrolle Das Auslaufrohr wird bei Was- ser- und Dampfbezug heiss. Netzspannung Vermeiden Sie daher direkten Das Gerät ist werkseitig auf die Hautkontakt. Es besteht Ver- richtige Netzspannung einge- brennungsgefahr. stellt. Kontrollieren Sie, ob Ihre...
HÄRTE 3 franz. Wasserhärtegrad 28,64 – 41,14° Wasserhärte GERÄT WASSER deutscher Wasserhärtegrad 24 – 30° In der Impressa Ultra wird Was- VERKALKT HÄRTE 4 franz. Wasserhärtegrad 42,96 – 53,7° ser erhitzt. Das führt zu einer gebrauchsbedingten Verkalkung, *) z.B. wenn regelmässig mit Wasserfiltern gearbeitet wird die automatisch im Display an- oder eine Enthärtungsanlage installiert ist.
Seite 13
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Die rote Lampe der Betriebsta- WASSER WASSER ste leuchtet auf und bestätigt HÄRTE 3 FÜLLEN den Stromanschluss. Das Gerät stellt sich vollautomatisch auf die Startposition ein. Auf dem Durch Drücken der Taste Display blinkt Hinweis ginnt der eingestellte Härtegrad “WASSER FÜLLEN”.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Wassertank gefüllt wieder in das 4. Inbetriebnahme Gerät einsetzen. Achtung: Ausschliesslich fri- 4.1 Netzanschluss sches, kaltes Wasser nachfüllen. Netzstecker in die Steckdose Nie mit Milch oder Mineralwas- stecken. Betriebstaste ser oder anderen Flüssigkeiten drücken. auffüllen. Achten Sie darauf, dass der Tank gut einrastet.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra KAFFEE BEREIT Füllen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter des Mahlwerks. Ist der Spülvorgang beendet, Den Aromaschutzdeckel wieder erscheint auf dem Display der auflegen und die Abdeckung Hinweis “KAFFEE BEREIT”. schliessen. Spülwasser wegschütten. GERÄT 4.4 Gerät spülen SPÜLEN...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Hinweis: Wenn das Gerät zum ersten Mal nach längeren Stillstandzeiten GERÄT (Ferien) in Betrieb genommen SPÜLT wird, oder wenn aus Gründen Hinweis: Sie können den Bezug der Sicherheit die Stromzufuhr vorzeitig durch Drücken einer unterbrochen wurde, ist nach...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Hinweis: Wenn die Pulverkaf- fee-Taste aus Versehen ge- Zum Beenden des Vorgangs drückt wird, kann das Gerät den Schalter wieder auf das durch Auslösen einer Spülung Symbol “Kaffee Sektor” zurück- oder Drücken einer Kaffeetaste drehen. Tasse noch ca. 5 Sek.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 5.4 Bezug von Dampf Drücken Wahltaste “Dampf”. Ein grünes Lämpchen Tip: Um eine Schaumbildung zu in der Taste blinkt auf. Warten erhalten, bewegen Sie das Ge- Sie, bis das Blinken in konstan- fäss während des Dampfbezugs tes Leuchten wechselt.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Die ständige Bereitschaft gilt Wenn das grüne Lämpchen in entweder für “Heisswasser” oder der Dampftaste konstant leuch- für “Dampf”. Sie können nur eine tet, ist die Dampfbereitschaft er- der beiden Funktionstasten ein- stellt. Drehen Sie nun den Wahl- geschaltet lassen.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 6. Programmierung 5.6 Gerät ausschalten Das Gerät ist werkmässig so Beim Ausschalten des Gerätes eingestellt, dass Sie ohne zu- läuft vollautomatisch noch ein- sätzliche Programmierung Kaf- mal ein Spülvorgang. Stellen Sie fee beziehen können. Um das also ein leeres Gefäss unter den...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Mit diesen Tasten können Sie verschiedene Kriterien individu- 6.1 Programmierung ell einstellen. Drücken Sie ca. 2 Wassermenge Sekunden auf die Taste Stellen Sie nur eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. Drücken Sie die Taste 2 Sekunden lang, bis das akustische Signal ertönt.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Wenn die Tasse genug Kaffee Das Display zeigt Mengenskala enthält, drücken Sie kurz die Ta- Pulver an. Das Balkendiagramm , um die Wassermenge zu zeigt Ihnen die minimale und -..I..+ programmieren. Jetzt hat der maximale Menge an.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Taste kurz drücken, um die Programmierung zu bestätigen. Durch Drücken der Taste Taste oder drücken, um können Sie das Programm ver- Temperatur zu verändern. Fol- lassen. Oder mit den Tasten gender Text wird angezeigt: oder das nächste Kriterium “HOCH”, “MITTEL”, “NIEDRIG”.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 6.6 Programmierung auto- Die Zeitspanne von 5 Stunden matische EIN-Schaltung für die Abschalt-Automatik kön- nen Sie in 0,5 Stunden-Schritten Wenn Sie diese Funktion sinn- verkürzen, jedoch nicht verlän- gemäss wie 6.5 programmieren gern. Zum Programmieren der und das Gerät ausschalten, be- kürzeren Abschaltzeit gehen Sie...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 6.9 Programmierung Sprache SPRACHE DEUTSCH Taste drücken, bis Signal er- 6.11 Programmtaste tönt. Taste oder drücken, bis “DEUTSCH” erscheint, Mit der Taste haben Sie fol- drücken, bis “DEUTSCH” blinkt, gende Möglichkeiten zur Korrek- oder die gewünschte tur: Sprache wählen und mit...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 6.11.2 Korrekturen 6.11.4 Korrigieren eines während der irrtümlich ausgelösten Programmierung: Vorgangs Bei der Programmierung eines Wenn Sie aus Versehen die Ta- Kriteriums begehen Sie irrtüm- ste Reinigung oder Entkalkung lich einen Fehler; dann drücken drücken, können Sie mit...
