Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 525P5S Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 525P5S:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
525P4S, 525P5S
2-28
29-55
56-82

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 525P5S

  • Seite 1 525P4S, 525P5S Bedienungsanweisung 2-28 Manuel d'utilisation 29-55 Gebruiksaanwijzing 56-82...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Das Gerät wird für das Schneiden von Ästen und 27 . Zweigen verwendet. Hinweis: Nationale oder regionale Bestimmungen regeln ggf. die Verwendung. Die festgelegten Bestimmungen erfüllen. Produktübersicht 525P5S 525P5S 1. Stellschraube Kettenschmierung 8. Zylinderdeckel 2. Welle 9. Starthandgriff 3. Vorderer Handgriff 10.
  • Seite 3: Symbole Auf Dem Produkt

    19. Kettenöltank 20. Bedienungsanleitung Kraftstoff. 21. Transportschutz, Schiene 22. Inbusschlüssel 23. Gabel-Ringschlüssel 24. Kombischlüssel, Kettenspanner Kettenöl. 25. Tragegurt 525P5S 26. Tragegurt 525P4S 27. Führungsrohrverbindung Einstellen des Ölflusses. 28. Stoßschutz 29. Zündkappe und Zündkerze Symbole auf dem Produkt Kraftstoffpumpe WARNUNG! Dieses Produkt ist gefährlich.
  • Seite 4: Produkthaftung

    • das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wurde. Hinweis: Weitere Symbole/Aufkleber auf dem Gerät • das Gerät mit Teilen repariert wurde, die nicht vom beziehen sich auf die Zertifizierungsanforderungen für Hersteller stammen oder vom Hersteller zugelassen andere kommerzielle Bereiche. sind. • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das EU V nicht vom Hersteller stammt oder vom Hersteller...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    • Stellen Sie sicher, dass Sie die Schutzabdeckung • Betreiben Sie das Gerät niemals ohne oder mit und die Welle korrekt zusammenbauen, bevor Sie defektem Schalldämpfer. Ein defekter Schalldämpfer den Motor starten. kann den Geräuschpegel und die Brandgefahr erhöhen. Halten Sie einen Feuerlöscher griffbereit. •...
  • Seite 6: Persönliche Schutzausrüstung

    • Halten Sie die Motorsäge stets mit beiden Händen. • Tragen Sie einen Gehörschutz mit ausreichender Halten Sie das Gerät auf der rechten Seite des Dämmwirkung. Eine längerfristige Beschallung mit Körpers. Lärm kann zu bleibenden Gehörschäden führen. • Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz. Bei der Benutzung eines Visiers ist auch eine zugelassene Schutzbrille zu tragen.
  • Seite 7: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät

    Sicherheitsvorrichtungen durch. Siehe auf Seite 16 . • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre Husqvarna- Servicewerkstatt. 5. Starten Sie das Produkt (siehe Anweisungen unter So starten Sie das Gerät auf Seite 15 ) und geben So prüfen Sie die Gashebelsperre Sie Vollgas.
  • Seite 8: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    So prüfen Sie das Antivibrationssystem • Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer fest am Produkt montiert ist. Das Antivibrationssystem verringert Vibrationen in den Griffen auf ein Minimum, wodurch die Arbeit erleichtert wird. Das Antivibrationssystem des Geräts verringert die Übertragung von Vibrationen zwischen der Motoreinheit und der Wellenbaugruppe.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Die Wartung

    Sicherheitshinweise für die • Öffnen Sie vor dem Nachfüllen den Tankdeckel langsam und lassen Sie den Druck vorsichtig Schneidausrüstung entweichen. • Füllen Sie keinen Kraftstoff in den Motor, wenn Sie WARNUNG: Lesen Sie die folgenden sich in einem Innenraum befinden. Eine mangelhafte Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Luftzirkulation kann zu schweren oder tödlichen benutzen.
  • Seite 10: Montage

