Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 530iPX Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 530iPX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
2-30
31-56
530iPX

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 530iPX

  • Seite 1 530iPX Bedienungsanweisung 2-30 Navodila za uporabo 31-56...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EG-Konformitätserklärung..........30 Einleitung Produktbeschreibung Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch nationale Vorschriften eingeschränkt werden. Husqvarna 530iPX ist ein akkubetriebener Hochentaster mit einem Elektromotor. Verwenden Sie das Gerät nur mit Zubehörteilen, die Verwendungszweck Zubehör auf Seite vom Hersteller genehmigt sind. Siehe 28 .
  • Seite 3: Symbole Auf Dem Gerät

    13. Akku (Zubehör) 14. Akkuentriegelungstaste 15. Ladegerät (Zubehör) Tragen Sie robuste und rutschfeste Schuhe. 16. Flexibler Faden 17. Akkuanzeigetaste Weder das Gerät noch die Verpackung 18. Akkuladezustand dürfen über den Hausmüll entsorgt werden. 19. Warnanzeige Das Gerät und die Verpackung sind an einer Recyclingstation abzugeben, damit die 20.
  • Seite 4: Produkthaftung

    • das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wurde. • das Gerät mit Teilen repariert wurde, die nicht vom Hersteller stammen oder vom Hersteller zugelassen sind. Störungsfreier Transformator. • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder vom Hersteller zugelassen ist.
  • Seite 5: Persönliche Sicherheit

    Anschlusskabel niemals zum Tragen oder Lose Kleidung, Schmuck oder langes Haar kann von Heranziehen des Elektrowerkzeugs, und ziehen beweglichen Teilen erfasst werden. Sie den Stecker nicht am Anschlusskabel aus • Wenn Anschlüsse für Staubabsaug- und der Steckdose. Halten Sie das Kabel fern von Staubsammelvorrichtungen vorhanden sind, Hitzequellen, Öl, scharfen Kanten und sorgen Sie dafür, dass diese richtig...
  • Seite 6: Verwendung Und Pflege Von Akkubetriebenen Werkzeugen

    Beschädigungen lassen Sie das anderen Gegenstände kommt. Unaufmerksamkeit Elektrowerkzeug reparieren, bevor Sie es während des Betriebs des Hochentasters kann dazu benutzen. Viele Unfälle mit Elektrowerkzeugen sind führen, dass Sie sich mit Ihrer Kleidung oder mit auf schlechte Wartung zurückzuführen. einem Körperteil in der Sägekette verfangen. •...
  • Seite 7: Ursachen Für Rückschlag Und Vermeiden Durch Den Anwender

    • Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie den • Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Hochtaster nicht für andere Zwecke. Zum Ersatzteile für die Führungsschiene oder Beispiel: Verwenden Sie den Hochentaster nicht Hochentaster.Falsche Ersatzschienen und zum Schneiden von Metall, Kunststoff, Hochentaster können zu Kettenbruch und/oder Mauerwerk oder anderen Materialien, die nicht Rückschlag führen.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Sicherheitshinweise für den Betrieb mit Arbeiten am Gerät beginnen. Das Abweichen von den Schärfanweisungen erhöht die Rückschlagneigung der Sägekette erheblich! WARNUNG: Lesen und befolgen Sie die • Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in nachstehenden Warnhinweise, bevor Sie Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts das Gerät verwenden.
  • Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung

    • Halten Sie die Motorsäge stets mit beiden Händen. • Verwenden Sie stets die vorgeschriebene Halten Sie das Gerät auf der rechten Seite des persönliche Schutzausrüstung bei der Benutzung Körpers. des Geräts. Die persönliche Schutzausrüstung kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden, vermindert aber den Umfang der Verletzungen und Schäden bei einem Unfall.
  • Seite 10: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Benutzen Sie kein Gerät mit defekten Sicherheitsvorrichtungen. • Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung der Wartungsplan Sicherheitsvorrichtungen durch. Siehe auf Seite 19 . • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 11 2. Die Gashebelsperre eindrücken und kontrollieren, ob sie in ihre Ausgangslage zurückkehrt, wenn sie losgelassen wird. In einem Notfall können Sie sich mit der Schnelllösefunktion sicher vom Gerät befreien. Schutz für die Schneidausrüstung 3. Prüfen Sie, ob sich der Gashebel und die Sperre frei Die Schutzvorrichtung der Schneidausrüstung bewegen lassen und ob die Rückholfeder ordnungsgemäß...
  • Seite 12: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät

