Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung Hinweise zur Entsorgung In Übereinstimmung mit den Anforderungen der Europäi- schen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Sicherheitshinweise Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist auf dem vorliegenden Ihr Gerät im Überblick Produkt und der Bedienungsanleitung das Symbol einer Geräteeigenschaften durchgestrichenen Abfalltonne abgebildet: und Ausstattungsmerkmale Lieferumfang Bedienelemente und Anschlüsse...
Sicherheitshinweise WICHTIG! Lesen Sie vor einer Inbetriebnahme des Gerätes alle Bedienhinweise aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, sie enthält wichtige Betriebshinweise. Die Nichtbeachtung der Bedienhinweise kann zur Folge haben dass gegen Gesetze verstoßen wird und/oder Unfälle passieren können. Funkgerät immer ausschalten und keinesfalls senden, wenn man sich explosionsgefährdeten Orten (z.B.
Seite 4
Bitte beachten Sie: Eine Programmierung und Modifikation der Werkseinstellungen sollte nur von einem Techniker bzw. vom autorisierten Service durchgeführt werden. Durch das Umprogrammieren bestimmter Funktionen des Funkgerä- tes können länderspezifische Vorschriften und Gesetze verletzt wer- den. Es obliegt der Verantwortlichkeit des Benutzers, darauf zu ach- ten, dass Modifikationen der Werkseinstellung mit länderspezifischen Vorschriften und Gesetzen in Einklang stehen. Jede Modifikation am Gerät, der Schaltung, seiner äußeren Struktur oder Einstellungen die länderspezifische Vorschriften und Gesetze verstoßen, führen zu einer Verletzung der Produkt-Zertifizierung und damit zu einem Verlöschen der Betriebserlaubnis.
Ihr Gerät im Überblick Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung für das CRT SS 7900 Allmode Amateurfunkgerät! Das Gerät ist sorgfältig entwickelt und nach modernsten Erkenntnissen konstruiert und damit ein Amateurfunkgerät, das höchste Leistungsfähigkeit und komfortable Bedienung kombiniert: Geräteeigenschaften und Ausstattungsmerkmale - Großer LCD-Anzeigebereich (LCD-Display)
Geräteinstallation Einbauort wählen Wählen Sie einen geeigneten Einbauort. Dieser sollte eine bequeme und sichere Bedienung, sowohl im Stand, als auch während der Fahrt ermöglichen und das Verletzungsrisiko bei einem Unfall nicht erhöhen. Alle Zuleitungskabel und die Mikrofonleitung müssen derart im Fahrzeug verlegt werden, dass keinerlei Beeinträchtigungen des Fahrers beim Bedienen und Steuern des Fahrzeuges während des Funkbetriebs ent- stehen!
Installation einer Antenne Fahrzeugantenne Die verwendete Antenne muss für den Frequenzbereich geeignet sein. Sie sollte möglichst nicht parallel zu und in der Nähe von Metallteilen positioniert werden. Wichtig ist eine möglichst gute Masseverbindung des Antennen- fußes. Dies beeinflusst die Leistungsfähigkeit der Antenne in erheblicher Weise! Für die Montage an nichtleitenden Flächen bietet der Handel spezielle Antennen an - fragen Sie Ihren Fachhändler! Der Anschluss der Antenne an das Gerät sollte über ein dämpfungsarmes Koaxialkabel mit fachgerecht ange-...
Anschluss der Stromversorgung Das Gerät ist gegen Verpolung geschützt. Trotzdem sollten ACHTUNG! Sie, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschlie- ßen, alle Anschlüsse sorgfältig überprüfen. Nutzfahrzeuge und LKW verfü- Das Gerät benötigt für den Betrieb ca. 12 V-Gleichspannung gen in der Regel über ein 24 Anschluss für die Betriebsspannung (22) V-Bordnetz, erkennbar an der Verwendung zwei Bei allen modernen PKW und Nutzfahrzeugen ist der...
Grundlegende Bedienung Gerät ein/ausschalten und Wiedergabelautstärke regeln - Drehregler [VOL/OFF] (15) Wählen Sie nach dem Einschalten eine für Sie angenehme Wiedergabelautstärke. Gerät einschalten: Drehregler [VOL/OFF] (15) nach rechts drehen, bis "Klick"-Geräusch vernehmbar. Gerät ausschalten: Drehregler [VOL/OFF] (15) nach links drehen, bis "Klick"-Geräusch vernehmbar. Wiedergabe lauter: Drehregler [VOL/OFF] (15) nach rechts drehen.
