Honeywell SDC Montageanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
Heizungsregler SDC
Heating Controller SDC
Fernheizungsregler DHC 43
District Heating Controller DHC 43
MONTAGE / MOUNTING INSTRUCTIONS
MU1H-0207 GE51R0902

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Andere Handbücher für Honeywell SDC

  Verwandte Anleitungen für Honeywell SDC

  Inhaltszusammenfassung für Honeywell SDC

  • Seite 1 Heizungsregler SDC Heating Controller SDC Fernheizungsregler DHC 43 District Heating Controller DHC 43 MONTAGE / MOUNTING INSTRUCTIONS MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 2 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SDC / DHC 43 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS SICHERHEITSHINWEISE Verwendung Voraussetzung für die Inbetriebnahme Regler nicht vom Stromnetz trennen Anschlußbedingungen Leitungsquerschnitte Maximale Kabellängen Leitungsverlegung Erdung und Nullung Warmwassertemperatur größer 60 °C 1.10 Anschluß von Zubehörteilen 1.11 Wartung und Reinigung SAFETY INSTRUCTIONS...
  • Seite 4 SDC / DHC 43 AUSWAHL VON PARAMETER-VOREINSTELLUNGEN FÜR EINE HYDRAULIK SELECTION OF PARAMETER ADJUSTMENTS FOR AN INDIVIDUAL HYDRAULIC SCHEME FERNHEIZUNGS-APPLIKATIONEN/DISTRICT HEATING APPLICATIONS Hydraulik/Hydraulic 0501 Hydraulik/Hydraulic 0502 Hydraulik/Hydraulic 0503 Hydraulik/Hydraulic 0504 Hydraulik/Hydraulic 0505 Hydraulik/Hydraulic 0506 Hydraulik/Hydraulic 0507 Hydraulik/Hydraulic 0508 HEIZUNGS-APPLIKATIONEN/HEATING APPLICATIONS...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    SDC / DHC 43 Sicherheitshinweise Verwendung Die Smile Reglerfamilie SDC / DHC 43 ist ausschließlich zur Regelung und Steuerung von Warmwasser-, Heizung- und Ferheizungssanlagen einschließlich Warmwasser-bereitung bestimmt, die eine maximale Vorlauftemperatur von 120 °C nicht überschreiten. Voraussetzung für die Inbetriebnahme ACHTUNG Die Heizungsanlage muß...
  • Seite 6: Regler Nicht Vom Stromnetz Trennen

    SDC / DHC 43 Regler nicht vom Stromnetz trennen Die Batterie für die Sicherung aller individuellen Daten wird sonst unnötig beansprucht! Die Frostschutzfunktion des Reglers wird sonst außer Betrieb gesetzt. Anschlußbedingungen Alle elektrischen Anschlußarbeiten sind nur von qualifiziertem Personal durchzuführen.
  • Seite 7: Erdung Und Nullung

    SDC / DHC 43 Erdung und Nullung Örtliche Vorschriften beim Anschluß der Geräte unbedingt beachten! Warmwassertemperatur größer 60 °C ACHTUNG Beachten Sie, daß in folgenden Fällen an allen Warmwasserentnahmestellen (Küche, Bad, etc.) Verbrühungsgefahr besteht! Mischen Sie in diesen Fällen genügend kaltes Wasser dazu!
  • Seite 8: Wartung Und Reinigung

    SDC / DHC 43 Sobald Netzspannung an den Klemmen 21, 22, 2, 6,12 und 18 angelegt ist, können die Stiftleisten X3 und X4 auch Netzspannung führen. Wenn Heizkreis-und Warmwasserladepumpe keine Ein-/Aus- Schalter besitzen, aber trotzdem eine manuelle Ein- / Ausschaltmöglichkeit gewünscht ist, müssen bauseits die entsprechenden Schalter installiert werden.
  • Seite 9: Safety Instructions

    Safety Instructions Application The Smile controller family SDC / DHC 43 is designed exclusively for the control of warm water heating and district heating systems including domestic hot water control. These systems should not exceed a flow temperature of 120 degrees C.
  • Seite 10: Electric Installation

    SDC / DHC 43 Electric installation All electrical connections must be carried out by qualified personnel. Cable dimensions 1.5 mm² for all 230 V cable (power supply, burner, pumps, actuators). 0.5 mm² for sensors, selectors , bus and analogue in- and outputs.
  • Seite 11: Connecting Accessories

    SDC / DHC 43 Manual operation / Emission measurement In the manual mode / emission measurement mode the domestic hot water can be heated up to the maximum possible boiler temperature because the burner and all pumps are switched on and the valves will be completely opened. Also here there is the danger of scalding at all warm water tabs in the building.
  • Seite 12 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 13: Montageschritte/Steps

    SDC / DHC 43 Montageschritte/Steps Wandmontage/Wall Mount MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 14 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 15: Schaltschrankeinbau/Panel Mount

    SDC / DHC 43 Schaltschrankeinbau/Panel Mount MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 16 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 17: Anschlussbelegung

