9. GARANTIE UND MÄNGELHAFTUNG ......................16 DIAGRAMME – VERWENDBARER ANSCHLUSSÜBERDRUCK DES HEIZWASSERS ....17 11. EL. SCHALTBILD DES KESSELS THERM 28 KD MIT AUTOMATIK DIMS03-TH01 ......18 12. EL. SCHALTBILD DES KESSELS THERM 28 KDC MIT AUTOMATIK DIMS03-TH01......19 13. EL. SCHALTBILD DES KESSELS THERM 28 KDZ MIT AUTOMATIK DIMS03-TH01 ......20 14.
Die verwendeten Top-Komponenten von weltführenden Herstellern sorgen für hohen technischen Standard der Kessel. Die einzelnen Ausführungen der Kessel THERM 28 KD von der Konstruktion her wie folgt gelöst: THERM 28 KD – Kesselausführung nur zur Erwärmung des Heizsystems (Steuerschaltkreise für die Möglichkeit der Außenanschaltung eines Dreiwegventils für die Beheizung vom Warmwasser-Vorratsspeicher sind...
Seite 4
Auslassventil eingebaut ist. An den Abgassammler ist auch ein Sicherheitsventil für den Überdruckschutz des Kessels angeschlossen. Bei Kesseln THERM 28 KDC und KDZ ist vor dem Heizwasserausgang aus dem Kessel ein mit Motor angetriebenes Dreiwegventil zur Einteilung der Funktionen Warmwassererhitzung und Heizsystemerwärmung angebracht.
überprüfen. Im Zweifelsfall ist vor der Montage des Kessels der Hersteller oder der Lieferant zu informieren. ♦ ANORDNUNG DES KESSELS Die Kessel der Reihe THERM 28 KD können sowohl in Wohnräumen als auch in zum Wohnen nicht bestimmten Räumen (Kesselraum u.ä.) untergebracht werden. Bei Anordnung des Kessels im Wohnsraum ist es...
♦ ANSCHLUSS DES KESSELS ANS WARMWASSERSYSTEM Angesichts dessen, dass es sich um einen Warmwasser-Durchlaufkessel handelt, der mit eigener Pumpe ausgestattet ist, ist es möglich, diesen sowohl an das bestehende Schwerkraftsystem als auch an neue Systeme, die zur Wasserzwangsumwälzung im Heizsystem bestimmt sind, anzuschließen. Für neue Verteilungen empfehlen wir, Kleinvolumen-Heizungskörper und Verteilungen in möglichst kleinen Dimensionen wegen dem schnellen Temperaturanlauf des Systems und wegen relativ großer Flexibilität des Systems zu nutzen.
Anforderungen der Normen ČSN 33 2180 und ČSN 33 2000-4-46 entsprechen. Die Netzspannung muss 230 V ±10% betragen. Die Installation der Steckdose, der Anschluss des Raumtemperaturwächters, ggf. des Außentemperaturfühlers THERM Q01 für die witterungsgeführte Regelung und die Instandhaltung der elektrischen Bauteile des Kessels dürfen nur von einer Person mit entsprechender elektrotechnischer Qualifikation gemäß...
Verfügung: z.B. u. a. Electrobock PT 21, PT 30. Um die vorteilhafte witterungsgeführte Regelung nutzen zu können, wird von Thermona einen Außenfühler THERM Q01 geliefert. Zur hochwertigen Regelung kann man den intelligenten programmierbaren Regler THERM RC 03 benutzen, der mittels Interface IU02 mit dem Mikroprozessor der Kesselautomatik durchlaufend kommuniziert. Es werden hiermit Informationen nicht nur über geforderte Temperatur des Heizsystems in Abhängigkeit von der Raum- und...
Die Vorgehensweise bei der ersten Zündung des Kessels ist wie folgt: den Auslauftemperatur-Drehschalter auf Maximum einstellen, Netzanschlussleitung in die Steckdose stecken und den Kessel mittels Betriebsartwahlschalters einschalten, durch kurzes Drehen des Betriebsartwahlschalters in die Position der Störungsentriegelung wird der Kessel automatisch gezündet (bei entlüfteter Gaszuleitung) alle Sicherheitsthermostate und Bedienungselemente auf richtige Tätigkeit prüfen die Einstellung des Leistungsbereichs des Kessels überprüfen, bzw.
Seite 11
Servicemode (sog. Funktion Schornsteinfeger – Heizung auf max. Leistung und max. Temperatur eingeschaltet). Diese Betriebsart dient lediglich zur Durchführung Serviceleistungen bei max. Leistung des Kessels (Messung von Emissionen, Abgas-Temperatur usw.). LCD-Anzeige : Bedeutung der verwendeten Symbole: - Digitaldarstellung der Temperatur, Störungen und Service-Werte - Symbol für Brauchwarmwasser-Betriebsart (WW-Temperatur angezeigt) - Symbol für Heizungsbetrieb (Heizungstemperatur angezeigt) - Symbol für Brennzustand des Kessels...
