Seite 2
Original-Betriebsanleitung..................6 Translation of the original operating instructions............. 9 Vertaling van de originele gebruikershandleiding..........12 Traduction du mode d‘emploi original..............15 Traducción del manual de instrucciones original........... 18 Tradução do Manual do Usuário original...............21 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali............24 Prevod izvirnika navodila za uporabo..............
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Comfort 34E Comfort 40E ca. 115x40x100 cm ca. 130x45x105 cm ca. 15,0 kg ca. 19,0 kg 34 cm 40 cm 2,8 - 6,8 cm 2,8 - 6,8 cm 2950 min +/- 100 2950 min +/- 100 ca.
Seite 4
25 mm 35 mm Ø4,8x1 3 2 x (Ø3,5 x 14) Comfort 34E / 40E...
Original-Betriebsanleitung ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG Vorsicht - Scharfe Schneidmesser! Vor Inhaltsverzeichnis Wartungsarbeiten Zu diesem Handbuch.........6 oder bei beschädig- ter Leitung Netzste- Symbole am Gerät..........6 cker aus Steckdose Entsorgung............6 ziehen! Sicherheitshinweise..........7 Anschlussleitung von Wartung und Lagerung........7 Schneidmessern fern- halten! Ersatzteile und Zubehör........7 Montage..............7 ENTSORGUNG Bedienung............
Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE 1x Kabelhalter 1x Kabelzugentlastung Vor allen Montage- und Wartungsarbeiten Gerät vom Stromnetz trennen Holme montieren Gerät darf nur nach vollständiger Montage Montage Unterholm im Gehäuse (1) betrieben werden Unterholm in die Ausschnitte bis zum An- Gerät nur in technisch einwandfreiem Zu- schlag einführen und auf jeder Seite mit stand benutzen.
Hiermit erklären wir, dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den Anforderungen der harmonisierten EU- Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und den produktspezifischen Standards entspricht. Produkt Hersteller Bevollmächtigter Elektrorasenmäher Seriennummer AL-KO Geräte GmbH Andreas Hedrich G1001005 Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz D-89359 Kötz...