Seite 12
Grundlegende Bedienung Kanal-Einstellung - Drehwähler [CH/PUSH] (16) Gerät mit Taster [FRQ/REP] (1) auf Kanalbetrieb schalten. Bitte beachten Sie: Kanalbetrieb nur für Exportversion verfügbar! Kanal +1: Drehwähler [CH/PUSH] (16) nach rechts drehen oder Taste [UP] am Mikrofon. Kanal -1: Drehwähler [CH/PUSH] (16) nach links drehen oder Taste [DW] am Mikrofon. Kanal +10: Drehwähler [CH/PUSH] (16) drücken.
Tasten Taste [FRQ/REP] (1) Kurzer Tastendruck: Umschaltung zwischen Frequenz- und Kanalbetrieb (Kanalbetrieb nur für Exportversion) Langer Tastendruck: Einstellmenü Relaisbetrieb wählen; durch Drücken des Drehwählers [CH/PUSH] (16) öffnen. In Anzeige (D) wird der eingestellte Wert dargestellt: Mögliche Werte: REPOF (Simplexbetrieb) / REP+ (positiver Frequenzversatz) / REP+ (negativer Frequenzversatz) Auswahl durch Drehen des Drehwählers [CH/PUSH] (16) oder Tasten [UP] / [DW] am Mikrofon, Auswahl speichern durch Drücken des Drehwählers [CH/PUSH] (16).
Seite 14
Tasten Benutzermenü 03 - [TOT] Sendezeitbegrenzung Hier kann die maximale Dauer einer Aussendung festge- legt werden. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird die Aussendung zum Schutz der Sendeendstufe beendet. Mögliche Werte: OFF (keine Abschaltung), 30 s bis 600 s (in Schritten zu 30 s) Werkseinstellung: Benutzermenü...
Seite 15
Tasten Benutzermenü 07 - [FR-CH] Frequenz/Kanal-Modus Schaltet zwischen Kanal- und Frequenzmodus um. Der Kanalmodus erlaubt 40 Kanäle pro "Band", wobei man die Bänder mit dem Taste [BAND/TONE] (2) umschaltet; Anzeige in Bandanzeige (W). Im Frequenzmodus lässt sich das Gerät frei durchstim- Mögliche Werte: FREQ (Frequenz), CHAN (Kanal) Werkseinstellung:...
Seite 16
Tasten Taste [MODE/TSQ] (4) Modulationsart / Tone Squelch (Wiederholter) kurzer Tastendruck: Umschaltung Modulationsart. Bitte beachten Sie: Sie und Ihr Gesprächspartner müssen die gleiche Modulationsart benutzen; in Anzeige Modulationsart (L) wird der eingestellte Wert dargestellt: Mögliche Werte (Bandpläne beachten!): FM (Frequenzmodulation) / AM (Amplitudenmodulation) / USB (oberes Seitenband) / LSB (unteres Seitenband) / PA (Durchsageverstärker;...
Seite 17
Tasten Taste [SCAN/SKP] (8) Band-Suchlauf / Frequenzen vom Suchlauf ausschließen (Wiederholter) kurzer Tastendruck: Schaltet Band-Suchlauf ein / aus Ein Suchlauf erfasst das jeweils eingestellte Band (Bandanzeige W). Schrittweite ist 5 kHz, die erfasste Bandbreite beträgt 200 kHz. Die Suchlaufrichtung kann mit dem Drehwähler [CH/PUSH] (16) oder Tasten [UP] / [DW] am Mikrofon bestimmt werden.
Fehlertabelle GERÄT SENDET NICHT bzw. AUSSENDUNG MIT UNBEFRIEDIGENDER QUALITÄT: Überprüfen Sie Antenne, Antennenkabel und den Antennenstecker. Ist das SWR korrekt eingestellt? Überprüfen Sie, ob das Mikrofon richtig angeschlossen ist. GERÄT EMPFÄNGT SCHLECHT ODER GAR NICHT Überprüfen Sie die Einstellung der Empfängerempfindlichkeit (RF-Gain) Überprüfen Sie, ob die Rauschsperre korrekt eingestellt ist.
CE-Konformitätserklärung DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare under our responsibility that the product : Description : mobile transceiver HF amateur radio Brand : CRT Model : SS 7900 Satisfies all the technical regulation applicable to the product within the scope of directive R .TTE 1999/5/CE and european standarts.