Descrição; Visão Geral; Individual Virtual Acoustics (Iva) - AKG HEARO 888 TITAN Bedienungsanleitung

2 Descrição
2.1 Visão geral
2.2 Individual Virtual
Acoustics (IVA)
48
Prezado cliente,
Obrigado por ter comprado um produto da AKG.
O sistema de fones sem fio HEARO 888 TITAN trabalha com a técnica mais moderna de
UHF e com a transmissão digital de sinais para uma alta dinâmica e um mínimo de ruídos
e para a segurança extraordinária quanto às interferências. O processador IVA e o
Surround Pro-Logic Decoder tornam possível a reprodução tridimensional de sons vocais,
de música, de sons de TV e vídeo, de aplicações multimídia nos PC e de jogos de vídeo.
Para poder gozar inteiramente as vantagens do HEARO 888 TITAN, leia por favor as pre-
sentes instruções com atenção antes de colocar o sistema em serviço.
Guarde as instruções cuidadosamente para sempre poder consultá-las em caso de apa-
recerem quaisquer perguntas.
Este sistema de fones de ouvido
• baseia no mais actual nível da técnica de radiotransmissão no âmbito UHF (freqüên-
cia ultra-alta);
• funciona com transmissão digital de sinais para um mínimo de ruídos, uma dinâmica
mais alta e uma melhor reprodução dos agudos, menos distorções e uma maior segu-
rança quanto às interferências;
• pode ser aplicado em qualquer sistema de áudio, vídeo TV e em qualquer computa-
dor pessoal com saída para fones ou AUDIO LINE;
• oferece prazer auditivo aperfeiçoado e absoluta liberdade de movimento atingindo um
raio de acção até 50 metros, passando o sinal também pelas paredes e pelos tectos;
• está provido da técnica IVA desenvolvida pela AKG para audição tridimensional autên-
tica e natural;
• possui um Dolby Surround Pro-Logic Decoder para a reprodução perfeita de sons HiFi,
TV, PC e vídeo no formato Dolby Surround;
• providencia a oportunidade de ligar um amplificador adicional para fones com cavo
através duma saída LINE análoga.
Pode obter tres versões do sistema de fones para as bandas de freqüência LPD 434, 864 e
(para os EUA) 914 MHz. (A ilustração na página inicial mostra a versão para 434 MHz.)
Para poder compartilhar com outras pessoas o prazer auditivo aperfeiçoado que o seu
sistema de fones oferece, pode accionar vários fones digitais com um emissor. Pode usar
fones digitais sem fio que funcionam na mesma banda de freqüência como o
HEARO 888 TITAN.
O fenômeno psico-acústico da "localização na cabeça", ou seja a orquestra toca na cabeça
e não num ambiente tridimensional, constitui uma grande desvantagem no uso de fones. O
método de processamento binaural de áudio IVA (Individual Virtual Acoustics) imita a
influência da cabeça e das orelhas nas ondas sonoras quando se aproximarem (função de
adaptação aos ouvidos) e faz com que as fontes sonoras apareçam como se estivessem
fora da cabeça.
A: Ouvir ao vivo: a cabeça e as orelhas transformam as
ondas sonoras de forma diferente nos dois ouvidos. O
deslocamento das amplitudes e a desfasagem criam
a impressão tridimensional do que se ouve.
B: Ouvir com fones: O deslocamento das amplitudes e a
desfasagem estão suprimidos. As fontes sonoras
localizam-se na cabeça e não no ambiente.