    Heben Sie das Ladegerät nicht am Netzkabel an. • Verwenden Sie als Stromversorgung für die Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen, zugehörigen Husqvarna Geräte nur ziehen Sie am Netzstecker. Ziehen Sie nicht am wiederaufladbare BLi Akkus. Um Verletzungen zu Netzkabel.
  • Seite 13: Montage

    • Das Ladegerät darf nicht in der Nähe von • Entfernen Sie vor Wartungs-, Kontroll- oder entflammbaren Materialien oder Materialien, die Montagearbeiten den Akku. Korrosion verursachen können, verwendet werden. • Der Bediener darf nur die Wartungs- und Vergewissern Sie sich, dass das Akkuladegerät nicht Servicearbeiten ausführen, die in dieser abgedeckt ist.
  • Seite 14: So Montieren Sie Den Schockabsorber

    So montieren Sie den 4. Richten Sie das Loch in der Führungsschiene an dem Stift der Ketteneinstellung aus, und befestigen Schockabsorber Sie den Kupplungsdeckel. Stellen Sie sicher, dass die Antriebsglieder richtig auf dem Kettenantriebsrad 1. Verwenden Sie sechs Schrauben, um den (B) passen.
  • Seite 15 So schließen Sie den Akku an das Gerät an WARNUNG: Verwenden Sie mit dem Gerät nur originale Husqvarna Akkus. 1. Den Tragegurt anlegen. 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen 2. Verknoten Sie den elastischen Riemen mit der Öse ist.
  • Seite 16: Informationen Zum Akku

    Betriebshandbuch des Akkus. Nachfüllen von Kettenöl Füllen Sie das Kettenöl nach einer Betriebsstunde nach oder wenn der Akku leer ist. 2. Mit Kettenöl des Typs Husqvarna befüllen. 3. Den Kettenöldeckel wieder befestigen. Betrieb Einleitung 4. Wenn alle LEDs am Akku leuchten, ist er vollständig aufgeladen.
  • Seite 17: Starten Des Geräts

    8. Kontrollieren Sie, ob der Handgriff und die 3. Drücken Sie die Entriegelungstasten an dem Akku, Sicherheitsvorrichtungen in Ordnung sind. Benutzen und ziehen Sie den Akku heraus. Sie nie ein Gerät, bei dem Teile fehlen oder das durch Änderungen von den technischen Vorschriften abweicht.
  • Seite 18: So Verwenden Sie Das Gerät

    • Arbeiten Sie sich systematisch vor und zurück, quer • Seien Sie vorsichtig beim Arbeiten in der Nähe von über das Gelände, und bearbeiten Sie bei jedem Hochspannungsleitungen. Herabfallende Äste Schwung eine Arbeitsbreite von ungefähr 4 bis 5 m. können zu Kurzschlüssen führen. Dann wird die Reichweite des Gerätes in beiden •...
  • Seite 19: Wartung

    • Machen Sie einen Anschnitt an der Unterseite des • Stellen Sie sicher, dass Sie einen festen Stand Astes, bevor Sie in den Ast schneiden. Dadurch haben und beim Arbeiten nicht durch Äste, Steine werden Risse in der Rinde verhindert, die zu einer und Bäume behindert werden.
  • Seite 20: So Prüfen Sie Den Akku Und Das Ladegerät