    Gefahr von Verschleiß an der Führungsschiene, der Sägekette dem und Kettenantriebsrad. Montage So montieren Sie den Schneidkopf 3. Achten Sie darauf, dass die Schneiden der Sägezähne auf der Schienenoberseite nach vorn gerichtet sind. ACHTUNG: Achten Sie darauf, dass die Antriebswelle am Führungsrohr in die Aussparung im Schneidkopf eingepasst wird.
  • Seite 11: So Bauen Sie Das Zweiteilige Führungsrohr Zusammen (525P5S)

    4. Drehen Sie den Drehknopf vollständig fest. der Aufhänghaken etwa auf der Höhe Ihrer rechten Hüfte befindet. 525P5S 525P4S So bauen Sie das zweiteilige Führungsrohr zusammen (525P5S) 1. Drehen Sie den Knopf zum Lösen der Kupplung. 703 - 002 -...
  • Seite 12: Betrieb

    So nehmen Sie das zweiteilige Montage des Stoßschutzes Führungsrohr auseinander (525P5S) 1. Montieren Sie die Schutzvorrichtung mit 3 Schrauben. 1. Drehen Sie den Knopf 3 Umdrehungen oder mehr, um die Kupplung zu lösen. 2. Ziehen Sie die Schrauben auf 4 Nm an.
  • Seite 13: Vorgemischter Kraftstoff

    Verwenden Sie für beste Ergebnisse und die beste So füllen Sie den Kraftstofftank Leistung Husqvarna Zweitaktöl. • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, 1. Säubern Sie den Bereich rund um den Tankdeckel. verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl 2. Schütteln Sie den Behälter, und stellen Sie sicher, für luftgekühlte Motoren.
  • Seite 14: So Verwenden Sie Das Gerät

    Kettenschmiersystem. Sie können auch den Ölfluss So passen Sie die Kettenschmierung einstellen. Siehe an auf Seite 24 . • Verwenden Sie Husqvarna-Kettenöl für maximale • Schneiden Sie große Äste in Abschnitte, damit Sie Sägekettenlebensdauer und um Umweltschäden zu besser kontrollieren können, wo sie herunterfallen.
  • Seite 15: So Starten Sie Das Gerät

    So bereiten Sie das Produkt auf den • Schneiden Sie niemals in die Verdickung am Ursprung des Astes, da dies die Heilung Einsatz vor verlangsamen und das Risiko von Pilzbefall erhöhen kann. 1. Drücken Sie mehrmals auf die Gummiblase der Kraftstoffpumpe, bis diese sich mit Kraftstoff zu füllen beginnt.
  • Seite 16: So Stoppen Sie Das Produkt

    So stoppen Sie das Produkt WARNUNG: Wickeln Sie das Starterseil nicht um Ihre Hand. 1. Legen Sie den Stoppschalter in die Stoppposition, um den Motor abzustellen. 5. Ziehen Sie schnell und kraftvoll am Starterseil. ACHTUNG: Ziehen Sie das Starterseil nicht ganz heraus und lassen Sie den Startgriff aus ganz herausgezogener Lage nicht los.
  • Seite 17 Wartung Wö- Monat- Täglich chent- lich lich Reinigen Sie die Außenfläche. Stellen Sie sicher, dass die Gashebelsperre und der Gashebel einwandfrei funk- tionieren. Kontrollieren Sie, ob der Stoppschalter ordnungsgemäß funktioniert. Vergewissern Sie sich, dass die Sägekette im Leerlauf nicht rotiert. Reinigen Sie den Luftfilter.
  • Seite 18: Wartung Des Schalldämpfers

    3. Stellen Sie die Leerlaufdrehzahl mit der zugehörigen 2. Entfernen Sie die Abdeckung am Schalldämpfer. Einstellschraube T ein, die mit der „T“-Markierung versehen ist. Drehen Sie die Einstellschraube im Uhrzeigersinn, bis die Sägekette sich zu drehen beginnt. 3. Entfernen Sie die Schraube zur Befestigung des Funkenfängernetzes.
  • Seite 19: Reinigen Des Luftfilters

