Werbung
Quicklinks
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Εγχειρίδιο οδηγιών
PATAVIUM
Targhe citofoniche/videocitofoniche Serie PATAVIUM
PATAVIUM series interphone/video door entry system entrance panels
Platines parlophoniques/visiophoniques Série PATAVIUM
Haustelefon-/Videohaustelefon-Klingeltableaus Serie PATAVIUM
Placas para portero automático/videoportero serie PATAVIUM
Botoneiras áudio/vídeo Série PATAVIUM
Μπουτονιέρων θυροτηλέφωνου/θυροτηλεόρασης σειράς PATAVIUM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Vimar PATAVIUM series
Inhaltszusammenfassung für Vimar PATAVIUM series
- Seite 1 Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador Εγχειρίδιο οδηγιών PATAVIUM Targhe citofoniche/videocitofoniche Serie PATAVIUM PATAVIUM series interphone/video door entry system entrance panels Platines parlophoniques/visiophoniques Série PATAVIUM Haustelefon-/Videohaustelefon-Klingeltableaus Serie PATAVIUM Placas para portero automático/videoportero serie PATAVIUM Botoneiras áudio/vídeo Série PATAVIUM...
-
Seite 2: Caratteristiche Tecniche
• Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com zum Download verfügbar • Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vimar.com • É possível descarregar o manual de instruções no site www.vimar.com • Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι δια- θέσιμο... -
Seite 3: Installation
PATAVIUM The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com Télécharger le manuel d’instructions sur le site www.vimar.com Description Description Entrance panels composed of a cover plate and built-in electronic unit. Platines composées d'une plaque et d'une unité électronique intégrée. -
Seite 4: Montaje
PATAVIUM Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com zum Down- El manual de instrucciones se puede descargar en la página web www.vi- mar.com load verfügbar Beschreibung Descripción Klingeltableaus mit Frontplatte und integrierter Elektronikeinheit. Placas con unidad electrónica integrada. Da sich die Anleitung nur auf die Montage des Klingeltableaus bezieht, Las instrucciones se refieren solo al montaje de la placa: para la instala- wird für die komplette Installation, den Anschluss und die Programmie-... - Seite 5 PATAVIUM É possível descarregar o manual de instruções no site www.vimar.com Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar. Descrição Περιγραφή Botoneiras compostas por placa e unidade electrónica integrada. Μπουτονιέρες που αποτελούνται από πλάκα και ενσωματωμένη ηλεκτρονική...
- Seite 6 La targa base è composta da: The standard entrance panel is composed of: suivants : placca in ottone serie PATAVIUM PATAVIUM series brass cover plate plaque en laiton de la série PATAVIUM flush-mounting back box scatola da incasso boîte d'encastrement...
- Seite 7 PATAVIUM - Targa con pulsanti singoli tradizionali - Entrance panel with graphic display, keypad and electronic address book - Platine à boutons simples classiques - Klingeltableau mit einreihigen herkömmlichen Tasten - Placa con pulsadores tradicionales - Botoneira com botões simples tradicionais - μπουτονιέρα...
- Seite 8 PATAVIUM Fig. 3 Abb. 3 Εικ. 3 Fig. 4A Abb. 4A Εικ. 4A Fig. 4B Abb. 4B Εικ. 4B Punti dove scegliere di fare passare il cavo. Da rimuovere con un cacciavite. Points where the cable can run. To be removed with a screwdriver.
- Seite 9 PATAVIUM Fig. 6 Abb. 6 Εικ. 6 Fig. 7A Retro - Back Abb. 7A Verso - Rückseite Εικ. 7A Parte trasera - Trás Πίσω πλευρά Fig. 7B Abb. 7B Εικ. 7B Fig. 8A Fig. 8B Abb. 8A Abb. 8B Εικ. 8A Εικ.
- Seite 10 PATAVIUM Fig. 9B Fig. 9A Abb. 9B Abb. 9A Εικ. 9B Εικ. 9A Fig. 10 Abb. 10 Εικ. 10 Fig. 11A Fig. 11B Abb. 11A Abb. 11B Εικ. 11A Εικ. 11B...
- Seite 11 PATAVIUM...
- Seite 12 Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400633A0 02 1812...