Werbung
Deutsch
Montage
Anwendung
Zubehör-Anschalt-Relais Freisprechen
für den Einbau in das Bus-Freisprech-
Telefon BFS/BFC 850-... Universelles
Schaltrelais für Nebensignalgerät,
Videoansteuerung oder Schaltrelais,
potentialfreier Schaltkontakt.
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Servicear-
beiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro-
Fachkraft erfolgen.
Elektrostatische Aufladung
Durch elektrostatische Aufladung
kann bei direktem Berühren der
Leiterplatte diese zerstört werden.
Entladen Sie sich an einem metalli-
schen geerdeten Gegenstand, bevor
Sie die Leiterplatte in das Gerät
einsetzen. Die Leiterplatte darf nur
im spannungslosen Zustand gesteckt
werden.
Lieferumfang
•
Leiterplatte mit vormontierter
Schraube
•
2pol. Anschlussklemme S1/S1
•
Flachbandkabel (vormontiert)
•
diese Produktinformation
Montage
1
Gerät von der Rückseite öffnen;
dazu die Grundplatte mit dem Rast-
hebel entriegeln.
2
Stecker des Flachbandkabels an
der Leiterplatte des Bus-Freisprech-
Telefons einstecken.
3
Einsetzen der ZARF 850-... Leiter-
platte in das Gehäuseoberteil des
Bus-Freisprech-Telefons und mit dem
Gehäuse verschrauben.
4
Beiliegende Anschlussklemme
in die Grundplatte einsetzen und
einrasten. Die Bezeichnung der
Anschlussklemme muss mit der
Bezeichnung in der Grundplatte
2
übereinstimmen.
5
Anschlussbild des ZARF 850-...,
Kontakt an den Klemmen S1/S1 z. B.
zur Ansteuerung eines Funkgongs.
(ERT = Etagenruftaste)
Inbetriebnahme
Das ZARF 850-... ist im Ausliefe-
rungszustand als Nebensignalgerät
mit 1 Sekunde programmiert. Die
Funktion für Videoansteuerung
(externer Monitor) oder Schaltrelais
muss über die Bus-Programmier-
Software BPS 650-... ab V 2.20
erfolgen.
Technische Daten
•
Kontaktart: Schließer max.
15 V AC, 30 V DC, 1 A
•
Schaltzeit: 0,4 Sek. bis 19 Min.
über die Bus-Programmier-Software
BPS 650-... V2.x programmierbar
Service
Gewährleistung im Rahmen der
gesetzlichen Bestimmungen.
English
Mounting
Application
Interfacing relay accessory handsfree
for mounting in the bus handsfree
telephone BFS/BFC 850-... Universal
switching relay for secondary signal
unit, video actuation or switching
relay, potential-free switch contact.
Electrical voltage
Mounting, installation and servicing
work on electrical devices may only
be performed by a suitably qualified
electrician.
Electrostatic charging
As a result of electrostatic charging,
direct contact with the circuit board
can result in destruction of the
device. Discharge your body on a
metal earthed object before inserting
the circuit board in the device. The
circuit board may only be inserted
when the device is not live.
Scope of delivery
•
Circuit board with pre-mounted
screw
•
2-pin terminal S1/S1
•
Ribbon cable (pre-assembled)
•
This product information
Mounting
1
Open the device from the back
by releasing the base plate with the
locking lever.
2
Insert the ribbon cable connector
on the bus handsfree telephone
circuit board.
3
Insert the ZARF 850-... circuit
board in the upper part of the bus
handsfree telephone housing and
screw to the housing.
4
Insert the provided terminal in the
base plate and lock into place. The
designation on the terminal must
agree with the designation in the
base plate.
5
Terminal diagram of the
Werbung
