Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maas LP-4502+
Inhaltszusammenfassung für Maas LP-4502+
- Seite 1 LP-4502+ LP-4502 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Vielen Dank dafür, dass Sie sich für das Wintec LP- 4502+ entschieden haben. Wenn Sie mit einem Win- tec LP-4502+ kommunizieren, benötigen Sie keine Lizenz und es fallen auch keinerlei Kosten in Form von Gesprächsgebühren an. Und die Funkgeräte sind so leicht zu bedienen, dass sie sogar von Kindern be- nutzt werden können. - Seite 3 Features – Eingebauter TCXO für hohe Frequenzstabilität – Digitales Design für beste Produktqualität – Besonders kleine Abmessungen und robustes Gehäuse, das US-Militärstandards 810E entspricht – 7 Anruftöne und Morsezeichen – VOX-Sprachsteuerung mit 9 Empfindlichkeits- stufen zum freihändigen Betrieb – VOX-Funktion lässt sich bequem ein- und aus- schalten –...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Bedienelemente............1 Display ..............2 Bedienung .............. 3 Anbringen und Entfernen des Akkupacks ....12 Akkupack laden ............13 Kanalliste ..............14 CTCSS-Frequenzen ..........15 DCS-Codes, normal und invertiert ......16 Technische Daten ........... 17... -
Seite 5: Bedienelemente
Bedienelemente 1. Indikator-LED 9. SET-Taste/ Verriege lung 2. Buchse für externen Lautsprecher 10. Down-Taste 3. Buchse für externes 11. CTCSS/DCS-Taste Mikrofon 12. Kanal-/Notruftaste 4. Lautsprecheröffnung 13. Monitor/Display - 5. Mikrofon beleuchtungs taste 6. Display 14. PTT-Taste (Push to talk) 7. Up-Taste 15. -
Seite 6: Display
Display Tonruf Batteriesparfunktion Tastenquittungston Lautstärke Auto-Power-Off Sende-Time-Out-Timer Akku-Anzeige Kanalnummer Squelch-Pegel Verriegelung Scrambler Kanalsuchlauf Signalstärke Notrufkanal Funktionseinstellungen Dualwatch-Suchlauf... -
Seite 7: Bedienung
Bedienung Ein- und ausschalten Power-Taste etwa 1 Sek. lang drücken, um das Funkgerät einzuschalten. Power-Taste etwa 1,5 Sek. drücken, um das Funkgerät wieder auszuschalten. Senden und empfangen Zum Senden die [PTT]-Taste drücken und dabei mit normaler Lautstärke in das Mikrofon sprechen. Wäh- rend des Sendens leuchtet die LED rot. - Seite 8 – Die [ ]- bzw. [ ▼ ]-Taste drücken, um die Suchlauf- richtung umzukehren. – Wenn beim Suchlauf kein Signal gefunden wird, kann man ihn durch Drücken der [SET]/[CH]-Taste oder das Halten der [CTS]-Taste beenden, worauf das Funkgerät zum vorher gewählten Kanal zurück- kehrt.
- Seite 9 2. Die [CTS]-Taste drücken, im Display wird das Sym- bol ▼ und der eingestellte RX-Code (-- --/Ctxx/dn xx/dI xx) angezeigt, dann die [ ]- oder [ ▼ ]-Taste drücken, um einen anderen RX-Code zu wählen. Nach der Wahl [CTS] erneut drücken, im Display wird das Symbol und der eingestellte TX-Code an- gezeigt.
- Seite 10 play ▼ und den aktuellen RX-Code anzeigt. Dann die [ ]- oder [ ▼ ]-Taste drücken, um den neuen RX- Code zu wählen. Abschließend die [CTS]-Taste zweimal oder die [PTT]-, [SET]- oder [CH]-Taste ein- mal drücken, um den CTCSS/DCS-Code-Einstell- modus zu beenden und neuen Code zu speichern. –...
