Werbung
Funktion
• Elektronisches Modul zum Betrieb von Kehrschlei-
fen oder Gleisdreiecken im Digitalbetrieb.
• Schaltet mit 4 Sensoren „kurzschlussfrei".
• Kurzschlusserkennung optional zuschaltbar.
• Im Analogbetrieb eingeschränkt einsetzbar.
• Gleisspannung DC 0 - 27 V =
• Hilfsspannung für Analogbetrieb DC 14 - 24 V =
Sicherheitshinweise
• Für einwandfreien Betrieb müssen die Gleisüber-
gänge und Sensorgleise sauber gehalten werden.
• Das Kehrschleifenmodul ist spritzwassergeschützt
ausgeführt. Vermeiden Sie Nässe oder dauernde
Feuchtigkeit.
Betriebshinweise
• Beachten Sie, dass der isolierte Bereich der
Kehrschleife länger sein muss als der längste
darauf fahrende Zug.
• Wenn das Kehrschleifenmodul mit den Sensor-glei-
sen oder mit Gleiskontakten betrieben wird, kann
die Kurzschlusserkennung abgeschaltet werden.
Ziehen Sie dazu den Jumper im Gerät ab.
• Zur Reduzierung der Störempfindlichkeit können an
den Anschlüssen der Sensorgleise die beigelegten
Dioden zwischengeschaltet werden (siehe Abbil-
dung).
2
Function
• Electronic module for operation of reverse loops or
wyes in digital operation.
• This module switches polarity with 4 sensors and
without short circuits.
• Short circuit recognition can be turned on as an
option.
• This module can be used with some limitations in
analog operation.
• Track voltage DC 0 - 27 volts
• Auxiliary voltage for analog operation DC 14 - 24 volts
Safety Notes
• The transitions in the track and the sensor tracks
must be kept clean for trouble-free operation.
• The reverse loop module is protected against sprays
of water. Avoid moisture or continuous humidity.
Operating Notes
• Please note that the insulated area of the reverse loop
must be longer than the longest train that will traverse it.
• When you are operating the reverse loop module
with the sensor tracks or with track contacts, the
short circuit recognition can be turned off. Unplug
the jumper in the module to do this.
• The diodes included with the reverse loop module can
be wired in the connections for the sensor tracks to
reduce sensitivity to interference (see illustration).
Werbung
