Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.hqp
power.eu. Se pue
de este m
manual sin previo
© DERECH
HOS DE AUTOR
Velleman
nv dispone de lo
usuario. T
Todos los derech
prohibido r
reproducir, traduc
partes de e
ello sin previo per
1.
Einf
führung
An alle Ei
nwohner der Eu
Wichtige
Umweltinformat
Dieses Sym
mbol auf dem Prod
Entsorgung dies
Schaden zufüge
Batterien) nicht
verwendeten Ba
Recycling entso
ein örtliches Re
Sie die örtlichen
Falls Zwe
eifel bestehen, w
örtliche B
Behörde.
Wir bedan
ken uns für den K
Bedienung
gsanleitung vor Inb
Transports
schäden vorliegen.
am Ende d
dieser Bedienungsa
2. Sic
herheitsvor
Seien Sie vorsic
die unter Strom
Schlag zu verm
Berühren Sie da
Gehäuse erhitzt
Schützen Sie da
Trennen Sie da
• Bei Schä
äden, die durch Ni
werden,
erlischt der Garan
übernim
mmt der Hersteller
26.03.2010
eden modificar la
o aviso.
os derechos de a
hos mundiales re
ir, copiar, editar y
miso escrito del de
BEDIE
ENUNGSA
ropäischen Unio
tionen über dies
dukt oder der Verp
ses Produktes nac
en kann. Entsorge
t als unsortiertes H
atterien müssen v
orgt werden. Diese
cycling-Unternehm
n Umweltvorschrift
wenden Sie sich f
auf des VDLLMS1
betriebnahme sorg
. Siehe Velleman
anleitung.
rschriften
chtig bei der Insta
m stehen um einen
meiden.
as Gerät niemals w
t sich.
as Gerät vor Feuch
s Gerät vor Öffnen
chtbeachtung der
ntieanspruch. Für
keine Haftung.
VDLLMS
S1
as especificacion
autor para este m
eservados. Está e
y guardar este man
erecho habiente.
NLEITUNG
on
es Produkt
packung zeigt an,
h seinem Lebensz
n Sie die Einheit (
Hausmüll; die Einh
on einer spezialisi
e Einheit muss an d
men retourniert we
ten.
für Entsorgungsr
1! Lesen Sie diese
gfältig durch. Über
®
®
Service- und Q
llation: Fassen Sie
n lebensgefährliche
während des Betri
htigkeit und Nässe
n vom Netz.
Bedienungsanleitu
daraus resultieren
16
Rev 0
nes y el contenid
manual del
estrictamente
nual del usuario o
G
dass die
yklus der Umwelt
oder verwendeten
heit oder
erten Firma zweck
den Händler oder
erden. Respektiere
richtlinien an Ihr
rprüfen Sie, ob
Qualitätsgarantie
e keine Kabel an,
en elektrischen
ebes, denn das
e.
ung verursacht
nde Folgeschäden
©Velleman
01
do
n
ks
en
re
e
nv
Werbung
Inhaltsverzeichnis
