Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatz 2. Allgemeine Beschreibung 3. Technische Angaben 4. Fertigungskontrolle 5. Grundhinweise zur Montage • Platzierung des Kessels und Aufhängung des Kessels • Anschluss des Kessels ans Warmwassersystem und an die • Brauchwarmwasserverteilung • Anschluss des Kessels ans Gas und ans Stromnetz •...
Wärmeverlusten angepasst. Eingebaute Top-Komponenten von weltführenden Herstellern sorgen für hohen technischen Standard. Einzelne Ausführungen der Kessel THERM 20 und 28 sind in Bezug auf die Bauweise wie folgt gelöst: THERM 20 LX und 28 LX – nur zur Erwärmung des Heizsystems, mit stufenloser Modulation der Leistung THERM 20 LXZ und 28 LXZ –...
Seite 4
An der Vorderseite des Kunststoff-Steuerpultes befinden sich Bedieninstrumente (siehe Bedienungsvorschrift). Im Inneren ist die Mikroprozessor-Automatik DIMS01-TH01 zur Steuerung der Tätigkeit des Kessels eingebaut. Die THERM-Gaskessel arbeiten ohne Zündbrenner (sgn. Wachflamme) und werden durch elektrische Flamme gezündet, wodurch eine Gasersparung ebenfalls erreicht wird.
Seite 5
3. Technische Daten THERM 28 THERM 28 THERM 20 THERM 20 LX, LXZ LX, LXZ Bestimmungsland Kesselkategorie Max. Wärmeleistungsaufnahme 22,2 22,2 Min. Wärmeleistungsaufnahme 13,4 13,4 Max. Wärmeleistung zur Beheizung Min. Wärmeleistung zur Beheizung Nennwärmeleistung zur Brauchwassererwärmung Anzahl der Brennerdüsen Düsenbohrung:...
Lieferanten. ♦ Anordnung des Kessels Aufgrund des Designs und der Konstruktion der Kessel Reihe THERM ist es möglich, diese Kessel sowohl in Wohnräumen als auch in zum Wohnen nicht bestimmten Räumen (Kesselraum u.ä.) anzubringen. Bei Platzierung des Kessels im Wohnungsraum ist es geeignet, die Begrenzung der maximalen Leistung des Kessels an die Grenze der Verlustleistung des Heizsystems einzustellen (angesichts des geräuscharmen Kesselbetriebes im niedrigeren Leistungsbereich)..
♦ Aufhängung des Kessels Vor der Installation des Kessels ist es notwendig sich zu überzeugen, dass die gewählte Stelle den Anforderungen auf Anordnung der Abgasführung entspricht und dass die in vorstehenden Kapiteln angeführten Minimalabstände erfüllt sind. Gemäß der Abmessungsskizze die Halterung zur Montage des Kessels an die Wand vorbereiten.
Einstellung gegen den unbefugten Eingriff geschützt werden. Diese Tätigkeiten dürfen nur von einem Servicearbeiter durchgeführt werden. ♦ Anschluss des Kessels ans Stromnetz Die Kessel sind mit einer Dreileiter-Zuleitungsschnur mit Gabel ausgestattet. Sie werden in eine Netzsteckdose angeschlossen, die in der Nähe des Kessels installiert ist, so dass die Netzgabel nach der Installation des Kessels im Sinne der Anforderung der Norm ČSN EN 60 335-1 zugänglich ist.
Seite 9
Zur vorteilhaften witterungsgeführten Regelung liefert die Gesellschaft Thermona einen Außenfühler THERM Q01. Zur hochqualitativen Regelung kann man intelligenten programmierbaren Regler THERM RC 03 benutzen, der mittels Interface IU02 mit dem Mikroprozessor der Kesselautomatik durchlaufend kommuniziert. Es werden hiermit Informationen nicht nur über geforderte Temperatur des Heizsystems in Abhängigkeit von der Raum- und Außentemperatur übertragen, sondern es werden auch...
6. Bedienungs- und Wartungsvorschriften ♦ Kesselbedienung Service-Tasten LCD-Display Betriebsartenwahlschalter Einstellung der Einstellung der Druckmess Heiztemperatur Brauchwassertemperatur erer Service-Drucktasten – sind zur Diagnostik und Einstellung von Kesselparametern bestimmt. Einstellung der Heiztemperatur – Drehregler für Benutzereinstellung der Wasserauslauftemperatur im Heizsystem im Bereich von 35 – 80°C (empfohlener Bereich ist 55 –...
Seite 11
Bedeutung der verwendeten Symbole: - Zifferndarstellung der Temperatur, Störungen und Service-Werte - Symbol für Brauchwarmwasser-Betriebsart (Brauchwarmwassertemperatur angezeigt) - Symbol für Heizungsbetrieb (Heizungstemperatur angezeigt) - Symbol für Kesselbrennen - Symbol des angezeigten Temperaturwertes - Symbol der angezeigten Wertes vom „K“-Faktor (witterungsgeführte Regelung) - Symbol des gewählten „Sommerbetriebes“...
(der entsprechende Umschalter der Kesselparameter umgeschaltet, der Außentemperaturfühler angeschlossen und nicht beschädigt). Bei Kesselsteuerung durch den Raumregler RC 03 mit Interface IU02 wird die verlaufende Kommunikation Open-Therm durch Randpfeile in Display-Ecken „ angezeigt, bei der “ Kommunikation der Kaskade (IU04.10 und IU05) durch untere Randpfeile „...