    4. Zylinderdeckel. • Vergaserstörungen. 5. Schalldämpferabdeckung. • Startschwierigkeiten. 6. Auspuffstütze. • Leistungsminderung. • Unnötigem Verschleiß der Motorteile. • Zu hoher Kraftstoffverbrauch. Reinigen Sie den Luftfilter jeweils nach 25 Betriebsstunden, bei besonders staubigen Verhältnissen häufiger. Reinigen des Luftfilters ACHTUNG: Ein beschädigter, stark verschmutzter oder mit Kraftstoff getränkter Luftfilter muss immer ausgetauscht werden.
  • Seite 20: So Prüfen Sie Die Führungsschiene

    Zweiteiliges Führungsrohr 4. Tauschen Sie die Sägekette aus, wenn der längste Teil des Schneidezahns weniger als 4 mm lang ist. Schmieren Sie das Ende der Antriebswelle nach jeweils Tauschen Sie die Sägekette auch bei Rissen am 30 Betriebsstunden. Es besteht die Gefahr, dass sich Schneidewerkzeug aus.
  • Seite 21 Verletzungen führen. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts Zubehör auf Seite 27 ordnungsgemäß arbeiten. Unter finden Sie eine Liste der von uns empfohlenen Ersatzschienen-/Kettenkombinationen.
  • Seite 22: Allgemeine Informationen Zum Schärfen Der Zähne

    Feilausrüstung und Feilwinkel auf Hinweis: Unter • Schärfwinkel. Seite 27 finden Sie Informationen dazu, welche Feile und Lehre Husqvarna für Ihre Sägekette empfiehlt. 2. Wenden Sie die Feilenlehre richtig auf das Schneidwerk an. Siehe die Anweisungen im Lieferumfang der Feilenlehre.
  • Seite 23: Allgemeine Informationen Zum Anpassen Des Tiefenbegrenzerabstands

    Zurückziehen an. 1. Verwenden Sie eine Flachfeile und eine Schärflehre zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. Verwenden Sie nur die Husqvarna Schärflehre für den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu erhalten. 2. Setzen Sie die Schärflehre auf die Sägekette.
  • Seite 24: So Überprüfen Sie Die Kettenschmierung

    3. Heben Sie die Spitze der Führungsschiene an und 2. Füllen Sie Husqvarna Kettenöl ein. drehen Sie die Spannschraube. Verwenden Sie 3. Bringen Sie die Kappe wieder an. hierzu einen Schraubenschlüssel. So überprüfen Sie die Kettenschmierung 1. Beim Tanken ist immer die Sägekettenschmierung zu kontrollieren.
  • Seite 25: Fehlersuche

    Fehlersuche Der Motor springt nicht an Prüfung Mögliche Ursache Empfohlene Vorgehensweise Stoppschalter Der Stoppschalter ist in Stopppositi- Lassen Sie den Stoppschalter von ei- ner autorisierten Servicewerkstatt er- setzen. Kraftstofftank. Falsche Kraftstoffsorte. Wechseln Sie den Kraftstoff aus. Zündkerze und Zylinder. Die Zündkerze ist verschmutzt oder Stellen Sie sicher, dass die Zündker- nass.
  • Seite 26: Technische Daten

    1. Zerlegen und reinigen Sie die Sägekette und die Nut der Führungsschiene. ACHTUNG: Wenn die Sägekette und die Führungsschiene nicht gereinigt werden, können sie starr oder blockiert werden. Technische Daten Technische Daten 525P4S 525P5S Motor Hubraum, cm 25,4 25,4 Bohrung, mm Hub, mm Empfohlene max. Drehzahl U/min 11000–12000...
  • Seite 27: Zubehör

    Feilausrüstung und Feilwinkel Die Teilenummern können Sie der unten stehenden Tabelle entnehmen. Mithilfe der Husqvarna Schärflehre finden Sie stets den Wenn Sie nicht wissen, welche Sägekette Sie an Ihrem gewünschten Feilwinkel. Wir empfehlen, beim Schärfen Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Servicehändler.
  • Seite 28: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt hiermit, dass der Hochentaster Husqvarna 525P4S und 525P5S mit Seriennummer ab 2016 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entspricht: •...
  • Seite 29: Utilisation Prévue

