Seite 1
EUT1105AOW EN FREEZER USER MANUAL FR CONGÉLATEUR NOTICE D'UTILISATION DE GEFRIERGERÄT BENUTZERINFORMATION ES CONGELADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
11. TECHNISCHE DATEN..................46 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen •...
Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts • keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasser- oder • Dampfstrahl. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten • Tuch. Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger.
DEUTSCH • Schließen Sie das Gerät nur an eine • Platzieren Sie keine entflammbaren ordnungsgemäß installierte Produkte oder Gegenstände, die mit Schutzkontaktsteckdose an. entflammbaren Produkten benetzt • Verwenden Sie keine sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in Mehrfachsteckdosen oder der Nähe des Geräts.
• Die Isolierung enthält entzündliches • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit Gas. Für Informationen zur korrekten in der Nähe des Wärmetauschers nicht Entsorgung des Gerätes wenden Sie beschädigt wird. sich an Ihre kommunale Behörde. 3. BETRIEB 3.1 Bedienfeld Grüne Kontrolllampe...
DEUTSCH 3.4 Temperaturregelung maximal mögliche Kühlung zu erreichen. Die Temperatur im Gerät wird durch den Wenn kleinere Mengen Temperaturregler, der sich auf dem Lebensmittel eingefroren Bedienfeld befindet, geregelt. werden, ist die Einstellung Bedienen Sie das Gerät wie folgt: halbe Beladung am besten geeignet.
5.3 Abtauen Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt aus dem Gefriergerät entnommen Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel und anschließend sofort gekocht werden. können vor der Verwendung je nach der In diesem Fall dauert der Garvorgang zur Verfügung stehenden Zeit im allerdings etwas länger.
DEUTSCH • Das Haltbarkeitsdatum auf der Tiefkühlkostverpackung darf nicht überschritten werden. 7. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! ACHTUNG! Siehe Kapitel Wenn Sie das Gerät Sicherheitshinweise. verschieben möchten, heben Sie es bitte an der Vorderkante an, um den 7.1 Allgemeine Warnhinweise Fußboden nicht zu verkratzen.
Stellen Sie eine Schale mit warmem Stellen Sie 12 Stunden vor Wasser in das Gefrierfach, um den dem Abtauen eine niedrigere Abtauprozess zu beschleunigen. Temperatur ein, damit eine Entfernen Sie bereits während des ausreichende Kälte als Abtauprozesses vorsichtig Eisstücke, Reserve für die...
Seite 41
DEUTSCH 8.1 Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein. Der Netzstecker wurde Stecken Sie den Netzsteck- nicht richtig in die Steck- er korrekt in die Steckdose. dose gesteckt.
Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür wurde nicht richtig Siehe „Schließen der Tür“. geschlossen. Zu starke Reif- und Eisbil- Die Tür ist nicht richtig ges- Siehe „Schließen der Tür“. dung. chlossen oder die Dichtung hat sich verformt/ist versch- mutzt.
DEUTSCH 9. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 9.1 Standort Installieren Sie dieses Gerät in einem trockenen, gut belüfteten Raum, in dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist: 9.3 Standort Klima- Umgebungstemperatur klasse Es muss möglich sein, das Gerät von der +10 °C bis +32 °C...
5. Schrauben Sie den Stift des oberen Türscharniers ab und schrauben Sie 100 mm ihn an der gegenüberliegenden Seite wieder an. 15 mm 15 mm 9.4 Wechseln des Türanschlags WARNUNG! 6. Hängen Sie die Gerätetür in den Stift Vor der Durchführung von des oberen Scharniers ein.
DEUTSCH 9.5 Elektrischer Anschluss ACHTUNG! Rücken Sie das Gerät wieder • Kontrollieren Sie vor der ersten an die richtige Stelle, und Benutzung des Geräts, ob die richten Sie es waagerecht Netzspannung und -frequenz Ihres aus. Warten Sie mindestens Hausanschlusses mit den auf dem vier Stunden, bevor Sie es Typenschild angegebenen wieder an die...
Seite 47
DEUTSCH Spannung Volt 230 - 240 Frequenz Die technischen Daten befinden sich auf Innenseite des Geräts sowie auf der dem Typenschild auf der Außen- oder Energieplakette. 12. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll.