Seite 1
HTS 40 Installatörshandbok Fukt och temperaturmätare för HTS 40 Installer manual Humidity and temperature gauge for HTS 40 Installateurhandbuch Feuchtigkeits- und Temperaturmesser für HTS 40 Asentajan käsikirja Kosteus- ja lämpömittari laitteille HTS 40 IHB 1644-2 331693...
Table of Contents Svenska Allmänt Montering Elinkoppling Programinställningar Tekniska uppgifter English General Mounting Electrical connection Program settings Technical data Deutsch Allgemeines Montage Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Suomi Yleistä Asennus Sähköasennukset Ohjelman asetukset Tekniset tiedot HTS 40 Table of Contents |...
Montering Begränsa min kylframledning så fuktfällning på rör och komponenter i kylsystem förhindras. HTS 40 kan placeras liggande på en plan yta eller hängas Om menyinställning "Förhindra utfällning" är vald så ■ på vägg. påverkas anläggningen genom parallelljustering av Montera givaren på...
F1345 utan 2.0 Elinkoppling Plint X1 på HTS 40-kortet (AA28) i HTS 40 ansluts till plint OBS! X6:4-7 på kopplingsplint (X6) i värmepumpen. All elektrisk inkoppling ska ske av behörig elektriker. AA3-X6 Elektrisk installation och ledningsdragning ska utföras enligt gällande bestämmelser.
Om en RMU 40 alternativt en SMS 40 ska anslutas till värmepumpen/inomhusmodulen går det att vidarekopp- Menysystemet la från anslutningsplinten AA28-X1 i HTS 40. Om du inte gör alla inställningar via startguiden eller behöver ändra någon inställning kan du göra detta i menysystemet.
Mounting ing curve. Limit min. cooling supply to prevent condensation on HTS 40 can be positioned lying on a flat surface or wall- pipes and components in the cooling system. mounted. If menu setting "Prevent condensation" is selected, the ■...
F1345 without 2.0 Electrical connection Terminal block X1 on the HTS 40-board (AA28) in HTS 40 NOTE is connected to the terminal block X6:4-7 (X6) in the heat pump. All electrical connections must be carried out by an authorised electrician.
Menu system block AA28-X1 in HTS 40. If you do not make all settings via the start guide or need to change any of the settings, this can be done in the menu system.
Deutsch Allgemeines ACHTUNG! Die Software der Wärmepumpe bzw. des Innen- HTS 40 ist ein Zubehör, das die Feuchtigkeits- und Tem- moduls muss mindestens in der zuletzt empfoh- peraturwerte erfasst. Es gibt verschiedene Einsatzberei- lenen Version vorliegen. Laden Sie andernfalls che für HTS 40.
F1345 ohne 2.0 Elektrischer Anschluss Anschlussklemme X1 an der HTS 40-Platine (AA28) in HINWEIS! HTS 40 wird mit Anschlussklemme X6:4-7 (X6) in der Wär- mepumpe verbunden. Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem befugten Elektriker ausgeführt werden. Bei der elektrischen Installation und beim Verle-...
Soll RMU 40 bzw. SMS 40 mit der Wärmepumpe bzw. dem Innenmodul verbunden werden, ist die Einheit von Menüsystem der Anschlussklemme AA28-X1 in HTS 40 umzusetzen. Wenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassistent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen, können Sie das Menüsystem nutzen.
Suomi Yleistä MUISTA! Lämpöpumpun/sisäyksikön ohjelmiston pitää HTS 40 on lisävaruste, joka mittaa ilmankosteuden ja olla viimeisin suositeltu ohjelmistoversio. Ellei lämpötilan. HTS 40:lle on useita käyttökohteita. ole, lataa uusin suositeltu ohjelmistoversio tuotteellesi USB-muistille osoitteesta www.ni- Käsikirjassa kosteusanturin tunnus on BM1. beuplink.com ja asenna se.
Useita antureita Ohjelman asetukset Jos RMU 40 tai SMS 40 kytketään lämpöpumppuun/si- säyksikköön, sen voidaan kytkeä HTS 40:n liittimeen Valikkojärjestelmä AA28-X1. Ellet tee kaikkia asetuksia aloitusoppaan kautta tai haluat muuttaa jotain asetusta, voit tehdä sen valikkojärjestel- mässä. RMU 40/ HTS 40 Lämpöpumppu...