    Wartung Täglich Wöchentlich Monatlich Reinigen Sie den Öltankdeckel. Stellen Sie sicher, dass die Entriegelungstas- ten am Akku funktionieren und der Akku in das Gerät einrastet. Prüfen Sie, ob das Akkuladegerät nicht be- schädigt ist und ordnungsgemäß funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass der Akku nicht beschädigt ist.
  • Seite 21: So Prüfen Sie Das Kettenantriebsrad

    Sägekette eine Wartung durchführen oder sie verwenden. Eine Sägekette, die sich nicht bewegt, kann auch zu Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 22: Allgemeine Informationen Zum Schärfen Der Schneidezähne

    notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts • Loch für Kettenöl und Loch für Kettenspannzapfen. Zubehör auf Seite 28 ordnungsgemäß arbeiten. Unter Die Führungsschiene muss am Gerät ausgerichtet finden Sie eine Liste der von uns empfohlenen sein. Ersatzschienen-/Kettenkombinationen. • Länge der Führungsschiene in cm Informationen über die Länge der Führungsschiene können in der Regel am hinteren Ende der Führungsschiene finden.
  • Seite 23: So Schärfen Sie Die Schneidezähne

    • Schnittwinkel. 2. Stellen Sie sicher, dass die Sägekette die richtige Spannung besitzt. Eine Sägekette ohne die richtige Spannung bewegt sich von einer Seite zur anderen. Dies macht es nicht leicht, die Sägekette zu So spannen Sie die Kette auf Seite schärfen.
  • Seite 24: So Justieren Sie Die Tiefenbegrenzereinstellung

    zum korrekten Tiefenbegrenzerabstand für Ihre Hinweis: Der Tiefenbegrenzerabstand ist korrekt, Sägekette. wenn Sie beim Feilen über die Lehre keinen Widerstand spüren. So spannen Sie die Kette WARNUNG: Eine nicht korrekt gespannte Sägekette kann sich von der Führungsschiene lösen und schwere Verletzungen oder Tod verursachen.
  • Seite 25: So Schmieren Sie Die Schneidausrüstung

    6. Stellen Sie sicher, dass sich die Sägekette leicht von Kontrollieren bei unzureichender Schmierung Hand drehen lässt und nicht an der Führungsschiene herabhängt. 1. Kontrollieren Sie, ob die Ölzuführung der Sägekette verstopft ist. Reinigen Sie sie bei Bedarf. So schmieren Sie die Schneidausrüstung 2.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    So reinigen Sie das Gerät, den Akku 3. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen an Akku und Ladegerät vor dem Gebrauch sauber sind. und das Ladegerät 4. Reinigen Sie die Öltankkappe mit einer Bürste. 1. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit 5.
  • Seite 27: Akkuladegerät

    Akkuladegerät Störung Mögliche Fehler Mögliche Abhilfe Rote Fehler-LED blinkt Temperaturabweichung. Der Akku darf nur bei Temperaturen zwischen 5 °C und 40 °C verwendet werden. Rote Fehler-LED leuchtet auf. Wenden Sie sich an Ihren Service- händler. Transport, Lagerung und Entsorgung Transport und Lagerung •...
  • Seite 28: Technische Angaben

    Frequenz, Hz 50-60 50-60 Leistung, W Die mit IPX4 gekennzeichneten Geräte mit handgeführten Akkus von Husqvarna erfüllen ab Gerätezulassung diese Anforderungen. Berichten zufolge liegt der Schalldruckpegel für dieses Gerät normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von 1 dB(A). Berichten zufolge liegt der äquivalente Vibrationspegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Stan- dardabweichung) von 2 m/s 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 29: Kombinationen Von Führungsschiene Und Sägekette

    Neigung, Zoll Nutbreite, mm Länge, Treib- Geringer Rück- glied, Nr. schlag Husqvarna H37 Feile und Schärflehre für die Schärflehre zu verwenden, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten. Sägekette Lassen Sie sich von Ihrem Servicehändler beraten, Verwenden Sie die empfohlene Schärflehre, um die wenn Sie nicht wissen, welche Sägekette in Ihrem Gerät...
  • Seite 30: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt hiermit, dass der Hochentaster Husqvarna 530iPX mit Seriennummern ab 2018 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entspricht: •...
  • Seite 31: Opis Izdelka