- Seite 11 Funktionseinstellungen – Die [SET]-Taste kurz drücken, um das Funktions- menü aufzurufen. – Im Funktionsmenü die [SET]-Taste drücken, um die Menüpunkte F1~F9 aufzurufen. Die gewünsche Ein- stellung mit [ ] oder [ ▼ ] wählen. Dann die [SET]- Taste drücken, um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen.
- Seite 12 VOX zuverlässig arbeitet. Orientieren Sie sich dabei an einem Piepton bzw. kurzen roten Aufleuchten der LED. Werksvoreinstellung: L3 Hinweis: Wenn die VOX im Menüpunkt F3 ausge- schaltet ist, wird der Menüpunkt F4 nicht angezeigt. F5 Tastenquittungston ein/aus Im Menüpunkt F5 kann man den Tastenquittungston ein- und ausschalten.
- Seite 13 störungen zu vermeiden, sollte man einen möglicht hohen Wert wählen. Werksvoreinstellung: 3 F9 Rogerpiep ein/aus Im Menüpunkt F9 kann man die Rogerpiep-Funktion ein- und ausschalten. Wenn die Funktion eingeschal- tet ist, sendet das Funkgerät am Ende des Sendens einen Piepton, der die Gegenstation informiert, dass sie jetzt antorten kann.
- Seite 14 Scrambler Um das Ab- bzw. Mithören Ihrer Funkkommunikation zu erschweren, verfügt das Funkgerät über eine Scrambler-Funktion. Wählbar sind OFF/1–9. Um mit- einander kommunizieren zu können, müssen alle Funkgeräte der Gruppe den gleichen Scrambler-Code benutzen. Werksvoreinstellung: OFF Hinweis: Die Scrambler-Funktion muss gesondert programmiert werden.
- Seite 15 – Wenn auf dem der Dualwatch-Kanal ein Signal emp- fangen wird, kann man die [PTT] drücken, um auf dem dem Dualwatch-Kanal zu kommunizieren. 5 Sek. nach dem Loslassen der [PTT] wird der Dual- watch-Suchlauf automatisch fortgesetzt. Hinweise: – Während des Dualwatch-Suchlaufs kann man [CH]/ [SET] drücken, um den Dualwatch-Suchlauf zu be- enden und zum normalen Kanal zurückzukehren.
-
Seite 16: Anbringen Und Entfernen Des Akkupacks
Anbringen und Entfernen des Akkupacks Anbringen 1. Akkupack in das Batteriefach einlegen (Abb. 1). 2. Akkupack nach vorn schieben (Abb. 2), bis er hör- bar im Batteriefach einrastet. Abb. 1 Abb. 2 Entfernen 1. Funkgerät in einer Hand halten und die Akkuverrie- gelung nach unten drücken (Abb. -
Seite 17: Akkupack Laden
Akkupack laden 1. Ladegerät mit der Netzsteckdose verbinden (Abb. 5). 2. Funkgerät mit angebrachtem Akkupack in den Schacht des Ladegeräts stellen (Abb. 6). Abb. 5 Abb. 6... -
Seite 18: Kanalliste
Kanalliste CTCSS/ CTCSS/ Frequenz Frequenz Kanal DCS- Kanal DCS- (MHz) (MHz) 446.00625 94.8 446.04375 DCS 132N 446.09375 88.5 446.01875 DCS 155N 446.03125 103.5 446.05625 DCS 134N 446.06875 79.7 446.08125 DCS 243N 446.04375 118.8 446.10625 – – 446.01875 123.0 446.11875 446.08125 127.3 446.13125 –... -
Seite 20: Dcs-Codes, Normal Und Invertiert
DCS-Codes, normal und invertiert ★DCS ud: 001... -
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten Modulationsart Spezifische Leistung 0,48 W/kg Anzahl der Kanäle 24 (446,00625 MHz bis 446,19375 MHz) Anzahl der CTCSS-Töne 52 (62,5 Hz bis 254,1 Hz) Anzahl der DCS-Codes 210 (023 bis 754) Frequenzstabilität 1,5 ppm max. Frequenzabweichung ± 2,5 kHz Kanalbandbreite 12,5 kHz Betriebsspannung... - Seite 22 Wintec erklärt, dass das Funkgerät des Typs LP-4502+ den Bestimmungen der EU-Direktive 2014/53/EU entspricht. Herstellerinformation: Wintec Co., Ltd. 16F.-3, No.716, Zhongzheng Rd., Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan Tel: +886-2-8227 3319 Fax: +886-2-8227 3597 www.win-tec.com.tw sales@win-tec.com.tw...
