Seite 1 EN - Instructions and warnings Oview for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per Display programmer l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso...
Seite 66: Hinweise Und Generelle Sicherheitsvorschriften
Nice behält sich das Recht vor, jederzeit, vorläuﬁ g oder dauerhaft, die angebote- nen Leistungen zu verändern oder zu deaktivieren, auch ohne den Benutzer davon in Kenntnis zu setzen. Dieser stimmt zu und vereinbart, dass Nice in keiner Weise gegenüber dem Benutzer selbst oder gegenüber Dritten aufgrund der Verände- rung, der Unterbrechung oder der Deaktivierung haftbar gemacht werden kann.
Seite 67: Das Oview Und Seine Zubehörteile
Das Oview und seine Zubehörteile Ausschließliche Anwend- ung des Oview (BusT4) Anwendung des 10-15m Moduls OVBT und der Software moduls (BusT4) OVBT Anwendung des ® (GSM Moduls OVBTGSM und eines Mobiltelefons moduls (BusT4) OVBTGSM (Adsl) (Internet) Anwendung des Moduls OVBTGSM...
Seite 68: Beschreibung Des Produkts Und Verwendungszweck
1.2 – Zubehörteile (Optionals) Kabel BusT4; somit kann sie nur ausschließlich mit den Produkten kommu- Das Oview besitzt ein 2 m langes Kabel für den direkten Anschluss an eine nizieren, die über einen Stecker BusT4 verfügen, d.h. die Teil des Systems Vorrichtung und eine Halterung zur Befestigung des Produkts an die Wand.
Seite 69: Installierung Des Oview Als Steuervorrichtung
INSTALLIERUNG DES OVIEW ALS STEUERVORRICHTUNG Zur Anwendung des Oview als feste Vorrichtung zur Steuerung von Automa- tisierungen muss es an einem geeigneten Ort installiert werden, der für Kinder nicht zugänglich ist, und bei einer Höhe vom Boden nicht unter 150 cm.
Seite 70 Stecker anzuwenden (Abb. 3). Kabel STP Kategorie 5 700 m 700 m 400 m 05. Dann das Kabel an den Anschluss des Oview (Abb. 4) und an den An schluss „BusT4“ an der Steuerzentrale der zu steuernden Vorrichtung 5 – Deutsch...
Seite 71: Generelle Anwendung Des Oview
Book“. Oview aktiviert sich ausschließlich, wenn es an einer gespeisten Vorrichtung angeschlossen ist, da es von dieser gespeist wird. Beim Einschalten des Oview erscheint auf dem Bildschirm eine Ikone, die die angeschlossene Vorrichtung darstellt. • Zeichenerklärung der Tasten des Oview Das Oview besteht aus den folgenden Teilen (Abb.
Seite 72: Die Funktionen Des Oview
Anmerkung – Die Art und die Anzahl der in dieser Liste vorhandenen Steu- erungen ändern sich aufgrund der Typologie der gewählten Automatisierung. • Die Uhrzeitensteuerungen programmieren Das Oview verfügt über eine interne Uhr, die genützt werden kann, um die automatische Übertragung der Steuerungen an eine Automatisierung an den run 2 gewünschten Tagen und Uhrzeiten zu programmieren.
Seite 73 Bildschirmseite vorgegangen werden. a) Die Gruppe wählen, zu der die zu programmierende Vorrichtung gehört. – Name: wird genützt, um dem Oview einen persönlichen Namen zuzuweisen, b) In der Anfangsbildschirmseite (Abb. 7) den Punkt „Menü“ mit der Taste um es leicht in einem Netz von Vorrichtungen identiﬁ...
Seite 74 – Netzoptionen: Dieser Punkt enthält die Parameter „Gesamtheit“ und Wenn kein Password eingestellt wird, ist das gesamte Menü sichtbar und verän- „Adresse“. Sie werden benützt, um die Gruppe zu ändern, zu der Oview derbar (man greift also als Installateur zu, mit allen Rechten). Es ist zu jedem Zeit- und die diesbezügliche persönliche Adresse gehört;...
Seite 75 Die Erfassung der Daten (Ereignisaufzeichnung) erfolgt zu Beginn automatisch der neuen Firmware im Speicher verbunden und die Aktualisierung wie folgt und ist für den Installateur nicht sichtbar, wenn Oview an das Netz angeschlos- vorgenommen: Eventuelle Passwords beseitigen; dann im Oview den Punkt sen wird: Dieser sucht alle im Netz vorhandenen Vorrichtungen und speichert „Menü“...
Seite 76: Entsorgung Des Produkts
(in das Oview zu installieren). Diese Anschlussart ermöglicht Substanzen enthält; sie muss entsorgt oder recycelt werden, wobei die Müll- die Kommunikation mit Oview bei einer max. Distanz von zirka 10–15 mm, trennungsmethoden gemäß den örtlich geltenden Bestimmungen eingehalten wenn keine Hindernisse vorliegen, oder wenige Meter, bei Anwesenheit von werden.
Seite 77: Technische Eigenschaften Des Produkts
Technische Eigenschaften des Produkts Das Oview wird von Nice S.p.a. (TV) – I – produziert. Typ: Steuereinheit, Programmierung und Diagnose für Vorrichtungen mit Anschluss BusT4 Angewendete Technologie: serielle Kommunikation half duplex 19200 Bps an differentialem Bus zur Übertragung der Steuerung, Änderung der Parameter und Prüfung der Diagnosedaten...
Seite 78: Eg-Konformitätserklärung
Erklärung in Übereinstimmung mit der Richtlinie 1999/5/EG Anmerkung – Der Inhalt dieser Erklärung entspricht den Angaben im ofﬁ ziellen Dokument, das im Sitz der Nice S.p.a. hinterlegt ist und der letzten verfügbaren Revision vor dem Druck dieser Anleitung. Dieser Text wurde aus redaktionellen Gründen angepasst.
Seite 79: Hinweise Und Generelle Vorsichtsmassnahmen Für Die Sicherheit
Die Anwendung des Oview als feste Wandsteuervorrichtung ermöglicht diesem, immer aktiv zu bleiben, da es direkt und ständig durch den angeschlossenen Auto- matismus gespeist wird. Wenn das Oview über kurze Zeit nicht benützt wird, geht sein Bildschirm auf stand-by über (die Leuchtkraft wird schwächer). Zur erneuten Aktivierung ist es ausreichend, eine beliebige Taste zu drücken.
Seite 80 • Programmieren der Uhrzeitsteuerungen D – Datum und örtliche Uhrzeit. Das Oview verfügt über eine interne Uhr, die benützt werden kann, um die automa- E – „Steuerungen“: Dieser Punkt ermöglicht den Zugang zu allen verfügbaren tische Übertragung der Steuerungen an eine Automatisierung zu programmieren.
Seite 81 – Sprache: wird genützt, um die gewünschte Sprache einzustellen; – Netzoptionen: Dieser Punkt enthält die Parameter „Gesamtheit“ und „Adresse“. Sie werden benützt, um die Gruppe zu ändern, zu der Oview und die diesbezügliche persönliche Adresse gehört. • Programmieren der Funktionen einer Automatisierung Um zu den programmierbaren Funktionen einer Automatisierung zu gelangen, muss in der Anfangsbildschirmseite (Abb.
Seite 116 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

Nice Oview Installierungs-Und Gebrauchsanleitungen Und Hinweise

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nice Oview

Inhaltszusammenfassung für Nice Oview

Inhaltsverzeichnis