Verwandte Anleitungen für Siemens WD14U...EU-Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens WD14U...EU-Serie
- Seite 1 Waschtrockner WD14U...EU siemens-home.bsh-group.com/welcome Register your product online...
-
Seite 2: Ihr Neuer Waschtrockner
Handlungsschritte werden durch Zahlen Vorzüge Ihres Waschtrockners kennen. oder Buchstaben dargestellt. Um dem hohen Qualitätsanspruch der ■ Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jeder Waschtrockner, der unser Aufzählungen werden durch ein Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion Kästchen oder einen Spiegelstrich und einwandfreien Zustand geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Färben/Entfärben ....33 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Programmvoreinstellungen . -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Reinigen und Warten ..43 Bestimmungsgemä- Maschinengehäuse/Bedienfeld ..44 ßer Gebrauch Waschtrommel....44 Entkalken . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kin- Bevor Sie das Gerät in Betrieb neh- ■ men: dern ab 8 Jahren und von Personen mit verringerten Prüfen Sie das Gerät auf sichtbare Schäden. Betreiben Sie kein beschädig- physischen, sensorischen tes Gerät. Informieren Sie bei Beanstan- oder mentalen Fähigkeiten dungen Ihren Fachhändler oder unseren oder Mangel an Erfahrung... -
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise Ziehen Sie bei ausgedienten Installation ■ Geräten den Netzstecker, Warnung durchtrennen Sie danach die Stromschlaggefahr/Brandge- Netzleitung und zerstören Sie fahr/Sach- und Gerätescha- das Schloss der Gerätetür. den! Warnung Eine unsachgemäße Installation Erstickungsgefahr! des Geräts ist gefährlich. Stel- Kinder können sich beim Spie- len Sie Folgendes sicher: len in Verpackungen/Folien Die Netzspannung an Ihrer... - Seite 7 Sicherheitshinweise Beim Verwenden eines Feh- Warnung ■ lerstrom-Schutzschalters darf Verletzungsgefahr/Sach- und nur ein Typ mit dem Zeichen Geräteschaden! z eingesetzt werden. Nur Das Gerät kann während des ■ dieses Zeichen garantiert die Betriebs vibrieren oder sich Erfüllung der heute gültigen bewegen und zu Verletzun- Vorschriften.
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Durch unsachgemäße Verle- Das Gerät ist für den Trans- ■ ■ gung der Schlauch- und port mit Transportsicherun- Netzleitungen besteht Stol- gen gesichert. Nicht per- und Verletzungsgefahr. entfernte Transportsicherun- Schläuche und Leitungen so gen können das Gerät beim verlegen, dass keine Stolper- Betrieb beschädigen. - Seite 9 Sicherheitshinweise Der letzte Abschnitt des Tro- Warnung ■ ckenzyklus erfolgt ohne Explosions- und Brandgefahr! Wärme (Abkühlzyklus), um Mit lösungsmittelhaltigen Rei- ■ sicherzustellen, dass die nigungsmitteln, z.B. Flecke- Wäsche bei einer Tempera- nentferner/Waschbenzin, tur verbleibt, die nicht zur vorbehandelte Wäsche kann Beschädigung der Wäsche in der Trommel zu einer führt.
- Seite 10 Sicherheitshinweise Beim Eingreifen in die dre- Achtung! ■ hende Trommel kann es zu Sach- und Geräteschaden Verletzungen der Hände Das Überschreiten der maxi- ■ kommen. malen Beladungsmenge Warten Sie, bis sich die beeinträchtigt die Geräte- Trommel nicht mehr dreht. funktion oder führt zu Sach- und Geräteschäden.
