Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

K l i m a g e r ät | K M O 8 5 0 2
C l i m a t i s e u r | K M O 8 5 0 2
C l i m a t i z z a t o r e | K M O 8 5 0 2
Betriebsanleitung | Mode d'emploi | Istruzioni per l'uso
K l i m a g e r ät A e r o 7 0 0 0
C l i m a t i s e u r A e r o 7 0 0
C l i m a t i z z a t o r e A e r o 7 0 0 0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kibernetik KMO8502

  • Seite 1 K l i m a g e r ät | K M O 8 5 0 2 C l i m a t i s e u r | K M O 8 5 0 2 C l i m a t i z z a t o r e | K M O 8 5 0 2 Betriebsanleitung | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso K l i m a g e r ät A e r o 7 0 0 0 C l i m a t i s e u r A e r o 7 0 0...
  • Seite 3 BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D‘UTILISATION ISTRUZIONI PER L'USO...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheit

    ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. Kein beschädigtes Kabel verwenden. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. Unbedingt waagerecht aufstellen. Nicht vor geöffneten Fenstern aufstellen. Nicht mit Chemikalien in Kontakt bringen.
  • Seite 5: Sécurité Générale

    SÉCURITÉ GÉNÉRALE Par mesure de sécurité, consulter attentivement ce manuel d’instructions! Les personnes qui ne sont pas familiarisées avec ce manuel d’instructions, ne doivent pas utiliser ce limatiseur. Nous vous conseillons de ranger ce manuel d’instructions à un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.
  • Seite 6: Wichtige Teile

    Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 WICHTIGE TEILE  Lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung.  Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler. Griff Funktionstasten Luftauslass Rolle Lufteinlass Abluftauslass Kabelbehälter Wasserstöpsel / -auslass Luftfilter 10. Lufteinlass 11. Adapter konisch 12. Absaugschlauch 13.
  • Seite 7 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Sehr geehrte Damen und Herren, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Klimageräts. Außer der Luftkühlung hat dieses Klimagerät noch drei weitere Funktionen, nä mlich Luftentfeuchtung, Luftumwälzung und Luftfilterung. Das mobile Klimagerät lä sst sich sehr einfach bedienen und problemlos an einer anderen Stelle aufstellen.
  • Seite 8 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Kontrollieren Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob  die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt  Steckdose und Stromanschluss fü r dieses Gerät geeignet sind  der Stecker des Geräts richtig in die Steckdose passt ...
  • Seite 9 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Vorsicht  Schließen Sie den Raum, in dem Sie das Gerät benutzen, niemals völlig luftdicht ab (auch nicht, wenn Sie zwei Luftschläuche verwenden). Damit verhindern Sie Unterdruck in diesem Raum. Negative Druck (=Unterdruck) kann den sicheren Betrieb von Durchlauferhitzern, Öfen usw.
  • Seite 10 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Verwendung des runden Verbindungsstückes  Eine Öffnung mit Durchmesser von 137 mm in der Wand bzw. im Fenster herstellen.  Der Abluftschlauch in die Wandöffnung einsetzen und das Gewindeverbindungsstück von außen montieren wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 11 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 C | BEDIENUNG Betriebsart-Taste Kontrollleuchte Automatikbetrieb Kontrollleuchte Kühlbetrieb Kontrollleuchte Luftumwälzbetrieb Kontrollleuchte Wasserbehälter voll Anzeige Kontrollleuchte Kompressorbetrieb Kontrollleuchte Gebläsegeschwindigkeit hoch Kontrollleuchte Gebläsegeschwindigkeit niedrig Gebläsegeschwindigkeitstaste Kontrollleuchte Schaltuhrbetrieb Schaltuhr-Taste Taste Temperatur erhöhen Empfänger für das Fernbedienungssignal Ein / Aus Taste...
  • Seite 12 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Inbetriebnahme Durch drücken der ON/OFF Taste startet das Gerät im Automatik-Modus (Auto). Automatik-Modus Im Auto Modus kühlt oder lüftet das Gerät. Die ist abhängig von der Umgebungstemperatur und Einstellwert. Standard Einstellung im Automatik-Modus: Wenn die Umgebungstemperatur im Auto- Betrieb über 23°...
  • Seite 13 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Sollwert-Einstellung im automatischen Kühlbetrieb von 18-32° C Wenn Sie den Sollwert auf 24° C einstellen, beginnt das Gerät bei 28° C (Sollwert +4C° ) zu kühlen, bis es die Umgebungstemperatur +26° C (Sollwert 2° C) erreicht hat.
  • Seite 14 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Lüftungs-Funktion In dieser Funktion wälzt das Gerät die Luft ausschließlich um. Die angesaugte Luft wird gefiltert. Wenn das Gerät auf diese Funktion eingestellt ist, sind folgende Handlungen möglich:  Über die Taste stellen Sie die gewünschte Geblä segeschwindigkeit ein.
  • Seite 15 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 Fernbedienung Ein/Aus-Schalter Schaltflä chen für Einstellen des Thermostats Gebläsegeschwindigkeitsschaltflä che Schaltflä che Zeitgeber Betriebsart-Schaltflächen Sleep-Taste Mit der Fernbedienung lassen sich die Funktionen des Bedienfelds aktivieren. Richten Sie die Vorderseite der Fernbedienung auf das Bedienfeld. Die Entfernung zum Klimagerät sollte nicht mehr als 5 m betragen.
  • Seite 16 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 F | ENTLEERUNG DES WASSERTANKS Unter extremen Bedingungen muss der eingebaute Wasserbehälter möglicherweise entleert werden. Wenn der Wasserbehälter voll ist, leuchtet die lampe auf und es ertönt ein ununterbrochener hoher Warnton. Die Klimaanlage schaltet sich dann automatisch aus.
  • Seite 17 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 G | ANSCHLUSS AN EINEN FESTEN ABLASS Schalten Sie zunächst das Gerät aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Stellen Sie einen Topf oder eine Schüssel auf den Boden unter dem Wasserablass, um eventuell austretendes Wasser aufzufangen.
  • Seite 18: J | Fehlerbehebung

    Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 J | FEHLERBEHEBUNG Störung Ursache Lösung Gerät an einer Steckdose Keine Stromzufuhr. mit Netzspannung anschließen. Das Gerät funktioniert nicht. Entleeren Sie den Wassertank-Anzeige Wasserbehälter leuchtet auf. (siehe Kapitel F). Steht in der Sonne. Vorhang schließen.
  • Seite 19 Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 K | GARANTIEBESTIMMUNGEN Für das Gerät wird ab dem Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten gewährt. Innerhalb dieser Zeit werden Material- und Herstellungsfehler kostenlos repariert. Dabei gelten nachstehende Regeln: Alle weiter gehenden Schadenersatzansprüche, einschließlich der Vergütung von Folgeschäden, weisen wir nachdrücklich zurück.
  • Seite 20: L | Technische Daten

    Betriebsanleitung | Klimagerät Nanyo KMO8502 L | TECHNISCHE DATEN Angegebene Werte sind Richtwerte, Änderungen vorbehalten Modell Nanyo KMO8502 8‘000 BTU / h Kühlleistung* 2‘350 Leistungsaufnahme Stromverbrauch nom. Spannung V / Hz 220 - 240 / 50 Luftumwälzvol. max. m3 / h Entfeuchtung max.**...
  • Seite 48 ISTRUZIONI PER L'USO | CLIMATIZZATORE Nanyo KMO8502 Langäulistrasse 62 | CH-9470 Buchs (SG) www.kibernetik.com...

Inhaltsverzeichnis