Seite 13
7. GASARMATUR SIT 845 SIGMA Bezugstellen zum Gasdruckmessen: Die Gasarmatur SIT 845 SIGMA ist mit zwei Bezugsaufsätzen zum Gasdruckmessen bestückt (siehe Bild). Die Aufsätze sind standardmäßig mit Verschlussschrauben ausgestattet, die beim Messvorgang gelöst werden. Nach der Beendigung des Messvorgangs sind diese sorgfältig anzuziehen (empfohlener Drehmoment ist 1 Nm).
8.1 Diagramme für Einstellung der Kesselleistung Diagramm der Einstellung der Leistung THERM 20 CX; LX; LXZ (erdgas), düsen - 1.2 mm Leistung beim Start Kesselleistung (kW) Diagramm der Einstellung der Leistung THERM 28 CX; LX; LXZ (erdgas), düsen - 1.15 mm...
Seite 15
Diagramm der Einstellung der Leistung THERM 20 CX; LX; LXZ (propan), düsen - 0.82 mm Leistung beim Start Kesselleistung (kW) Diagramm der Einstellung der Leistung THERM 28 CX; LX; LXZ (propan), düsen- 0.82 mm Leistung beim Start Kesselleistung (kW)
Pumpen Wilo 25/70 und Grundfos 15/60 auf die höchste Regelstufe erstellt. Angesichts der übergebenen Leistung des Kessels und angesichts der Kreislaufeigenschaften des Wärmetauschers empfehlen wir nicht, die Leistung der Pumpe herabzusetzen. Anschlussüberdruck THERM 20 und 28 LX Wilo Grundfos Wasserdurchflluss (m / h) Anschlussüberdruck THERM 20 a 28 LXZ...
Seite 17
Anschlussüberdruck THERM 20 und 28 CX W ilo Grundfos Wasserdurchflluss (m / h)
10 Modulationselektronik DIMS01-TH01 Beschreibung der Einstellungselemente: Jumper der Gastyp-Wahl JP1 (Erdgas / Propangas) – Pin 2-3 = Erdgas, Pin 1-2 = Propangas Wahlschalter für Kesseltyp und –parameter (dip-switch) DS1-TUV DS2-ext. Fühler DS3-Kaskade Speicher ohne ext. Fühler slave Durchlauf inkl. ext. Fühler master Mikroschaltertest Werkseitige Einstellung:DS1-nach dem Kesseltyp;...
Seite 21
Diagramme der Kurven (Neigungen - Vorschübe) Außentemperaturführung-Neigung Außentemperaturführung-Vorschub Aus dem oben angeführten ergibt sich, dass mittels Drehknopfes zur Einstellung der Heizungstemperatur an der Bedientafel in dieser Betriebsart die gewünschte Temperatur des beheizten Raumes eingestellt wird. Die Anfangsserviceeinstellung empfehlen wir auf „K“ = 1,6. Benutzereinstellung des Drehbetätigungselementes für Heizungstemperatur in die Mitte der Einstellungsbahn (Anzeiger nach oben, was dem Kurvenvorschub 0 °C entspricht).
Seite 22
Betriebsart Brauchwarmwasser-Durchlauferwärmung Ein wesentlicher Vorteil der Kombi-Kessel Reihe CX ist Brauchwarmwassererwärmung im Abgastauscher direkt von der Brennerflamme (ohne Beteiligung des Heizwassers). Dies stellt jedoch große Ansprüche an Regelfähigkeiten des Kessels so, dass die Brauchwarmwassertemperatur auf der eingestellten Temperatur bei Änderungen des Durchflusses des beheizten Wassers stabil ist. Der Mikroprozessor bearbeitet eine Menge von Informationen über Temperaturen an Wärmetauscher und über realen Durchfluss des beheizten Wassers.
Der Benutzer hat die richtige Benutzung des Kessels im Einklang mit dieser Anleitung zu beachten, was eine Bedingung zur Anerkennung der Garantie ist. Ferner ist streng verboten, in die abgesicherten Bestandteile im Kessel irgendwie einzugreifen! 11. Garantie und Mängelhaftung Der Hersteller haftet für keine mechanische Beschädigung der einzelnen Komponenten, die durch rücksichtlose Behandlung verursacht wurde, für keine durch unsachgemäßen Eingriff in die Elektronik bei Einrichtung und beim Anschluss der Ausbauregelungen verursachten Schäden, für keine Schäden, die durch Benutzung anderer Bestandteile und Komponenten als Ersatz für die durch Hersteller eingesetzten...
Seite 27
13. Aufhängung des Kessels, Warmwasserspeicher-Ausläufe SCHNITT I-I SCHNITT II-II...
Seite 28
14. Protokoll über Durchführung der Garantie- und Nachgarantiereparaturen und Jahreskontrollen Ausgeführte Tätigkeit Vertragsorganisation Unterschrift des Datum der Eintragung Kunden Hinweis bezüglich Entsorgung der Verpackung und des Produktes nach dem Ablauf dessen Lebensdauer Sämtliche eingesetzte Materialien harmonisieren vollständig mit den im §10 Gesetz Nr. 185/2001 Slg. und §6 Gesetz Nr.