- Seite 24 Inh. Peter Maas Copyright by Maas Elektronik 2017 Heppendorfer Straße 23 © Änderungen, Irrtümer, Fehler vorbehalten. 50189 Elsdorf-Berrendorf Das Entfernen des Copyright-Hinweises Tel. (0 22 74) 93 87-0 · Fax 93 87-31 ist verboten. info@maas-elektronik.com www.maas-elektronik.com...
- Seite 25 LP-4502+ LP-4502+ User’s Manual...
-
Seite 26: Safety Information
Introduction Thank you for purchasing Wintec LP-4502+. Wintec LP-4502+ lets you talk to as many people you wish, as often as you like, with no need for a license, subscription or tax payment. It is very easy to use so even children can handle Please read through this manual carefully for many features of this model. - Seite 27 SAR Warning This device has been tested and meets applicable limits for Radio Frequency (RF) exposure. Specific Absorption Rate (SAR) refers to the rate at which the body absorbs RF energy. SAR limits are 1.6 Watts per kilogram (over a volume containing a mass of 1 gram of tissue) in countries that follow the United States FCC limit and 2.0 W/kg (averaged over 10 grams of tissue) in countries that follow...
- Seite 28 Features Use of TCXO resonator to enhance freq stability. Digitally designed to ensure stable quality. Extra-small size with sturdy case, comply with US military standards 810E. 7 tone calls & amateur’s MORSE code. 9 levels of VOX (voice-activate feature) with quick VOX capability ON / OFF.
- Seite 29 Contents Radio Controls / Functions..........Icons Guide..............Operation Guide............. Installing / Removing Battery Pack......... Battery Charging............. Channel Frequency Table..........CTCSS Code Table............DCS Code Table.............. Specifications..............
-
Seite 30: Radio Controls / Functions
Radio Controls / Functions 1. LED indicator 10. Down key 2. External speaker jack 11. CTCSS / DCS key 3. External microphone jack 12. Channel / SOS key 4. Speaker area 13. Monitor / Back light key 5. Microphone 14. PTT key(Push-To-Talk) 6. -
Seite 31: Icons Guide
Icons Guide Tone Call Auto-Power Save VOX (Voice-activate system) Keypad Tone Volume Auto-Power-Off Transmit Time-Out-Timer Battery Power Channel Number Squelch Level Keypad Lock Scrambler Scanning Signal Strength Indicator SOS (Emergency) Channel Function Settings Dual Watch Scanning... -
Seite 32: Operation Guide
Operation Guide Power ON / OFF Hold about 1 sec to power radio. While power ON, hold about 1.5 sec turn the power off. Transmitting / Receiving While holding [PTT], speak to the microphone area. LED glows red during transmission. To receive, release [PTT]. LED glows green when receiving. - Seite 33 - When the signal is received, pressing [SET] / [CH] or holding [CTS] will stop scanning and stay in the current channel. - When scanning and none of the signal is received, pressing [PTT] will talk to the original channel, release [PTT] will continue to scan after 5 sec.
- Seite 34 - CTCSS: LCD will show Ctxx, xx=01~ud, detailed like CTCSS code table. -DCS: LCD will show dnxx or dIxx, xx=01~99, :00~:04 and ud, detailed like DCS code table. *dn: DCS normal codes, 01~104 and user define. *dI: DCS Inverse codes, 01~104 and user define. *If the original RX / TX Sub-Tone code is the same and you want to change the RX / TX Sub-Tone code synchronously, just press [CTS] once, the LCD will show "▼"...
