Einführung - tecsup BABY Bedienungsanleitung

Die kompakte und leistungsstarke Akku-Leuchte „Baby" ist für
1 INTRODUCTION
Einsätze mit höchsten Ansprüchen an Flexibilität und Robustheit
BABY is designed and manufactured in France. It is destined for the
konzipiert . Entwickelt und hergestellt in Frankreich vereint sie das
harshest and most demanding professional environments, where
Beste der aktuellen Beleuchtungstechnologie für den mobilen Einsatz:
the quality of the light is considered a proof of security.
Leistungsstarke LED's und Lithium-Ionen Akku, intelligente und
It uses the best technology available today: powerful LEDs and
energieeffiziente Elektronik gepaart mit intuitiver Bedienung. Ladegerät
high efficiency of power converters, Lithium batteries, electronic
und Kabel für Netz und 12Volt- Betrieb sind im Gehäuse integriert.
protections,
Baby - die Leuchte für den professionellen Einsatz im Gelände.
temperature, etc. The use of this product has deliberately been
made simple and naturally intuitive.
Diese Bedienungsanleitung gilt für alle Beleuchtungsgeräte der Reihe
BABY Lithium, ungeachtet der Gehäusefarbe und der gewählten Optik.
This manual is applicable to all versions of BABY Lithium, whatever
- Die 13 ersten Zeichen der Artikelnummer sind allgemein gültig:
the color variations or optics chosen.
- The first 13 digits of the reference number are generic:
SLBY035L15005xx.
SLBY035L15005xx.
- Die 2 letzten Zeichen beziehen sich auf die eingebauten Optionen.
- The 2 last digits are relative to the options chosen.
TECSUP – BABY – Bedienungsanleitung - 80300106 G – P 30 / 41
Mit
To connect to the BABY's web page and
aufgedruckten QR-Code können Sie die
browse the user manual on our web site
Bedienungsanleitung mit Ihrem Handy,
(www.tecsup.fr), you just have to scan
PDA oder Smartphone auch über unsere
the QR Code, printed in the square , with
Internetseite (www.tecsup.fr) aufrufen.
your mobile phone, PDA or smartphone.
1 / EINFÜHRUNG
submissive power
BABY
den auf
delivered
der Kofferinnenseite
in function to the