Panasonic EY7881 Bedienungsanleitung Seite 8

[Fig.1]
SDS PLUS type shank
Schaft des Typs SDS PLUS
Tige de type SDS PLUS
Punta di tipo SDS PLUS
SDS PLUS-type schacht
Espiga del tipo SDS PLUS
SDS PLUS-type skaft
Nacke av SDS PLUS-typ
SDS PLUS akseltype
SDS PLUS – tyyppinen varsi
SDS PLUS tipi gövde
Uchwyt typu SDS PLUS
Táhlo typu SDS PLUS
SDS PLUS típusú tokmány
[Fig.2]
[Fig.3]
[Fig.4]
[Fig.5]
[Fig.6]
Forward
Rechts
Rotation en
sens normal
Avanti
Rechts
Avance
Forlæns
Framåt
Forover
Eteenpäin
İleri
Prawo
Dopředu
Jobbra
[Fig.7]
Loosen
Lösen
Desserrez
Allentare
Lossen
Afl oje
Løsn
Lossa
Løsner
Löysennä
Gevşet
Poluzować
Povolit
Lazítás
- 8 -


Tighten
Festziehen
Serrez
Stringere
Vastdraaien
Apriete
Fastspænd
Spänn
Strammer
Kiristä
Sıkıştır
Dokręcić
Utáhnout
Szorítás
Reverse
Links
Rotation en
sens inverse
Inversione
Links
Marcha atrás
Baglæns
Bakåt
Bakover
Taaksepäin
Geri
Lewo
Dozadu
Balra