- Seite 35 Keypad Lock / Unlock Hold on [SET] for about 1.5 sec until shows on the screen to confirm keypad lock is enabled. To unlock keypad, hold on [SET] again for about 1.5 sec until clear from the screen. *When keypad lock is enabled, only PTT, LOCK, POWER, Monitoring, LCD back light ON / OFF and Volume control can be operated.
- Seite 36 F4 VOX Sensitivity Under menu item 4, VOX sensitivity levels1 - 9 can be selected. L9 is least sensitive. In this menu item can be directly VOX voice sensitivity test, please speak directly with a microphone, when the volume is enough to trigger VOX, will be issued a beep and flash TX LED (Red) once, you can choose the appropriate VOX voice sensitivity.
- Seite 37 F8 Squelch Setting Under menu item 8, choose squelch level 0 to 7 depending on your need. If the squelch level is at 0, the static sound is heard all the time. If set at 1, the radio is best to pick up weak signal but susceptible to interferences.
- Seite 38 Scrambler The radio sets off / 1-9 codes of scrambler to measure a radio signal securely. It can only understand by someone who has special group at the same code. You can’t communicate clearly with different scrambler code settings. Factory default: OFF *This feature need to be programmed separately.
- Seite 39 *In the dual watch scan, press [CH] / [SET] will stop the dual watch scan and return to the normal channel. *VOX is invalid, when Dual Watch Scan in progress. *This feature needs to be programmed separately and assign DW channel. *The functions of Scan channel and Dual Watch Scan only choose one to the device.(Factory default: Scan channel) *DW Channel Default Setting: None.
-
Seite 40: Installing / Removing Battery Pack
Installing / Removing Battery Pack To Install 1. Place the battery pack into battery compartment as in illus 2. Push battery pack forward as in illus #2. It will lock into compartment. To Remove 1. Holding the radio in one hand, push down battery latch as in illus #3. -
Seite 41: Battery Charging
Battery Charging 1. Power drop-in charger with standard AC / DC wall charger 2. Drop radio with installed battery into the charger slot #2. -
Seite 42: Channel Frequency Table
Channel Frequency Table CTCSS CTCSS Frequency Frequency Channel Channel (MHz) (MHz) Tone Tone 446.00625 94.8 446.04375 DCS 132N 446.09375 88.5 446.01875 DCS 155N 446.03125 103.5 446.05625 DCS 134N 446.06875 79.7 446.08125 DCS 243N 446.04375 118.8 446.10625 None 446.01875 123.0 446.11875 None 446.08125 127.3... -
Seite 43: Ctcss Code Table
CTCSS Code Table 67.0 97.4 136.5 192.8 159.8 71.9 100.0 141.3 203.5 165.5 74.4 103.5 146.2 210.7 171.3 77.0 107.2 151.4 218.1 177.3 79.7 110.9 156.7 225.7 183.5 82.5 114.8 162.2 233.6 189.9 85.4 118.8 167.9 241.8 196.6 88.5 123.0 173.8 250.3 199.5... -
Seite 44: Dcs Code Table
DCS Code Table DCS Normal and Inverse Code ★DCS ud: 001... -
Seite 45: Specifications
Specifications Modulation Mode 0.48 W/kg Number of channels (446.00625~446.19375MHz) Number of CTCSS (62.5.0~254.1Hz) Number of DCS (023~754) 1.5ppm Frequency stability +/- 2.5khz Max Frequency deviation 12.5kHz Frequency resolution 7.2V Power supply < 40mA RX current (auto power save off) > 500mW Audio output power <... - Seite 46 CE DECLARATION OF CONFORMITY In compliance with the procedure specified in RD_061, Wintec declares as designed Notified Body 0560 for the European Radio Equipment Directive, that the radio equipment type LP-4502+, complies with the essential requirements, in accordance with Articles 3 of Directive 2014/53/EU.
- Seite 47 PK AL02-5 VER.2...
- Seite 48 Peter Maas Heppendorfer Str. 23 D-50189 Elsdorf, Germany Fon +49 2274 93870 info@maas-elektronik.com...