    Accessoires à la page 54 . rameaux. Remarque: La législation nationale ou locale peut réglementer l'utilisation. Respectez la législation en vigueur. Aperçu du produit 525P5S 525P5S 1. Vis de réglage de lubrification de la chaîne 8. Capot de cylindre 2. Arbre 9. Poignée de lanceur 3.
  • Seite 30: Symboles Concernant Le Produit

    21. Protection de transport, guide-chaîne 22. Clé hexagonale 23. Clé mixte 24. Clé mixte, tendeur de chaîne Huile de chaîne. 25. Harnais 525P5S 26. Harnais 525P4S 27. Raccord du tube de transmission Réglage du débit d'huile. 28. Protection antichocs 29. Chapeau de bougie et bougie Symboles concernant le produit Pompe à...
  • Seite 31: Sécurité

    • le produit n'est pas correctement réparé ; Remarque: Les autres symboles/autocollants présents • le produit est réparé avec des pièces qui ne sur le produit concernent des exigences de certification proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas spécifiques à...
  • Seite 32: Consignes De Sécurité Pour Le Fonctionnement

    • Assurez-vous d'assembler correctement le capot de • n'utilisez jamais un produit dont le silencieux est protection et l'arbre avant de démarrer le moteur. absent ou défectueux. Un silencieux en mauvais état peut augmenter le niveau sonore et le risque •...
  • Seite 33: Équipement De Protection Individuelle

    • Tenez toujours le produit à deux mains. Tenez au bruit risque de causer des lésions auditives l’appareil du côté droit du corps. permanentes. • Utilisez des protections pour les yeux homologuées. L'usage d'une visière doit toujours s'accompagner du port de lunettes de protection homologuées. Par lunettes de protection homologuées, on entend •...
  • Seite 34 Reportez-vous à la section maintenance à la page 43 . • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parlez- en à votre atelier d'entretien Husqvarna. Pour contrôler le blocage de la gâchette 5. Démarrez le produit (reportez-vous aux instructions d'accélération Pour démarrer le produit à...
  • Seite 35: Sécurité Carburant

    Pour contrôler le système anti-vibrations • Contrôlez visuellement la grille antiflamme. Le système anti-vibrations réduit au minimum les vibrations dans les poignées, ce qui facilite son utilisation. Le système anti-vibrations du produit réduit le transfert des vibrations entre l'unité du moteur et l'unité de l'arbre du produit.
  • Seite 36: Consignes De Sécurité Pour L'entretien

    • Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant. • Portez des gants de protection lorsque vous utilisez ou procédez à la maintenance de la chaîne. Une • Assurez-vous qu'aucune fuite ne peut se produire chaîne immobile peut également provoquer des lorsque vous déplacez le produit ou le bidon de blessures.
  • Seite 37: Montage

    Montage Montage de la tête de coupe 4. Montez le capot et localisez la goupille de réglage (A) de la chaîne dans l'ouverture du guide-chaîne. Assurez-vous que les maillons d'entraînement REMARQUE: Veillez à ce que l'arbre s'engagent dans le pignon d'entraînement (B) et que d'entraînement sur le tube de transmission la chaîne est correctement placée dans la rainure du se place correctement dans l'encoche de la...
  • Seite 38 525P5S 4. Serrez complètement le bouton. 525P4S Montage du tube de transmission démontable (525P5S) 1. Tournez le bouton pour desserrer le raccord. Démontage du tube de transmission 2. Alignez la languette de la fixation (A) sur la flèche du démontable (525P5S) raccord (B).
  • Seite 39: Utilisation