Umschalter der Kesselparameter muss umgeschaltet sein, der Außentemperaturfühler angeschlossen und nicht beschädigt). Bei einer Kesselansteuerung durch den Raumtemperaturregler Therm RC03 mit dem IU02-Interface wird die verlaufende Open-Therm-Kommunikation durch Pfeile in den Anzeigeecken im oberen Rand „ “, bei der Kommunikation der Kaskade (IU04 und IU05) durch untere Randpfeile „...
Seite 13
wird (Rückführung von der Zündautomatik). Anschließend wird die Leistung auf das Minimum verringert (ca. 1 min.) und dann mit einem langsamen linearen Anlauf bis zum Modulationspunkt erhöht, welcher durch Serviceeinstellung der max. Heizleistung bestimmt wird. Die Regelung der Kesselleistung in dieser Phase ist vom Typ PID (proportional-, integrations- und differenzialwirkend), wobei die mit dem Drehschalter auf dem Bedienpaneel eingestellte Temperatur konstant gehalten wird (im Bereich 30 –...
Seite 14
Im Falle einer Störung des Außentemperaturfühlers wird dieser Zustand signalisiert und der Kessel läuft weiter im Betrieb mit der Temperatur des Heizsystems entsprechend der Einstellung in der vorhergehenden Betriebsart gemäß Absatz 1.1. 2. Betriebsart Warmwasser-Durchlauferwärmung (28KDC) Einstellung: Service-Umschalter DS1 – ON, DS2 wie oben angeführt, DS3 – OFF. Die Arbeitsphase dieser Betriebsart des Kessels beginnt mit der Kontaktschließung des Warmwasser- Durchlaufschalters.
8. GASARMATUR SIT 848 SIGMA Solenoidspulen Einstellung vom Regelbeginn Eingang Luftdrucksignal Einstellung vom Luft-Gas- Messstelle - Messstelle - Eingangsgasdruck Ausgangsgasdruck Gasaustritt Gaseintritt SIT 848 SIGMA ist eine Gasarmatur mit Luft-Gas-Verhältnisregelung. Diese ist mit zwei Solenoidventilen zur Blockierung des Gasdurchtritts beim Kesselstillstand versehen. Das Regelungssystem arbeitet in Abhängigkeit vom rückgeführten Gasdrucksignal aus dem Mischer.
9. GARANTIE UND MÄNGELHAFTUNG Der Hersteller haftet nicht für mechanische Beschädigungen der einzelnen Komponenten, die durch rücksichtlose Behandlung verursacht wurden, für durch unsachgemäßen Eingriff in die Elektronik bei Einrichtung und beim Anschluss der Ausbauregelungen verursachten Schäden, sowie für Schäden, die durch Benutzung anderer Bestandteile und Komponenten als Ersatz für die durch Hersteller eingesetzten Originalteile entstanden sind.
Hinweis: Die Kennlinien der verwendbaren Anschlussüberdruckwerte des Heizwassers sind für die Pumpen Wilo 25/70 und Grundfos 15/60 auf die höchste Regelstufe ermittelt. Angesichts der Geschwindigkeit der Erwärmung der Vorratsspeicher bei Kesseln THERM 28 KDZ wird nicht empfohlen, die Leistung der Pumpe herabzusetzen.
14. AUFSTELLUNG DES KESSELS THERM 28 KD Havarietemperaturfühler Kondensationskörper Lager Nr. 21416 Zündelektrode Lager Nr. 23640 Ionisierungselektrode Lager Nr. 20342 Ventilator MVL 130/24 Lager Nr. 22141 Ausdehnungsgefäß 7l Mischer AGU3.651A109 Lager Nr. 22168 Lager Nr. 42026 Trafo 220V/24V Lager Nr. 24477 Blockierungsthermostat Lager Nr.
21. VARIANTEN DER KESSELINSTALLATION Ausführung: – Symmetrische (koaxiale) Horizontalausführung mit Ausmündung in die Umfassungsmauer. Die Rohrleitung kann auch doppelt sein, die Ausmündung ist entweder mittig oder so nahe angeordnet (bis zur Entfernung von 50 cm), dass sie den gleichen Witterungsbedingungen unterliegt. - Symmetrische Vertikalausführung mit Ausmündung ins Dach.
22. PROTOKOLL ÜBER DURCHFÜHRUNG DER GARANTIE- UND NACHGARANTIEREPARATUREN UND JAHRESKONTROLLEN Ausgeführte Leistung Vertragsfirma Unterschrift des Kunden Datum der Eintragung Hinweis bezüglich Entsorgung der Verpackung und des Produktes nach dem Ablauf dessen Lebensdauer Sämtliche eingesetzte Materialien stimmen vollständig mit den im §10 Gesetz Nr. 185/2001 GS. und §6 Gesetz Nr. 477/2001 GS.
Das Produkt wurde von der Maschinenbau-Prüfungsanstalt Staatsunternehmen (Strojírenský zkušební ústav s.p.), autorisierte Person 202, zugelassen: THERM 28 KD, THERM 28 KDC a THERM 28 KDZ - Überprüfungszertifikat Typ gemäß EG-Richtlinie für Geräte gasförmiger Brennstoffe 90/396/EHS Nr. E-30-00712-02. THERM 28 KD, THERM 28 KDC a THERM 28 KDZ - Überprüfungszertifikat Typ gemäß EG-Richtlinie für na Wirkungsgrad 92/42/EHS Nr.