Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Saunier Duval exacontrol 1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Saunier Duval Anleitungen
  4. Thermostate
  5. exacontrol 1
  6. Bedienungsanleitung

Saunier Duval exacontrol 1 Bedienungsanleitung

Ramtemperaturregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für exacontrol 1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Saunier Duval exacontrol 1

Inhaltszusammenfassung für Saunier Duval exacontrol 1

  • Seite 2 RUS ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ....60 åÓÌÚ‡Ê ..... . .62 exacontrol 1...
  • Seite 3 1...

  • Seite 4: Bedienung

    OK Wert bestätigen, weiterblättern C Zurück springen/Wert rücksetzen Tagtemperatur einstellen/wählen Absenktemperatur einstellen/wählen Heizzeiten programmieren Uhrzeit einstellen Display Übersicht Aktuelle Uhrzeit Symbole Die Raumtemperatur wird vom eingegebenen Programm geregelt. - Absenkzeit - Heizzeit Ständige Regelung der Raumtemperatur entsprechend der Absenktemperatur. exacontrol 1...
  • Seite 5 Wärmeanforderung an das Heizgerät Aktuelle Temperatur Balkenanzeige (I = Heizzeit ein) Beschreibung des Gerätes Der exacontrol 1 ist ein Raumtemperaturregler mit Tages-Heizprogramm. Er ist verwendbar für alle Saunier Duval Wandheizgeräte, Saunier Duval Heizkessel und Fremdgeräte mit einer 230 V Schnittstelle.
  • Seite 6 Sicherheitsvorschriften zu beachten. Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Anschlüssen. Vor Arbeiten am Gerät die Stromzufuhr abschalten und vor Wiedereinschalten sichern. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung, insbesondere durch Fehlverdrahtung oder mechanische Beschädigung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. exacontrol 1...

  • Seite 7: Technische Daten

    Telefonfernschalter (TEL) anschließen Der Telefonfernschalter wird an den Klemmen TEL des Reglers angeschlossen (siehe Abbildung Seiten 80 und 81). Bitte beachten Sie die Installationsanleitung des Telefonfernschalters. Technische Daten Gerätebezeichnung exacontrol 1 230V Battery Betriebsspannung 230 V~ 2x1,5V Stromaufnahme < 3mA <400µA...
  • Seite 60 ÇÓÁ‚‡Ú ̇Á‡‰ / ÓÚ͇Á ÓÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ç˚·Ó / ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Ì‚ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ç˚·Ó / ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÓ˜ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ᇉ‡ÌË ÓÚÂÁÍÓ‚ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl íÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ëËÏ‚ÓÎ˚ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÂ. - çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ - ÑÌ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ exacontrol 1...
  • Seite 61 èÂ‰‡fiÚÒfl Á‡ÔÓÒ ÚÂÔÎÓÚ˚ ̇ ÍÓÚfiÎ î‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ëÚÓη˜‡Ú˚È Ë̉Ë͇ÚÓ (I=‰Ì‚ÌÓÈ ÂÊËÏ) éÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ exacontrol 1 fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏ̇ÚÌ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ Ò ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ ÒÛÚÍË. éÌ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÒÂı ̇ÒÚÂÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Saunier Duval (ÍÓÏ VU 506), ̇ÔÓθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Saunier Duval Ë ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò...

  • Seite 62: Inhaltsverzeichnis

    ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÂÒÚÌ˚ ÌÓÏ˚ Ë Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl, ͇҇˛˘-ËÂÒfl ÏÓÌڇʇ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ ÔË ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Í ÚÓÍÓ‚Â‰Û˘ËÏ ˜‡ÒÚflÏ! èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ ÓÚÍβ˜ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë Á‡˘ËÚËÚ Âfi ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. ᇠÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ë Û˘Â·, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠexacontrol 1...
  • Seite 63 ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, Á‡‚Ó‰-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ì ÌÂÒfiÚ. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ íÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÍÎÂÏÏ‡Ú TEL ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ (ëÏ. ËÒ. ̇ ÒÚ. 80-81). èÓÒ¸·‡ Òӷβ‰‡Ú¸ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡. íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ exacontrol 1 é·ÓÁ̇˜ÂÌË ÔË·Ó‡ 230V Battery ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 230 V~ 2x1,5V <...
  • Seite 64 1...

  • Seite 65: Ç˚·ó Âêëï‡ ‡·Óú

    Seleccionar modo de funcionamiento Seleccionar modo de funcionamento scegliere il modo operativo Bedrijfsfunctie kiezen Valg af driftsart Wybór trybu pracy Üzemmód kiválasztása Volba druhu provozu Selectarea regimului de funcţionare Voľba prevádzkového režimu Íflletme türü seçimi Ç˚·Ó ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ exacontrol 1...
  • Seite 66 1...

  • Seite 67: Çíî˛˜âìëâ ÔÓ„‡Ïï˚ "Éúôûòí

    Activer la fonction congés Activar funcionamiento en vacaciones Activar funcionamento em férias attivare la funzione ferie Vakantieprogramma activeren Aktivering af feriedrift Aktywacja funkcji urlopowej Szabadság-funkciók aktiválása Aktivace funkce "dovolená" Activarea funcţiei concediu Aktivácia dovolenkovej funkcie Tatil fonksiyonunu çalıfltırma ÇÍβ˜ÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ "éÚÔÛÒÍ" exacontrol 1...
  • Seite 68 1...

  • Seite 69: Ä‡Úíó'Âïâìì‡Fl ÔâÂòú‡Ìó'í‡ Úâïôâ‡Úû

    Mudanća breve de temperatura variare immediatamente la temperatura Kamertemperatuur kortstondig wijzigen Midlertidig ĺndring af temperatur Krótkotrwałe przestawienie temperatury Hőmérséklet módosítása rövid időre Krátkodobá změna teploty Scurtă modificare a temperaturii Krátkodobé prestavenie teploty Kısa süre için sıcaklık de≤ifltirilmesi ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ exacontrol 1...
  • Seite 70 1...
  • Seite 72 1...

  • Seite 73: Ìòú‡Ìó'í‡ 'Âïâìë

    Ajustar el tiempo horario Ajustar la hora inserire ora e giorno della settimana Tijd instellen Indstilling af klokkeslĺt Ustawienie godziny A pontos idő beállítása Nastavení denního ćasu Reglarea orei Nastavenie dňa Aktüel saat ve günün ayarlanması ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË exacontrol 1...
  • Seite 74 1...

  • Seite 75: Á‡‰‡Ìëâ ÔÓ„‡Ïï

    Programm einstellen Set program Réglage programme Ajustar programa Ajustar programa impostare il programma Programma’s P3 en Pi instellen Indstilling af program Ustawienie programu Program beállítása Nastavení programu Modificarea programelor Nastavenie programu Ana program seçimi ᇉ‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ exacontrol 1...
  • Seite 76 1...
  • Seite 77 Inschakelen op afstand via de telefoon (n.v.t. in NL) Styring via telefon Przełączenie przez telefon Kapcsolás telefonkapcsolaton át Spínání pomocí telefonního kontaktu Cuplarea prin intermediul telefonului Zapnutie prostredníctvom telefonického kontaktu Telefon ba≤lantısıyla kumanda ìÔ‡‚ÎÂÌË ˜ÂÂÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ exacontrol 1...
  • Seite 78 1...
  • Seite 79 1...
  • Seite 80 1...
  • Seite 81 1...

Inhaltsverzeichnis