Deutsch Installation Zubehör-Anschalt-Relais für den Montage Inbetriebnahme Einbau in die Bus-Telefone 1 Stecker des Flachbandkabels BTS 850-... oder BTC 850-... an der Leiterplatte des Bus-Telefons Das ZAR 850-... ist im Auslieferungs- Universelles Schaltrelais für Neben- einstecken. zustand als Nebensignalgerät mit signalgerät, Videoansteuerung oder 2 Einsetzen der ZAR 850-...
English Français Montage Montage Interfacing relay accessory for 4 Terminal diagram of the Accessoire relais de connexion pour integration in bus telephones ZAR 850-..., contact at terminals montage dans les téléphones bus BTS 850-... or BTC 850-..Universal S1/S1 e.g. for actuation of a radio- BTS 850-...
Italiano Montaggio La désignation de la borne de Relè di commutazione accessorio per sul circuito stampato il morsetto di raccordement doit coïncider avec la il montaggio in citofoni bus collegamento fornito in dotazione. désignation apparaissant dans le BTS 850-... o BTC 850-... Relè di La denominazione del morsetto di socle.
Seite 8
Nederlands Dansk Montage Montering Accessoire-aanschakelrelais voor de 4 Aansluitschema van de Tilbehør-aktiveringsrelæ til ind- inbouw in de bus-telefoons ZAR 850-..., contact aan de bygning i bustelefonerne BTS 850-... BTS 850-... of BTC 850-..klemmen S1/S1 bijv. voor de eller BTC 850-..Universeel schakelrelais voor aansturing van een draadloze gong.
Seite 9
Svenska Montering Ibrugtagning Tillbehörs-påkopplingsrelä att för att styra en radiogonggong. installera i buss-telefonerna (ERT = Våningsanropsknapp) BTS 850-... eller BTC 850-... ZAR 850-... er ved levering program- Universellt kopplingsrelä för sido- meret som ekstra lydgiver med Idrifttagning signalapparat, videostyrning eller 1 sekund.