    Izjava ES o skladnosti...........56 Uvod Opis izdelka Opomba: Uporaba tega izdelka je lahko omejena z nacionalnimi predpisi. Husqvarna 530iPX je baterijska višinski obrezovalnik z elektromotorjem. Izdelek uporabljajte samo z dodatki, ki jih je odobril Namen uporabe Dodatna oprema na strani 54 .
  • Seite 32: Simboli Na Izdelku

    13. Baterija (dodatna oprema) Izdelka ali embalaže ni dovoljeno odložiti 14. Gumbi za sprostitev baterij med gospodinjske odpadke. Izdelek in 15. Baterijski polnilnik (dodatna oprema) embalažo je treba oddati v ustreznem zbirnem centru, v katerem je poskrbljeno za 16. Gibki kabel reciklažo električnih in elektronskih naprav.
  • Seite 33: Odgovornost Proizvajalca

    poškodbe, ki bi jih naši izdelki povzročili v naslednjih primerih: Polnilnik baterije hranite in uporabljajte • Izdelek ni pravilno popravljen. samo v zaprtih prostorih. • Izdelek je popravljen z deli, ki jih ni izdelal ali odobril proizvajalec. • Na izdelku je nameščena dodatna oprema, ki je ni izdelal ali odobril proizvajalec.
  • Seite 34: Uporaba In Nega Električnega Orodja

    prašna maska, čevlji z nedrsečimi podplati, čelada poznajo ali ne poznajo teh navodil. Električna ali zaščita za sluh, uporabljena v pravih okoliščinah, orodja so v rokah neukih oseb nevarna. zmanjšuje nevarnost osebnih poškodb. • Vzdržujte električna orodja. Preverite poravnavo • Izogibajte se neželenemu zagonu.
  • Seite 35: Splošna Varnostna Navodila

    položaju, se poveča nevarnost telesnih poškodb, opravila, za katera ni namenjen, lahko pride do zato tega ne počenjajte. resnih poškodb uporabnika ali drugih oseb v bližini. • Obrezovalnik na drogu držite samo za izolirane • Novim uporabnikom zelo priporočamo, da debla površine za držanje, ker lahko pride veriga v stik žagajo na podstavku.
  • Seite 36 izdelka brez vnaprejšnje odobritve proizvajalca • Bodite vedno pozorni na svarilne znake in klice, ko izdelka. Uporabljajte samo dele, ki jih je odobril nosite zaščito za sluh. Zaščito za sluh odstranite proizvajalec. Zaradi neustreznega vzdrževanja lahko takoj, ko se izdelek izklopi. pride do poškodb ali smrti.
  • Seite 37: Osebna Zaščitna Oprema

    • Izdelek vedno primite z obema rokama. Izdelek • Uporabljajte zaščitno čelado, če obstaja nevarnost držite ob svojem desnem boku. padajočih predmetov • Dolgotrajna izpostavljenost hrupu lahko povzroči okvare sluha. Baterijski izdelki so na splošno razmeroma tihi, okvaro lahko povzroči kombinacija ravni hrupa in dolgotrajne rabe.
  • Seite 38 Urnik vzdrževanja na strani 46 . poglavje • Če so varnostne naprave poškodovane, se obrnite na servisnega zastopnika Husqvarna. Preverjanje tipkovnice 3. Prepričajte se, da se sprožilec plina in zapora prosto premikata in da povratna vzmet pravilno deluje. 1. Pritisnite gumb za vklop/izklop (A).
  • Seite 39 Baterije BLi, ki jih je mogoče polniti, uporabljajte kot • Rezalni zobje naj bodo vedno pravilno nabrušeni. vir napajanja samo za ustrezne izdelke Husqvarna. Upoštevajte navodila in uporabljajte priporočeno Za preprečevanje poškodb baterije ne uporabljajte šablono za brušenje. Poškodovana veriga ali veriga, za napajanje drugih naprav.
  • Seite 40: Varnostna Navodila Za Vzdrževanje