    2. Contrôlez la chaîne. N'utilisez jamais d'équipement Carburant prémélangé émoussé, fissuré ou endommagé. • Utilisez un carburant alkylate prémélangé Husqvarna 3. Vérifiez que le produit est en parfait état d'utilisation. de bonne qualité pour des performances optimales 4. Contrôler que tous les écrous et boulons sont et une plus longue durée de vie du moteur.
  • Seite 40 Husqvarna. Pour remplir le réservoir de carburant • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas disponible, utilisez une huile deux temps de haute 1. Essuyez le pourtour du bouchon du réservoir de qualité pour moteurs refroidis à l'air. Contactez votre carburant.
  • Seite 41: Utilisation Du Produit

    Réglage de la lubrification de la chaîne à la page section 51 . • Utilisez l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de votre chaîne et réduire les dégâts environnementaux. Si l'huile de chaîne Husqvarna n'est pas disponible, nous vous recommandons d'utiliser une huile de chaîne ordinaire.
  • Seite 42 Préparation du produit pour le • Ne coupez jamais le gonflement à la racine de la branche, car cela peut ralentir la guérison et démarrage augmenter le risque d'attaques fongiques. 1. Appuyez sur la pompe à carburant plusieurs fois jusqu'à ce que le carburant commence à remplir la poche.
  • Seite 43: Maintenance

    AVERTISSEMENT: N'enroulez pas le câble du démarreur autour de votre main. 5. Tirez fortement et rapidement sur le câble. REMARQUE: Ne sortez pas complètement le câble du démarreur et ne lâchez pas la poignée du câble du démarreur lorsque le câble est complètement sorti.
  • Seite 44 Entretien Toutes Au quo- Une fois les se- tidien par mois maines Vérifiez que les rivets et les maillons de la chaîne sont dépourvus de fissures, que la chaîne n'est pas raide et que les rivets et les maillons ne sont pas anor- malement usés.
  • Seite 45: Système De Refroidissement

    Le régime de ralenti est correct lorsque le moteur REMARQUE: Remplacez la grille fonctionne sans à-coups dans toutes les positions. Le antiflamme si elle est endommagée. régime de ralenti doit être inférieur à la vitesse lorsque N'utilisez pas le produit si la grille la chaîne de sciage commence à...
  • Seite 46: Filtre À Air

    • Inspectez la bougie si le moteur manque de 1. Relevez le levier du starter pour fermer la soupape puissance, n'est pas facile à démarrer ou ne du starter. fonctionne pas correctement lorsqu'il tourne au régime de ralenti. • Afin de réduire le risque de matériaux indésirables présents sur les électrodes de la bougie, procédez comme suit : a) Assurez-vous que le régime de ralenti est...
  • Seite 47 4. Remplacez la chaîne lorsque la partie la plus longue de la dent de coupe est inférieure à 4 mm/0,16 po. Remplacez également la chaîne en cas de fissures sur les dispositifs de coupe. Pour contrôler le guide-chaîne 1. Assurez-vous que la conduite d'huile n'est pas Vérification du pignon obstruée.
  • Seite 48 Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- Accessoires à la page 54 pour une vous à la section liste des combinaisons guide-chaîne et chaîne de...
  • Seite 49 émoussées. Si la chaîne est émoussée, vous devez équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur appliquer plus de pression pour pousser le guide-chaîne Husqvarna. Ce guide vous permettra de maintenir des dans le bois. Si la chaîne est très émoussée, vous ne performances de coupe maximales.
  • Seite 50: Tension De La Chaîne

    1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la 4. Retirez le matériau d'un côté de toutes les dents de jauge de profondeur.
  • Seite 51: Vérification De La Lubrification De La Chaîne

    3. Soulevez l'avant du guide-chaîne et tournez la vis de 2. Remplissez avec de l'huile de chaîne Husqvarna. réglage de la tension de chaîne. Utilisez une clé. 3. Serrez à nouveau le bouchon. Vérification de la lubrification de la chaîne 1.
  • Seite 52: Dépannage