-
Seite 11: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise Reinigung/Wartung Warnung Vergiftungsgefahr! Warnung Durch lösungsmittelhaltige Rei- Lebensgefahr! nigungsmittel, z.B. Waschben- Das Gerät wird mit elektri- zin, können giftige Dämpfe schem Strom betrieben. Bei entstehen. Kontakt mit spannungsführen- Verwenden Sie keine lösungs- den Teilen besteht Strom- mittelhaltigen Reinigungsmittel. schlaggefahr. Beachten Sie deshalb: Warnung Stromschlaggefahr/Sach- und... -
Seite 12: Umweltschutz
Umweltschutz Bringen Sie diese Mittel nicht Auswählbare Temperaturen bezie- ■ ■ hen sich auf die Pflegekennzeichen mit den Oberflächen des in den Textilien. Die im Gerät ausge- Geräts in Berührung. führten Temperaturen können von Reinigen Sie das Gerät nur diesen abweichen, um einen optima- ■... -
Seite 13: Positionieren Und Anschließen
Positionieren und Anschließen Netzleitung Positionieren und Beutel: Anschließen Gebrauchs- und Aufstellanlei- ■ tung L ieferumfang Kundendienststellenverzeich- ■ P o s i t i o n i e r e n u n d A n s c h l i e ß e n nis* Überprüfen Sie das Gerät auf Hinweis:... -
Seite 14: Aufstellfläche
Positionieren und Anschließen Durch unsachgemäße Verlegung der Aufstellen auf einen Sockel ■ Schlauch- und Netzleitungen besteht oder Holzboden Stolper- und Verletzungsgefahr. Verlegen Sie Schläuche und Leitun- Achtung! gen, so dass keine Stolpergefahr Geräteschaden besteht. Das Gerät kann beim Schleudern wan- dern und vom Sockel kippen/stürzen. -
Seite 15: Transportsicherungen Entfernen
Positionieren und Anschließen Transportsicherungen entfer- Alle 4 Transportsicherungsschrau- ben lösen und entfernen. Achtung! Geräteschaden Das Gerät ist für den Transport mit ■ Transportsicherungen gesichert. Werden die Transportsicherungen nicht entfernt, kann das Gerät beim Betrieb beschädigt werden. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch unbedingt alle 4 Trans- portsicherungen komplett.Bewahren a) Netzleitung aus den Halterungen... -
Seite 16: Schlauch- Und Leitungslängen
Positionieren und Anschließen Abdeckungen durch Druck auf den oder Rasthaken fest verriegeln. Rechtsseitiger Anschluss Schlauch- und Leitungslängen Linkseitiger Anschluss ( ~ 75 cm 0 ~ 145 cm 8 ~ 190 cm @ 0-max. 100 cm Erhältlich beim Fachhändler/Kun- Tipp: dendienst: Eine Verlängerung für Aqua-Stop- ■... - Seite 17 Positionieren und Anschließen Verwenden Sie keinen gebrauchten – Modell: AquaSecure ■ Zulaufschlauch. Verwenden Sie nur den mitgelieferten oder einen im autorisierten Fachhandel erworbe- nen Zulaufschlauch. Knicken, quetschen, ändern oder ■ schneiden Sie den Wasserzulauf- schlauch nicht durch (andernfalls ist die Festigkeit nicht mehr gewährleis- tet).
-
Seite 18: Wasserablauf
Positionieren und Anschließen Wasserablauf Anschluss Ablauf in ein Waschbecken Warnung ■ Verbrühungsgefahr! Beim Waschen mit hohen Temperaturen kann es bei Berührung mit heißer Waschlauge, z.B. beim Abpumpen hei- ßer Waschlauge in ein Waschbecken, zu Verbrühungen kommen. Fassen Sie nicht in das heiße Wasser. Achtung! Wasserschaden Wenn der Ablaufschlauch durch hohen... -
Seite 19: Ausrichten
Positionieren und Anschließen Ausrichten Kontermutter gegen das Gehäuse festziehen. Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer Den Fuß dabei festhalten und in der Wasserwaage aus. Höhe nicht verstellen. Die Kontermuttern aller vier Geräte- Eine falsche Ausrichtung kann zu star- füße müssen fest gegen das kem Geräusch, Vibrationen und „Wan- Gehäuse geschraubt sein! dern“... -
Seite 20: Vor Dem Ersten Waschen
Positionieren und Anschließen Netzleitungswechsel (wenn nötig) Vollwaschmittel nach Herstelleran- ■ nur durch Elektro-Fachkraft gabe für leichte Verschmutzung in erfolgt.Ersatz-Netzleitung beim Kun- Kammer II einfüllen. dendienst erhältlich. Zur Vermeidung von über- Hinweis: keine Mehrfachstecker/-kupplungen mäßiger Schaumbildung verwenden ■ und Verlängerungsleitungen verwen- Sie nur die Hälfte der empfohlenen det werden. - Seite 21 Positionieren und Anschließen c) Schrauben einsetzen und festzie- hen. Alle 4 Hülsen einsetzen. Vor erneuter Inbetriebnahme: Hinweise unbedingt Transportsicherungen ■ entfernen! ~ "Transportsicherungen entfer- nen" auf Seite 15 Ca. 1 Liter Wasser in Dosierbehälter ■ II füllen, Programm q/0/p Spülen/ Schleudern/Abpumpen wählen und starten.
