Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

VDL
LL300D
DUO E
EYES LED M
DUO E
EYES LEDMO
MOON
FLOWER À
MOON
FLOWER CO
DUO E
EYES LED M
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
DE
OONFLOWE
ER
OONFLOWE
ER
DEL DUO E
EYES
ON LEDs DU
UO EYES
OONFLOWE
ER
DLEIDING
ARIO
ITUNG
2
5
 
8
 
1
1
 
1
4
 

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDLL300DE

  • Seite 1 LL300D DUO E EYES LED M OONFLOWE DUO E EYES LEDMO OONFLOWE MOON FLOWER À DEL DUO E EYES MOON FLOWER CO ON LEDs DU UO EYES DUO E EYES LED M OONFLOWE USER M MANUAL GEBRU IKERSHAND DLEIDING   NOTICE E D’EMPLOI  ...
  • Seite 2 • This de evice is designe ed for profession nal use on stage e, in discos, the atres, etc. The VDLL300DE sh hould only b e used indoors with an alternat ting current of 2 230 VAC ~ 50 H •...
  • Seite 3: Installation

    VDLL300DE Rev. 01 • Use the original packaging if the device is to be transported. • All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks, crash, etc.
  • Seite 4: Technical Specifications

    VDLL300DE Rev. 01 8. Technical Specifications power supply 230 VAC ~ 50 Hz power consumption 16 W LEDs 112 pcs (32 x red, 48 x green, 32 x blue) beam angle 15° fuse 1 A/250 VAC (order code FF1N) dimensions...
  • Seite 5 VDLL30 00DE v. 01 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool o op het toestel of f de verpakking geeft aan dat, als het na zijn l evenscyclus wo...
  • Seite 6: Reiniging En Onderhoud

    VDLL300DE Rev. 01 • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie ‘Technische specificaties’), vochtigheid en stof. Zorg voor een minimumafstand van 0,5 m tussen de lichtuitgang van het toestel en het belichte oppervlak. • Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDLSC8).
  • Seite 7: Technische Specificaties

    VDLL300DE Rev. 01 5. Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint. 6. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 8. Technische specificaties voeding 230 VAC ~ 50 Hz...
  • Seite 8 VDLL30 00DE v. 01 OTICE D ’EMPLOI 1. Int troduction Aux rési idents de l'Uni ion européenn Des info ormations envi ironnementale es importantes s concernant c ce produit Ce symbole s sur l'appareil ou l'emballage ind dique que l’élim ination d’un app pareil en fin de v peut polluer l...
  • Seite 9: Nettoyage Et Entretien

    VDLL300DE Rev. 01 • Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée.
  • Seite 10: Spécifications Techniques

    VDLL300DE Rev. 01 8. Spécifications techniques alimentation 230 VCA ~ 50 Hz consommation 16 W 112 pcs (32 x rouge, 48 x vert, 32 x bleu) angle de rayonnement 15° fusible 1 A/250 VCA (réf. FF1N) dimensions 260 x 250 x 196 mm poids 2.7 kg...
  • Seite 11 VDLL30 00DE v. 01 NUAL DEL L USUAR 1. Int troducción A los ciu udadanos de la a Unión Europe Importa antes informac ciones sobre e el medio ambie ente concernie ente a este pro oducto ste símbolo en e este aparato o e el embalaje indi ca que, si tira la...
  • Seite 12 VDLL30 00DE v. 01 • Utilice sólo el VDLL30 00DE para las a aplicaciones des scritas en este m manual a fin de evitar p.ej. cortoc ircuitos, quema duras, descarga as eléctricas, ex xplosión de la lá ámpara, etc. Un uso desautoriza puede causar daños y...
  • Seite 13: Especificaciones

    VDLL300DE Rev. 01 8. Especificaciones alimentación 230 VCA ~ 50 Hz consumo 16 W 112 uds. (32 x rojo, 48 x verde, 32 x azul) ángulo del haz 15° fusible 1 A/250 VCA (ref. FF1N) dimensiones 260 x 250 x 196 mm peso 2.7 kg...
  • Seite 14: Sic Cherheitshin Nweise

    VDLL30 00DE v. 01 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle E Einwohner der r Europäischen n Union Wichtige e Umweltinfor rmationen übe er dieses Produ Dieses Symb ol auf dem Prod dukt oder der Ve erpackung zeigt t an, dass die E ntsorgung diese Produktes na ach seinem Lebe...
  • Seite 15 VDLL30 00DE v. 01 • Achte en Sie bei der W Wahl des Installa ationsortes dara auf, dass das Ge erät keinem Sta aub, keiner Feuc htigkeit und ext tremen Tempera aturen (siehe « Technische D Daten ») ausges setzt wird. Beac hten Sie e ine minimale En...
  • Seite 16: Reinigung Und Wartung

    VDLL300DE Rev. 01 7. Reinigung und Wartung 1. Alle verwendeten Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. 2. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke oder Gebinde) dürfen nicht angepasst werden, z.B. bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in Montagebügel, verändern Sie die Anschlüsse nicht, usw.
  • Seite 17 de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 Velleman® Service and Quality Warranty jaar.
  • Seite 18 - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme werden gemäß der Art des Produktes (siehe décrit dans la notice ; Bedienungsanleitung des Gerätes).

Inhaltsverzeichnis