Verwandte Anleitungen für SSS Siedle ZR 502-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle ZR 502-0
- Seite 1 Produkt- information Zeitrelais ZR 502-0 Time delay relay ZR 502-0 Relais temporisé ZR 502-0 Relè a tempo ZR 502-0 Tijdrelais ZR 502-0 Tidsrelæ ZR 502-0 Tidrelä ZR 502-0...
- Seite 5 Gehäuse 53,5 mm breit, auf Norm- Technische Daten schiene aufschnappbar. • Betriebsspannung: 10 - 15 V AC/ Das ZR 502-0 darf als Aufputzgerät nur in Verbindung mit ZAP 502-0 • Steuerspannung: 230 V AC und/ montiert werden! oder 10 - 15 V AC/DC, galva nisch...
- Seite 6 10 - 15 V AC/DC Siedle, se monte dans encastrables rails. The ZR 502-0, when used as a • Control voltage: 230 V AC and/or dans un tableau de distribution. surface mounted unit, can only be 10 - 15 V AC/DC, direct isolated by Largeur du boîtier 53,5 mm, enclen-...
- Seite 7 à l’aide du relais Nella versione a parete l’apparecchio zione galvanica mediante accoppia- temporisé ZR 502-... ZR 502-0 puó venire usato solo in to re ottico congiunzione con ZAP 502-0. • ritardo di disattivazione, da 15 sec Caractéristiques techniques...
- Seite 8 TL 352-4B. TLM 5.../6... of in systeemtelefoon Tilkobling se pågældende produkt- HT-... voor buiten-/trappenhuisver- information. lichting via tijdrelais ZR 502-0. Er kan 2 Tidsrelæ til ude-/trappebelysning, ook gebruik gemaakt worden van de 4-leder tilslutning og styrespænding Vario-deurluidspreker TLM 521-..., 230 V AC.
- Seite 9 1 Anslutning av ljusknappen i Vario porthögtalarmodul TLM 5.../6... eller i systemtelefon HT-... för utomhus-/ trapphusbelysning via tidrelä ZR 502-0. Man kan också använda Vario porthögtalare TLM 521-..., TLM 522-... eller den kompakta port- högtalaren TL 352-4B. Tillkoppling, se respektive produktinformation.
- Seite 10 S. Siedle & Söhne © 1993/ 02.11 Telefon- und Telegrafenwerke Printed in Germany Stiftung & Co Best. Nr. 0-1101/ 013437 Postfach 1155 D-78113 Furtwangen Bregstraße 1 D-78120 Furtwangen Telefon +49 (0) 7723/ 63-0 Telefax +49 (0) 7723/63-300 www.siedle.de info@siedle.de...