Seite 1
Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 2 r e t é d ' e s t d e d u I n c l u t e r h ä r t e t e e W a s s e...
Seite 2
Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 3 Table des matières Inhaltsverzeichnis Contents • Descriptif • Abbildung • Description • Mesures de sécurité • Wichtige Sicherheitsmaßnahmen 1 • Safety measures • Préparation au repassage • Vorbereitung des Bügelns • Getting ready to iron •...
Seite 3
Steamup Français 10.11.2003 15:17 Page 4 eté d'e au t de dur Inc lu tes rte tes t Wa sse rhä Ink lus ive t inc lud dne ss tes Wa ter har a del l'ac la dur ezz wa ter...
Wir bedanken Ihnen für Ihr Lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsmaßnahmen Vertrauen und beglückwünschen aufmerksam durch und bewahren Sie die Sie zum Kauf eines LauraStar- Bedienungsanleitung für weitere Personen auf, die das Produktes. Mehr Informationen fin- Gerät benutzen. den Sie auf unserer Internet Adresse www.laurastar.com...
Steamup Allemand 10.11.2003 16:02 Page 2 Bügelvorbereitung Das Gerät ist ausgeschaltet. • Den Wassertank füllen und darauf achten, dass die Außenfläche nicht nass wird. • Den Heizkessel auf eine Gegebenenfalls den Tank abwischen, bevor ebene und stabile Fläche er in sein Gehäuse eingesetzt wird.
Steamup Allemand 10.11.2003 16:02 Page 3 Temperatur-Einstellung des Bügeleisens ACHTUNG: Nach einer Änderung der Einstellung dauert es etwa 2 Min., bis sich die neue Temperatur erreicht ist. Mit Softpressing Sohle: Standard: Position "A": Position "B": Baumwolle Dunkle Baumwolle und Leinen,...
Steamup Allemand 10.11.2003 16:02 Page 4 Vertikales Glätten • Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel, oder halten Sie es mit der Hand hoch. • Unter Abgabe kurzer Dampfstöße von oben nach unten leicht über das Gewebe streichen. Hinweis: Bis auf Baumwolle, Leinen und einige Seidenarten lassen sich alle Stoffe auf diese Weise leicht glätten.
Steamup Allemand 10.11.2003 16:02 Page 5 Verstauen nach dem Gebrauch • Das Gerät erst nach dem Abkühlen verstauen. • Der Umgang mit dem heißen Bügeleisen und Gerät kann zu starken Verbrennungen und Beschädigungen führen. VORSICHT: Das Gerät darf nur wie nachfolgend beschrieben verstaut werden.
Sie sich bitte an unseren Kundendienst, der Ihnen jederzeit gerne weiterhilft. Vorsicht: Nehmen Sie das Gerät keinesfalls selbst auseinander. • Rufen Sie den LauraStar Kundendienst an, bevor Sie diesem Ihr Bügelsystem zurücksenden. • Verwenden Sie zum Einschicken des Geräts an den Kundendienst Ihres Landes nur den Originalkarton.
Probleme und Lösungen Problem Mögliche Ursache Lösung • Mehrere Minuten lang anhal- • Die Pumpe kommt nicht in • Drücken Sie die Dampftaste des tendes Pumpgeräusch. Gang. Bügeleisens (8) und halten Sie diese gedrückt bis der Dampfaustritt aufhört. Schalten Sie den Schalter des Bügeleisens (2) aus und Schalten Sie den Heizkesselschalter aus (1).
Gewährleistungen in Anspruch Bügelsohle sowie Schäden, die auf Garantiezeit zur Folge. genommen werden. Maßgebend Herunterfallen, Wasser oder den 3. Wird ein LauraStar™ -Gerät sind die im jeweiligen Land gelten- Betrieb mit falscher Stromart/ einer authorisierten den gesetzlichen Bestimmungen. Spannung zurückzuführen sind. Die Kundendienststelle für einen...
Seite 12
When sending us your LauraStar™, please include a copy of this guarantee card. Si prega di aggiungere una copia di questa carta di garanzia con l’invio del vostro LauraStar™. Als u ons uw LauraStar™ zendt, a.u.b een kopie van deze garantie insluiten.