Seite 27
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Das Reinigungswasser wird im Drücken Sie die Taste für ca. Inneren des Gerätes in die Rest- 4 Sek., bis ein akustisches Sig- wasserschale und den Trester- nal ertönt. Auf dem Display behälter geleitet. Das Reini- erscheinen jetzt nacheinander...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Verwenden Sie ausschliesslich 8. Entkalkung eine original Jura-Reinigungsta- Das Gerät verfügt über ein fest blette, und lassen Sie diese in vorgegebenes, nicht veränder- den Pulverschacht (2. Kaffeesor- bares Entkalkungs-Programm. te) fallen. Danach wieder die Reinigungstaste drücken, damit der Reinigungsprozess weiter- laufen kann.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Achtung: MITTEL IN TANK: Das Gerät Führen Sie die Entkalkung nur verkalkt gebrauchsbedingt. Zum dann durch, wenn das Gerät Entkalken verwenden Sie nie- mindestens 5 Stunden ausge- mals Essig, sondern ein han- schaltet und dadurch abge- delsübliches, flüssiges Entkal- kühlt ist.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Ein Pfeifton signalisiert das Ende Hinweis: Leeren Sie jetzt die der Stufe 1. Das Display zeigt Restwasserschale und reinigen “WASSER FÜLLEN”, “KALK Sie sie gründlich. Trocknen Sie WASSER KALK DRÜCKEN”. FÜLLEN DRÜCKEN danach die Metallkontakte gut Stufe 2: Tank gut ausspülen und ab, und setzen Sie die Schale mit frischem Wasser füllen.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Der Entkalkungsvorgang dauert ca. 50 Minuten. Das Ende der Stufe wird durch einen HAHNEN Pfeifton angezeigt. Das Display Ist auch die Stufe 2 beendet, er- zeigt “WASSER FÜLLEN”, scheint der Hinweis “HAHNEN “SCHALE LEEREN”, “KALK ZU”. Stellen Sie den Schalter DRÜCKEN”.
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Wenn Sie hell geröstete Kaffee- Entfernen Sie die Tropfschale. bohnen verwenden, drehen Sie Vorsicht, es befindet sich Was- den Verstellknopf im Gegenuhr- ser darin. Der Tresterbehälter ist zeigersinn auf die Stufe “helle in die Tropfschale eingelegt. Bohnen”. Bei dunkler Röstung...
Bezug mehr erfolgen. FÜLLEN nach Durchführung des kom- Füllen Sie Wasser nach, wie pletten Reinigungsprozesses. unter Punkt 4.2 beschrieben. Hinweis: Die Original Jura-Rei- nigunstabletten erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler. 10.4 “BOHNEN FÜLLEN” 10.6 “GERÄT VERKALKT” “KAFFEE SEKTOR/WAS- GERÄT BOHNEN Erscheint diese Anzeige, müs-...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 10.7 SERVICE Der Service darf ausschliesslich durch autorisierte Fachhändler oder Jura-Servicestellen ausge- S E R V I C E führt werden. Das Gehäuse innen und aussen mit einem weichen, feuchten Achtung: Wenn die Empfehlun- Lappen auswischen. gen, die das Gerät anzeigt, nicht befolgt werden, können Schä-...
Entfernen zurückzugeben. Sie ihn dazu aus dem Gerät. 10.9 Regelmässiger Service 13. Technische Daten Regelmässige Inspektionen im Impressa Ultra und Impressa Cappuccinatore Jura Service verlängern die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit. Spannung: 230 V AC Bewahren Sie die Originalver- Leistung:...
Bedienungsanleitung Impressa Ultra 14. Tips bei Gerätestörungen Display-Anzeige Ursache bzw. Symptom Abhilfe WASSER FÜLLEN Der Tank ist leer. Wasser nachfüllen. Der Wasserstandsanzeiger im Tank Tank leeren, ausspülen und gefüllt ist verklemmt. wieder einsetzen. Der Tank ist verkalkt; der Tank entnehmen, entkalken, gut Wasserstandsanzeiger ist verklebt.
Seite 37
Bedienungsanleitung Impressa Ultra Display-Anzeige Ursache bzw. Symptom Abhilfe SCHALE LEEREN Die Restwasserschale ist voll. Schale vorsichtig entfernen, leeren, ausspülen und wieder einsetzen. Trotz geleerter Schale erlischt die Anzeige nicht. Schale entfernen, Metallkontakte sowie Kontakt- befestigungen gründlich mit Bürstchen, heissem Wasser und mit Spülmittel reinigen, trocknen.
(Bedienungsanleitung Punkt 8). Konnte die Störung trotzdem nicht behoben werden, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an Jura. Infoline Tel. 157 31 70 * (Fr. 1.49/Min.) * nur in der Schweiz gültig.