    SDC / DHC 43 Anschlussbelegung Netzseitiger Anschluß Ausgang Relais Wärmeerzeuger (T2), Stufe 1 (Fernheizventil ZU)* Eingang Relais Wärmeerzeuger (T1), Stufe 1 (L1)* Direktkreispumpe Nicht belegt Brauchwasserladepumpe L1 / 230 V Mischermotor 1 AUF Mischermotor 1 ZU Mischkreispumpe 1 Variabler Ausgang 1...
  • Seite 18 SDC / DHC 43 Ausgang Relais Wärmeerzeuger (T8) - (Stufe 2) Eingang Relais Wärmeerzeuger (T6) – Stufe 2 (L1)* Betriebsstundenzähler Brenner – Stufe 2 Betriebsstundenzähler Brenner – Stufe 1 N / 230 V L 1 / 230 V Netzanschluss Fühler-/Datenbus-Anschluss Gemeinsame Fühlermasse...
  • Seite 19: Klemmenbelegung Wandsockel Für Heizungs-Fernheizungsanwendungen

    SDC / DHC 43 Klemmenbelegung Wandsockel für Heizungs- Fernheizungsanwendungen: Klemme X5 Klemme X6 Klemme X7 Klemme X8 Klemme X9 Klemme X10 Nr. Bez. Nr. Bez. Nr. Bez. Nr. Bez. Nr. Bez. Nr. Bez. T2B B T2B A T2/V1 W F/KF...
  • Seite 20 SDC / DHC 43 Kurzbezeichnung Bedeutung T2B A Datenbus Anschluß A T2B B Datenbus Anschluß B Außenfühler, GND-Anschluß auf X5 WF/KF Wärmeerzeugerfühler, GND-Anschluß auf X5 Speicherfühler, GND-Anschluß auf X5 Vorlauffühler Mischerkreis 1, GND-Anschluß auf X5 Variabler Eingang 1, GND-Anschluß auf X5 Variabler Eingang 2, GND-Anschluß...
  • Seite 21: Connectivity

    SDC / DHC 43 Connectivity 230 V Connections Output relay for heat generator (T2), stage 1 (district heating valve closed)* Input for relay of heat generator (T1), stage 1 (L1)* Pump for direct heating circuits Empty space used for coding...
  • Seite 22 SDC / DHC 43 Output relay of heat generator (T8), (stage 2) Input relay heat generator (T6), stage 2 (L1)* Operating hours counter burner stage 2 Operating hours counter burner stage 1 N / 230 V L1 / 230 V power supply...
  • Seite 23: Terminal Assigment Wallsocket For Heating - And District Heating Applications

    SDC / DHC 43 Terminal assigment wallsocket for Heating – and District Heating Applications Terminal X5 Terminal X6 Terminal X7 Terminal X8 Terminal X9 Terminal X10 No. Description No. Description No. Description No. Description No. Description No. Description T2B B...
  • Seite 24 SDC / DHC 43 Abbreviation Description T2B A Bus signal A T2B B Bus signal B Outdoor sensor, GND-connection at X5 WF/KF Heat generator / boiler sensor, GND- connection at X5 Domestic hot water sensor, GND- connection at X5 Flow sensor for mixing circuit 1, GND- connection at X5...
  • Seite 25: Auswahl Von Parameter-Voreinstellungen Für Eine Hydraulik

    SDC / DHC 43 Auswahl von Parameter-Voreinstellungen für eine Hydraulik Jede Reglertype deckt im Auslieferungszustand mehrere Hydrauliken ab. Jede Hydraulik kann durch Änderung und/oder Hinzufügung von Parametern geändert bzw. erweitert werden. Eine Hydraulik wird mit dem Parameter 01 im Menü “HYDRAULIK” ausgewählt.
  • Seite 26 SDC / DHC 43 For additional or different functionalities it is still necessary to into the according parameter list and make changes there. For the trained heating installer of course there are many more possibilities for hydraulik schemes which differ from the documented cases.
  • Seite 27: Fernheizungs-Applikationen/District Heating Applications

    SDC / DHC 43 Fernheizungs-Applikationen/District Heating Applications Hydraulik/Hydraulic Typ/Type Seite/Page 0501 DHC 43-1 DHC 43-2 0502 DHC 43-1 DHC 43-2 0503 DHC 43-1 DHC 43-2 0504 DHC 43-2 0505 DHC 43-1 DHC 43-2 0506 DHC 43-1 DHC 43-2 0507 DHC 43-1...
  • Seite 28: Hydraulik/Hydraulic 0501

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0501 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount Bus B Bus A *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 29: Hydraulik/Hydraulic 0502

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0502 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 30: Hydraulik/Hydraulic 0503

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0503 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount Bus B Bus A *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 31: Hydraulik/Hydraulic 0504

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0504 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B VE 1 VE 2 Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VE 1 VE 2 *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 32: Hydraulik/Hydraulic 0505

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0505 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B VF 1 RLF 1 Wandsockel/Wallmount Bus B Bus A VF 1 RLF 1 *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 33: Hydraulik/Hydraulic 0506