    • Baterije ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi, • Polnilnika baterije ne uporabljajte v bližini gorljivih vročini ali odprtemu ognju. Baterija lahko povzroči materialov ali materialov, ki povzročajo korozijo. opekline in/ali kemične opekline. Pazite, da polnilnik baterije ni pokrit. V primeru dima ali požara izvlecite vtič...
  • Seite 41 Namestitev okroglega ročaja 2. Rezalno glavo (B) obrnite za 90°. 3. Zategnite vijaka (A). 1. Okrogli ročaj namestite na gred med obema puščicama. Namestitev kavlja za vejo • Kavelj za vejo pritrdite z 2 vijakoma. 2. V režo okroglega ročaja potisnite distančnik. 3.
  • Seite 42 ščitnik pred udarci pritrjen s trakom Velcro Vstavitev baterije v izdelek OPOZORILO: Za izdelek uporabljajte samo originalne baterije Husqvarna. 1. Baterija mora biti popolnoma napolnjena. 2. Potisnite baterijo v držalo baterije v izdelku. Baterija se zaskoči, ko slišite klik.
  • Seite 43: Delovanje

    Dolivanje verižnega olja Po 1 uri delovanja ali pri izpraznjeni bateriji napolnite z verižnim oljem. 2. Dolijte verižno olje Husqvarna. 3. Namestite pokrovček za verižno olje. Delovanje Uvod 4. Ko svetijo vsi indikatorji LED na bateriji, je baterija popolnoma napolnjena.
  • Seite 44: Zagon Izdelka

    Zagon izdelka Podiranje drevesa 1. Pritisnite in pridržite gumb za vklop/izklop, dokler ne • Ne podirajte dreves v neočiščena območja. zasveti zelena lučka LED. • Pri obrezovanju bodite postavljeni v območje med 9 in 12 uro. • Priporočen največji premer drevesa, ki ga lahko prerežete, je 15 cm/6 palcev.
  • Seite 45: Uporaba Izdelka

    • Pas, ki ga boste obdelali, načrtuje vnaprej, da se • Veje nikoli ne prerežite na odebeljenem delu na boste med delom izognili jarkom ali drugim oviram začetku veje, saj boste tako upočasnili regeneracijo na tleh. Pri določitvi smeri, v kateri se boste drevesa in povečali razvoj gliv na drevesu! premikali po pasu, izkoristite vetrovne razmere, da bodo stebla padla na očiščeno območje.
  • Seite 46: Vzdrževanje

    Vzdrževanje Uvod Urnik vzdrževanja OPOZORILO: Pred izvajanjem vzdrževalnih OPOZORILO: Pred vzdrževanjem odstranite del na izdelku morate prebrati in razumeti poglavje o varnosti. baterijo. V nadaljevanju je naveden seznam vzdrževalnih korakov, ki jih je treba opraviti pri izdelku. Za več OPOZORILO: Pred vzdrževanjem izdelka informacij si oglejte opravila v poglavju o vzdrževanju.
  • Seite 47: Pregled Baterije In Polnilnika Baterije

    Vzdrževanje Dnevno Tedensko Mesečno Preverite obrabo pogonskega zobnika veri- Zamenjajte pogonski zobnik verige po pribl. 50 urah obratovanja ali po potrebi pogosteje. Preverite priključke med baterijo in izdelkom. Preverite priključek med baterijo in polnilni- kom baterije. Rezalna glava ne sme biti poškodovana. Če Celotno servisiranje rezalne glave naj izvede odobren trgovec Husq- je rezalna glava poškodovana, jo zamenjajte.
  • Seite 48: Brušenje Verige