    Dépannage Le moteur ne démarre pas Contrôle Cause possible Procédure Interrupteur d'arrêt. L'interrupteur d’arrêt est en position Faites réaliser le remplacement de d’arrêt. l'interrupteur d'arrêt par un agent d'entretien agréé. Réservoir d’essence. Mauvais type de carburant. Vidangez le réservoir de carburant et remplissez-le avec le carburant qui convient.
  • Seite 53: Caractéristiques Techniques

    Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme 1. Démontez et nettoyez la chaîne ainsi que la rainure du guide-chaîne. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 525P4S 525P5S Moteur Cylindrée, cm 25,4 25,4 Alésage du cylindre, mm Course, mm Régime d'emballement maximal recommandé, tr/min...
  • Seite 54: Accessoires

    Équipement et angles d'affûtage rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Utilisez un gabarit de lime Husqvarna pour obtenir les Si vous ne savez pas quelle chaîne est installée sur angles d'affûtage corrects. Nous vous recommandons votre produit, contactez votre atelier d'entretien.
  • Seite 55: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que les élagueuses sur perche Husqvarna 525P4S et 525P5S disposant des numéros de série de l'année de fabrication 2016 et ultérieurement (l'année est clairement indiquée sur la plaque signalétique et suivie d'un numéro de série) sont...
  • Seite 56: Productoverzicht

    Het product is bedoeld voor het knippen van takken en pagina 80 . twijgen. Let op: Landelijke of lokale wettelijke voorschriften kunnen van toepassing zijn op het gebruik. Volg de eventuele voorschriften op. Productoverzicht 525P5S 525P5S 1. Afstelschroef voor kettingsmering 8. Cilinderkap 2. Steel 9. Starthendel 3. Voorste handgreep 10.
  • Seite 57: Symbolen Op Het Product

    20. Bedieningshandleiding Brandstof. 21. Transportbeveiliging, beugel 22. Inbussleutel 23. Ring-steeksleutel 24. Ring-steeksleutel, kettingspanner Kettingolie. 25. Draagstel 525P5S 26. Draagstel 525P4S 27. Steelkoppeling Afstelling van de oliestroom. 28. Stootbescherming 29. Bougiekap en bougie Symbolen op het product Balgje voor extra brandstoftoevoer.
  • Seite 58: Veiligheid

    EU V • het product niet goed is gerepareerd. • het product is gerepareerd met onderdelen die niet van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die WAARSCHUWING: De EU- niet zijn goedgekeurd door de fabrikant. typegoedkeuring van dit product vervalt als ongeoorloofde wijzigingen aan de motor •...
  • Seite 59 Veiligheidsinstructies voor product niet voordat het is juist afgesteld of gerepareerd. bediening • Dit product heeft een groot bereik. Zorg ervoor dat er zich geen personen of dieren bevinden op een WAARSCHUWING: Lees de volgende afstand van minder dan 15 meter wanneer met het waarschuwingen voordat u onderhoud aan product wordt gewerkt.
  • Seite 60: Persoonlijke Beschermingsuitrusting

    • Werk nooit op een ladder, stoel of andere verhoging veiligheidsbril moet voldoen aan de norm ANSI die niet stevig vast staat. Z87.1 voor de VS of EN 166 voor de EU-landen. • Wanneer de motor draait, mag u het product alleen neerzetten als u het goed in de gaten kunt houden.
  • Seite 61 • Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem 4. Controleer of de gashendel en de dan contact op met uw Husqvarna servicedealer. gashendelvergrendeling vrij bewegen en of hun retourveren goed werken. Gashendelvergrendeling controleren De gashendelvergrendeling is geconstrueerd om onopzettelijke activering van de gashendel te voorkomen.
  • Seite 62 2. Voer een visuele controle uit op vervorming en • Controleer het vonkenopvangnet visueel. beschadiging, bijvoorbeeld scheuren. Onderhoud uitvoeren aan de geluiddemper op 3. Zorg ervoor dat u de elementen van het pagina 71 . trillingsdempingssysteem correct bevestigt. Brandstofveiligheid Geluiddemper controleren •...
  • Seite 63: Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud

    • Plaats het product of de jerrycan met brandstof niet zaagketting gebruikt. Ook een zaagketting die niet op een plaats waar deze wordt blootgesteld aan beweegt, kan verwondingen veroorzaken. open vuur, vonken of waakvlammen. Zorg dat er • Houd de zaagtanden goed geslepen. Volg de geen open vuur aanwezig is in de opslagruimte.
  • Seite 64: Montage

    Montage De zaagkop monteren 4. Monteer de kap en plaats de kettingafstelpen (A) in de opening van het zaagblad. Controleer of de aandrijfschakels van de ketting goed op de kettingwielaandrijving (B) passen en of de ketting in OPGELET: Zorg ervoor dat de aandrijfas in de groef in de geleider zit (C).
  • Seite 65 525P5S 4. Draai de knop volledig vast. 525P4S Deelbare steel monteren (525P5S) 1. Draai aan de knop om de koppeling los te maken. 2. Lijn de nok op het hulpstuk (A) uit met de pijl op de Deelbare steel demonteren (525P5S) koppeling (B).
  • Seite 66: Bediening

    Voorgemengde brandstof 1. Controleer het werkgebied. Verwijder voorwerpen die weggeslingerd kunnen worden. • Gebruik hoogwaardige voorgemengde Husqvarna alkylaatbrandstof voor optimale prestaties en een 2. Controleer de zaagketting. Gebruik nooit botte, lange levensduur van de motor. Deze brandstof gebarsten of beschadigde apparatuur.
  • Seite 67: Brandstof Mengen

    Gebruik voor de beste resultaten en optimale prestaties Husqvarna tweetaktolie. OPGELET: Meng maximaal de hoeveelheid • Als geen Husqvarna tweetaktolie beschikbaar is, brandstof die u nodig hebt voor 1 maand. gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolie voor luchtgekoelde motoren. Bespreek de keuze van Brandstoftank vullen de tweetaktolie met uw servicedealer.
  • Seite 68: Het Product Gebruiken

    Zaag grote takken in secties, zodat u betere controle hebt over waar ze zullen vallen. • Gebruik kettingolie van Husqvarna voor een maximale levensduur van de zaagketting en voor behoud van het milieu. We adviseren u om een standaard kettingolie te gebruiken als Husqvarna- kettingolie niet verkrijgbaar is.
  • Seite 69 • Gebruik de stop op de basis van de zaagkop voor 2. Zet de chokeknop omhoog in de chokestand. ondersteuning tijdens het zagen. Hierdoor voorkomt u dat de snijuitrusting op de tak stuitert. WAARSCHUWING: De zaagketting • Maak een eerste snede aan de onderkant van de tak begint onmiddellijk te draaien wanneer u voordat u de tak doorzaagt.
  • Seite 70: Onderhoud

    Over het oppervlak Product stoppen WAARSCHUWING: Zorg dat u met geen 1. Zet de stopschakelaar in de stopstand om de motor enkel lichaamsdeel in het grijs gemarkeerde te stoppen. gebied komt. Als u het grijs gemarkeerde gebied aanraakt, kunt u brandwonden oplopen.
  • Seite 71 Onderhoud Weke- Maande- Elke dag lijks lijks Controleer de starter en het startkoord op beschadigingen. Controleer de trillingsdempingselementen op beschadigingen en scheuren. Maak de bougie uitwendig schoon. Verwijder hem en controleer de afstand tus- Bougie controleren sen de elektroden. Stel de afstand in op de juiste afstand (zie op pagina 72 ) of vervang de bougie.
  • Seite 72: Bougie Controleren

    2. Verwijder de afscherming van de geluiddemper. 6. Geluiddemperplaat. 3. Verwijder de schroef waarmee het vonkenopvangnet is bevestigd. Bougie controleren OPGELET: Gebruik altijd het juiste bougietype. Een verkeerd type bougie kan schade aan het product veroorzaken. • Controleer de bougie als de motor weinig vermogen heeft, niet gemakkelijk te starten is of stationair niet 4.
  • Seite 73: Het Luchtfilter Reinigen

