Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

www.ghibliwirbel.com
Professional Cleaning Machines Since 1968
DE
Gebrauch und wartung
80 50 820
ed. 10-2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ghibli & Wirbel POWER STEAM Serie

  • Seite 1 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Gebrauch und wartung 80 50 820 ed. 10-2018...
  • Seite 2 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Mod: Art.: Cap.ty: Vac.: mbar Air flow: Pressure: MADE IN ITALY Pressure amm: XXXX - XXXXXX...
  • Seite 3 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Produttore Modello Articolo Capacità fusto Manufacturer Model Article Container capacity Producteur Modèle Article Capacité de la cuve Hersteller Modell Artikel Fassungsvermögen des Körpers Fabricante Modelo Artículo Capacidad del bidón Produtor Modelo Artigo Capacidade do reservatório Producent Model Artikel...
  • Seite 4 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 12/5 Fig. 7 Fig. 8...
  • Seite 5 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Fig. 10 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 15...
  • Seite 6 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 16 Fig. 23 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22...
  • Seite 7 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Fig. 26 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31...
  • Seite 8 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 CODICE - CODE MODELLO -MODEL CODE - KENNNR. MODÈLE - MODELL MODELO - MODELO CÓDIGO - CÓDIGO CODE - KÓD MODEL - MODEL ‫الرمز‬ ‫الطراز‬ МОДЕЛЬ - КОД - POWER STEAM 5.3 MI 14064010001 14068711950 POWER STEAM 5.3 MP 14011210001...
  • Seite 9 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Deutsch ....................DEUTSCH - 1 (Übersetzung der Originalanleitung)
  • Seite 11: Technische Eigenschaften

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Power Steam 5.3 Power Steam 6.3 Größe ..........cm ....90 ....... 90 Breite ..........cm ....37 ....... 37 Länge ..........cm ....48 ....... 48 Gewicht ..........kg ....21,5 ......22 Installierte Kraft ......... W ....4250 ......4250 Max.
  • Seite 12: Allgemeine Hinweise Zur Verwendung

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 ALLGEMEINE HINWEISE SICHERHEITSMERKMALE ZUR VERWENDUNG BEMERKUNG: Dieser Abschnitt enthält allgemeine Die Vorrichtung ist mit zwei Sicherheitsventi- Anweisungen für die spezifische Verwendung le ausgestattet, die aufgrund einer unkontrol- Dampferzeugers; allgemeinen lierten Druckanstieg im Inneren des Kessels Warnhinweise finden hierzu...
  • Seite 13: Vorbereitung Des Geräts

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 VORBEREITUNG folgt fortfahren: Überprüfen Sie, dass der Hebel (21 Abb. DES GERÄTS 6) in einer vertikalen Position isund dass er in der Stellung “A” wie in der Abbil- Montage des Zubehörkorbs dung steht. Den Korb (57) vom oberen Teil des Griffs Befestigen Sie an den ergonomischen (58) einfügen und ihn in der gewünschten Handgriff (22 Abb.
  • Seite 14: Verwendung Des Gerätes

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 29) Anzeige “Rot” er Wasserpegel in dem Kessel BEMERKUNG: Leuchtet auf, wenn das Wasser im Kessel Es wird empfohlen, den Tank mit 50% Lei- ein Minimum erreicht hat; die Beleuch- tungswasser und 50% demineralisiertes tung der Lampe schaltet den Betrieb Wasser oder alternativ entmineralisiertem der Widerstände aus, und blockiert die...
  • Seite 15: Starten Des Gerätes

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Schalterslampe (33 Abb. 11), und die Be- Kontrolle der Filterstellung Lassen Sie die Hebel (37 Abb. 12) und leuchtung der LED (30 Abb. 11) gezeigt wird. heben Sie den Zylinderkopf (38 Abb. 13), indem Sie Überprüfen, dass beiden Filter (39 und 40 Abb.
  • Seite 16 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Gebrauch als Staubsauger sich der Lärm und das Gerät saugt nicht mehr. Das Gerät ausschalten und den Be- Stellen Sie das Gerät wie in “Zyklus hälter, wie in den entsprechenden Abschnit- Staubsaugen” beschrieben. ten beschrieben, entleeren. Heben Sie den Zylinderkopf (38 Abb.
  • Seite 17 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 mit dem Stift (36 Abb. 11), so dass es kei- Bodenreinigung ne zufälligen Abgabe von Dampf gibt. Montieren Sie die starre Verlängerungen Entfernen Sie den Bürstenaufsatz (6 (2 Abb. 1), die Düse (3 Abb. 1) an das en- Abb.
  • Seite 18: Reinigung Und Wartung

    www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 die Reinigung an einem anderen Teil auf Reihenfolge montieren. der Oberfläche des Bodens. Reinigung des Gerätekörpers Ausschalten des Geräts Den Gerätekörper mit einem Tuch, das mit Wasser oder neutralem Reinigungs- mittel angefeuchtet wurde, reinigen. BEMERKUNG: Bevor Sie das Gerät ausgeschalten, reinigen Sie die Saugschläuche durch das Absaugen...
  • Seite 19 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 fließendem warmen Wasser und entfer- ziehen Sie sie mit seinem Saugrohr aus nen Sie alle Fremdkörper, dan montieren dem Tank heraus. Sie ihn wieder nach der kmpletten Trock- Trennen Sie das Rohr (54 Abb. 28) nung erst nach.
  • Seite 20 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 müssen Sie die O-Ringe (46 Abb. 20) ersetzen, die Sie n sie von der Hersteller- HINWEIS: Ersatzteil-Dienst erhalte. Ersetzen durchgebrannte Sicherung durch eine neue mit der GEFAHR: gleichen Amperezahl. Haben Sie das Gerät nicht mit Dampf- Sicherung = 500 mA Emissionen von Zubehör;...
  • Seite 22 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Schema elettrico - Circuit diagram - Schéma électrique - Schaltplan - Diagrama electrónico - Diagramas de circuito - Schakelschema - Elektrické schéma - Схема подключения - ‫االسالك الرسم البياني‬ POwER STEAM 6.3 POwER STEAM 5.3...
  • Seite 23 www.ghibliwirbel.com Professional Cleaning Machines Since 1968 Italiano English Français Deutsch Español Portu- Neder- Česky Русский ‫العربية‬ guês lands Led Rossa Red led Led rouge Rot led Led rojo Rode led červená Красная ‫الصمام أحمر‬ vermelho светодиодная лампа Led Verde White led Led blanc Led weiß...
  • Seite 28 Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Ghibli & Wirbel S.p.A. Via Circonvallazione, 5 - 27020 Dorno PV - Italia P. +39 0382 848811 - F. +39 0382 84668 - M. info@ghibliwirbel.com www.ghibliwirbel.com 100% MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO INDUSTRIES...

Inhaltsverzeichnis