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0506 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B VF 1 RLF 1 Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 RLF 1 *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 34: Hydraulik/Hydraulic 0507

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0507 DHC 43-1 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B VF 1 RLF 1 Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 RLF 1 *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 35: Hydraulik/Hydraulic 0508

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0508 DHC 43-2 Einbau/Panel BUS A BUS B VF 1 RLF 1 Wandsockel/Wallmount Bus B Bus A VF 1 RLF 1 *Brücke oder STW Bridge or temperature limiter MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 36 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 37: Heizungs-Applikationen/Heating Applications

    SDC / DHC 43 Heizungs-Applikationen/Heating Applications Hydraulik/Hydraulic Hydraulik/Hydraulic Typ/Type Seite/Page 0101 SDC 3-10 SDC 6-20 SDC 7-21 SDC 8-21 SDC 9-21 SDC 12-31 0201 SDC 6-20 SDC 7-21 SDC 8-21 SDC 9-21 SDC 12-31 0202 SDC 7-21 SDC 9-21 SDC 12-31...
  • Seite 38: Hydraulik/Hydraulic 0101

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0101 SDC 3-10 SDC 6-20 SDC 7-21 SDC 8-21 SDC 9-21 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 39: Hydraulik/Hydraulic 0201

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0201 SDC 6-20 SDC 7-21 SDC 8-21 SDC 9-21 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 40: Hydraulik/Hydraulic 0202

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0202 SDC 7-21 SDC 9-21 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 41: Hydraulik/Hydraulic 0301

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0301 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 42: Hydraulik/Hydraulic 0302

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0302 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 43: Hydraulik/Hydraulic 0401

    SDC / DHC 43 Hydraulik/Hydraulic 0401 SDC 3-40 SDC 6-20 SDC 7-21 SDC 8-21 SDC 9-21 SDC 12-31 Einbau/Panel BUS A BUS B Wandsockel/Wallmount X 10 Bus B Bus A VF 1 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 44 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 45: Technische Daten

    144 x 96 x 75 mm (B x H x T) Gehäusematerial ABS mit Antistatikum Anschlußtechnik Steckbare Schraubklemmverbindungen 10.2 Fühler-Widerstandswerte Widerstandswerte Honeywell / Centra NTC 20 kΏ Fühler für AF, WF/KF, SF, VF1, VF2, VE1 (Einstellung nicht AGF), VE2, VE3, KSPF °C KΏ °C kΏ...
  • Seite 46: Fühler-Meßbereiche

    SDC / DHC 43 Widerstandswerte Honeywell / Centra NTC 20 kΏ Fühler für AF, WF/KF, SF, VF1, VF2, VE1 (Einstellung nicht AGF), VE2, VE3, KSPF °C KΏ °C kΏ °C kΏ °C kΏ 154,2 51,05 12,69 1,824 137,3 46,03 10,21...
  • Seite 47: Digitaleingänge

    SDC / DHC 43 Bezeichnung Kurzbezeichnung Fühlertyp Meßbereich Speicherfühler Centra NTC 20 kΏ -50 °C...125 °C Kollektor-Vorlauffühler KVLF PT1000 -50 °C...500 °C Kollektorspeicher- / KSPF Centra NTC 20 kΏ -50 °C...125 °C Pufferfühler Variabler Eingang VE1 Centra NTC 20 kΏ...
  • Seite 48: Technical Data

    Housing material ABS with Antistatic Connection technique Pluggable screw terminals 11.2 Sensor Resistance Values Sensor Resistance Values Honeywell / Centra NTC 20 kΏ Sensor for AF, WF/KF, SF, VF1, VF2, VE1 (Setting not for AGF), VE2, VE3, KSPF °C KΏ °C kΏ...
  • Seite 49: Sensor Measuring Range

    SDC / DHC 43 Sensor Resistance Values Honeywell / Centra NTC 20 kΏ Sensor for AF, WF/KF, SF, VF1, VF2, VE1 (Setting not for AGF), VE2, VE3, KSPF °C KΏ °C kΏ °C kΏ °C kΏ 137,3 46,03 10,21 1,542...
  • Seite 50: Digital Inputs

    SDC / DHC 43 Designation Code Sensor Type Measuring Designation Range Domestic hot water sensor Centra NTC 20 kΏ -50 °C...125 °C Solar flow sensor KVLF PT1000 -50 °C...500 °C Solar tank- / Buffer sensor KSPF Centra NTC 20 kΏ...
  • Seite 51 SDC / DHC 43 MU1H-0207 GE51R0902...
  • Seite 52 Control Products Honeywell AG Böblinger Straβe 17 D-71101 Schönaich Phone: (49) 7031 63701 Fax: (49) 7031 637493 http://europe.hbc.honeywell.com Unternehmen zertifiziert nach Änderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland MU1H-0207 GE51R0902 7157594 September 2002 Art. 045 130 5501...

Diese Anleitung auch für:

Dhc 43

Inhaltsverzeichnis