    Reinig het luchtfilter elke 25 uur, of vaker bij ongewoon stoffige omstandigheden. Het luchtfilter reinigen OPGELET: Een luchtfilter dat beschadigd is, erg vies is of doordrenkt is met brandstof, moet altijd worden vervangen. Als u een luchtfilter lange tijd gebruikt, kan niet volledig worden gereinigd.
  • Seite 74: Zaagketting Slijpen

    Als het zaagblad of de zaagketting versleten of beschadigd is, moet u deze vervangen door een door Husqvarna aanbevolen combinatie van zaagblad en zaagketting. Zo blijven de veiligheidsfuncties van het Accessoires op pagina 80 voor product behouden. Zie een lijst met aanbevolen combinaties voor het vervangen van het zaagblad en de zaagketting.
  • Seite 75 • Zaagbladlengte, inch/cm. Informatie over de lengte • Kettingolie-opening en opening voor van het zaagblad kunt u meestal vinden op het kettingstrekkerpen. De geleider moet aangepast zijn achterste uiteinde van het zaagblad. aan het product. • Aantal tanden in het neuswiel (T). •...
  • Seite 76 Het is niet gemakkelijk om zonder de juiste hulpmiddelen een zaagketting correct te slijpen. Gebruik De hoogte van de dieptesteller (C) neemt af wanneer u een Husqvarna-vijlmal. Dit helpt u om de maximale de zaagtanden (A) slijpt. Voor maximale zaagprestaties snijprestaties te behouden.
  • Seite 77: Kettingolie Bijvullen

    4. Span de zaagketting aan totdat deze strak tegen het van de dieptesteller aan te passen. Gebruik alleen zaagblad aanligt maar toch nog met gemak kan een Husqvarna-vijlmal om de juiste tanddiepte en bewegen. vijlhoek te verkrijgen. 5. Draai de zaagbladmoeren vast met de moersleutel 2.
  • Seite 78: De Kettingsmering Controleren

    De kettingsmering controleren Kettingsmering aanpassen 1. Controleer bij elke tankbeurt de kettingsmering. Hou de zaagbladpunt op ca.20 cm (8 duim) op een vast WAARSCHUWING: Stop de motor voordat licht voorwerp gericht. Na 1 minuut draaien bij 75% u de oliepomp gaat afstellen. gas moet er een duidelijke lijn van olie zichtbaar zijn op het lichte oppervlak.
  • Seite 79: Vervoer, Opslag En Verwerking

    4. Voer een volledige onderhoudsbeurt uit. verwondingen veroorzaken. • Verwijder de bougiekap van de bougie. Technische gegevens Technische gegevens 525P4S 525P5S Motor Cilinderinhoud, cm 25,4 25,4 Cilinderdiameter, mm Slaglengte, mm Aanbevolen maximum toerental, omw./min.
  • Seite 80: Accessoires

    De onderdeelnummers vindt u in onderstaande tabel. Met een Husqvarna-vijlmal kunt u de tanden in de juiste Neem contact op met uw servicedealer als u niet weet hoek vijlen. Wij raden u aan altijd een Husqvarna-vijlmal met welke zaagketting uw product is uitgerust.
  • Seite 81 5/32 in/4,0 mm 80° 30° 0,025 in/0,65 mm 580 24 37-01 S93G 5/32 in/4,0 mm 60° 30° 0,025 in/0,65 mm 587 80 90-01 703 - 002 -...
  • Seite 82: Eg-Conformiteitsverklaring

    EG verklaring van overeenstemming Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de stoksnoeizagen Husqvarna 525P4S en 525P5S met serienummers van 2016 en later (het jaar staat duidelijk op het productplaatje vermeld, gevolgd door het serienummer) voldoen aan de eisen die zijn opgenomen in de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD: •...
  • Seite 83 703 - 002 -...
  • Seite 84 Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies 1157425-20 2018-09-19...

Diese Anleitung auch für:

525p4s

Inhaltsverzeichnis