Velleman BTSP5 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BTSP5
BLUETOOTH SPEAKER WITH NFC
BLUETOOTH-LUIDSPREKER MET NFC
ENCEINTE BLUETOOTH AVEC NFC
ALTAVOZ BLUETOOTH CON NFC
BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT NFC
GŁOŚNIKIEM BLUETOOTH Z NFC
COLUNA BLUETOOTH COM NFC
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
3
8
13
18
23
29
35
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman BTSP5
Inhaltszusammenfassung für Velleman BTSP5
- Seite 1 BTSP5 BLUETOOTH SPEAKER WITH NFC BLUETOOTH-LUIDSPREKER MET NFC ENCEINTE BLUETOOTH AVEC NFC ALTAVOZ BLUETOOTH CON NFC BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT NFC GŁOŚNIKIEM BLUETOOTH Z NFC COLUNA BLUETOOTH COM NFC USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
- Seite 1 BTSP5 BLUETOOTH SPEAKER WITH NFC BLUETOOTH-LUIDSPREKER MET NFC ENCEINTE BLUETOOTH AVEC NFC ALTAVOZ BLUETOOTH CON NFC BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT NFC GŁOŚNIKIEM BLUETOOTH Z NFC COLUNA BLUETOOTH COM NFC USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
- Seite 2 BTSP5 V. 02 – 26/08/2014 ©Velleman nv...
-
Seite 23: Einführung
örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman entschieden haben ! Lesen Sie ® diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. -
Seite 24: Eigenschaften
BTSP5 Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung • verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. • Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit, extremer oder langfristiger •... -
Seite 25: Beschreibung
BTSP5 5. Beschreibung Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. micro B USB Port Mikrofon AUX-Eingang EIN/AUS-Schalter 6. Die Batterie Das Gerät kann mit einer integrierten, aufladbaren Lithium-Batterie betrieben werden. Laden Sie die Batterie mindestens 8 Stunden vor der ersten Verwendung des Geräts auf. -
Seite 26: Anschluss
BTSP5 Regel Sie den Winkel, bis Sie die gewünschte Position erreicht haben. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Lautsprecher. 8. Anschluss 8.1 Das Smartphone über Kabel verbinden Eine Kabelverbindung kann nur über den AUX-Eingang erfolgen. Verbinden Sie Ihr Smartphone (oder ein anderes Gerät) über das mitgelieferte Anschlusskabel mit zwei 3.5 mm-Klinkensteckern mit... -
Seite 27: Ihr Smartphone Über Nfc Verbinden
BTSP5 8.3 Ihr Smartphone über NFC verbinden Nahfeldkommunikation(Near Field Communication, Abkürzung NFC) ist ein internationaler Übertragungsstandard zum kontaktlosen Austausch von Daten per Funktechnik über kurze Strecken von wenigen Zentimetern. Aktivieren Sie die NFC-Funktion (abhängig von der Marke und dem Modell) auf Ihrem Smartphone (oder einem anderen Gerät). Ziehen Sie die Bedienungsanleitung des Gerätes zu Rate. - Seite 28 ® , smartphone, MP3, MP4... Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
-
Seite 44: R&Tte Konformitätserklärung
R&TTE Konformitätserklärung Wir, Velleman NV Adresse: Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium erklären voll verantwortlich dass nachfolgendes Produkt: Marke: VELLEMAN Markenname: Bluetooth-Lautsprecher mit NFC Typ oder Modell: BTSP5 auf das sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vereinbarungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EC) entspricht. - Seite 49 6 (sześć) Erlaubnis von Velleman® vorgenommen werden. miesięcy; • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman®- - Szkody wynikające ze źle zabezpieczonej wysyłki produktu; Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt - Wszelkie szkody spowodowane przez nieautoryzowaną...