Velleman PCUSB38 Bedienungsanleitung Seite 5

A. Menu
SimEdit Edit
Delete
Copy to PC
Copy to SIM
Refresh
Exit
View Language
Toolbar
Status bar
Split
Help Contents
About SimEdit
B. Toolbar
read data from SIM card
edit selected item
delete selected item(s)
C. Card menu
invalid card or no card detected
C-0. Card summery
• Click on Generic Smart Card Reader to get a summery of the card data (read only).
09/11/2012
PCUSB38
edit selected item
delete selected item(s)
copy selected items to PC
copy selected items to SIM card
refresh display
close program
set software language: English (U.S.), German, Spanish, French,
Italian, Korean, Netherlands, Russian
show/hide toolbar [B]
show/hide status bar [E]
click, than resize card menu [C] / content [D]
open help file
show version number
SIM card OK
5
copy to PC
copy to SIM card
About SimEdit
©Velleman nv