    Obrabljen ali poškodovan meč oziroma verigo zamenjajte s kombinacijo meča in verige, ki jo priporoča Husqvarna. To je potrebno za ohranjanje varnostnih funkcij izdelka. Za seznam nadomestnih kombinacij meča in verige, ki jih priporočamo, glejte poglavje Dodatna oprema na strani 54 .
  • Seite 49 • Odprtina za dolivanje verižnega olja in odprtina za • Kot rezanja. napenjalnik verige. Meč se mora poravnati z izdelkom. • Položaj pile. • Širina gonilnega člena v mm/palcih. • Premer okrogle pile. Splošne informacije o brušenju rezalnih Ne uporabljajte tope verige. Če je veriga topa, morate Verige ni enostavno pravilno nabrusiti brez ustrezne bolj pritiskati, da potisnete meč...
  • Seite 50: Napenjanje Verige

    2. Zagotovite, da je veriga ustrezno napeta. Veriga, ki OPOZORILO: Nevarnost povratnega udarca ni ustrezno napeta, se premika, zato je brušenje se poveča, če je nastavljena prevelika Napenjanje verige verige oteženo. Za navodila glejte globina reza. na strani 50 . Prilagoditev nastavitve globine reza Preden prilagodite nastavitev globine reza ali nabrusite Brušenje...
  • Seite 51 Mazanje rezalne opreme 1. Odvijte matico meča, s katerimi je pritrjen pokrov sklopke/zavora verige. Uporabite ključ. Verižno olje OPOZORILO: Zaradi nezadostnega mazanja rezalne opreme lahko veriga poči in tako povzroči težke, tudi usodne poškodbe. • Verižno olje mora imeti dobre lastnosti oprijemanja verige in ohranjati lastnosti pretoka ne glede na to, ali je toplo poletno ali mrzlo zimsko vreme.
  • Seite 52: Odpravljanje Težav

    3. Preverite, ali se zobnik meča na vrhu meča prosto 6. Namestite nov pogonski zobnik verige. vrti. Če sistem za mazanje verige še vedno ne deluje Čiščenje izdelka, baterije in pravilno, se obrnite na servisno delavnico. polnilnika baterije 1. Izdelek po uporabi očistite s suho krpo. 2.
  • Seite 53: Polnilnik Baterije

    Težava Možne napake Možna rešitev Vklopi se rdeči indi- Izdelek je potrebno servisirati. Obrnite se na servisnega zastopnika. kator LED za napako. Baterija Indikatorji LED Možne napake Možen ukrep Zelena dioda LED za vklop utri- Nizka napetost baterije. Napolnite baterijo. Dioda LED utripa Baterija je izpraznjena.
  • Seite 54: Odstranitev Baterije, Polnilnika Baterije In Izdelka

    V tem izdelku uporabljajte samo originalne baterije BLi. Ročni baterijski izdelki Husqvarna označeni z IPX4 izpolnjujejo te pogoje ravni odobritve proizvoda Podatki za ekvivalentno raven zvočnega tlaka za napravo imajo tipično statistično razpršitev (standardni od- klon) v vrednosti 1 dB (A).
  • Seite 55 Merilo, mm Vrsta Dolžina, gonilni Majhen povratni členi, št. udarec Husqvarna H37 Piljenje verige in šablona za Če ne veste, katero verigo imate nameščeno na izdelku, se obrnite na servisnega zastopnika. brušenje Za brušenje pod ustreznimi koti uporabite priporočeno šablono za brušenje. Priporočamo, da za ostrenje verige vedno uporabljate priporočeno šablono za brušenje.
  • Seite 56: Izjava Es O Skladnosti

    Izjava ES o skladnosti Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, izjavlja, da so višinski obrezovalniki Husqvarna 530iPX s serijskimi številkami od 2018 dalje (leto izdelave, ki mu sledi serijska številka, je jasno navedeno na tipski plošči), skladne z zahtevami DIREKTIVE SVETA: •...
  • Seite 57 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 58 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 59 774 - 002 - 12.11.2018...
  • Seite 60 Originalanweisungen Izvirna navodila 1140372-45 2018-11-30...

Diese Anleitung auch für:

530ip4530ipt5

Inhaltsverzeichnis