-
Seite 22: Das Gerät Kennen Lernen
Ihr Gerät kennen lernen Das Gerät kennen lernen G erät I h r G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedienfeld/Touch-Display Einfüllfenster Serviceklappe... -
Seite 23: Bedienfeld
Ihr Gerät kennen lernen Bedienfeld ( Wählbare Programme. 0 Touch-Display 8 Start/Pause Taste Zum Starten, Unterbrechen (z.B. Wäsche nachlegen) und Abbre- chen eines Programms auf Taste I tippen. @ Ein-/Aus-Taste Taste # drücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten. -
Seite 24: Touch-Display
Ihr Gerät kennen lernen Touch-Display Zusätzliche Programmeinstellungen Programmvoreinstellungen Anzeige Einstellung Wash+Dry ~ "Zusätzliche Program- Anzeige Einstellung Beschreibung meinstellungen" auf Seite 35 Ž - 90 ° Temperatur einstellbare Tem- ¾ (Schranktro- peratur in °C cken+) Ž = kalt » (Schranktro- 2 - 1400* Schleudern Schleuderdreh- cken) zahl in U/min... -
Seite 25: Wäsche
Wäsche Statusanzeigen für den Programmfort- Wäsche schritt (Programmablauf) W äsche zum Waschen vorbe- W ä s c h e reiten Wäsche und Waschtrockner schonen: Achtung! Schäden an Gerät/Textilien Fremdkörper (z.B. Münzen, Büroklam- mern, Nadeln, Nägel) können die Anzeige Einstellung Wäsche oder Bauteile des Geräts beschädigen. -
Seite 26: Wäsche Zum Trocknen Vorbereiten
Wäsche Sand aus Taschen und Umschlägen Symbole auf den Pflegeetiketten ■ ■ ausbürsten. Gardinenröllchen entfernen oder in für normalen Waschprozess ■ Netz/Beutel geben. geeignet; z. B. Programm v Baum- wolle Wäsche sortieren schonender Waschprozess Sortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den erforderlich;... - Seite 27 Wäsche Folgende Textilien dürfen nicht getrock- net werden: b = Pflegesymbol “Nicht trocknen” ■ Feinwäsche (Seide, synthetische ■ Gardinen). Textilien, die Schaumgummi oder ■ ähnliche Materialien enthalten. Textilien, die mit brennbaren Flüssig- ■ keiten behandelt wurden, z. B. mit Fleckenentferner, Waschbenzin, Ver- dünner.
-
Seite 28: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht W ählbares Programm P r o g r a m m ü b e r s i c h t Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Programmname Max. Beladung für Waschen/ Max. Beladung für Trocknen Kurze Erläuterung des Programms bzw. für welche Textilien es geeignet ist. - Seite 29 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Ñ Mix 4,0 kg / 2,5 kg Gemischte Beladung bestehend aus Baumwolle und Synthetik. Ž - 40 °C 400 - 1400 U/min ( Speed (Drehzahl), ¦ Eco, z (Was- ser plus), Ý (Knitterschutz), l (Extras- pülen), s (Vorwäsche), â (Memory), ç...
- Seite 30 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise q/0/p Spülen/Schleudern/Abpumpen Kombiniertes Extraprogramm zum Spülen, Schleudern der Wäsche und Abpumpen des Spülwassers 2 - 1400 U/min Werkseitig ist bei diesem Programm die Einstellung Hinweis: Ý (Knitterschutz), z (Wasser plus), l l (Extraspülen) aktiviert. (Extraspülen), â (Memory), Wash+Dry, ¾...
- Seite 31 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise g Outdoor Imprägnieren 1,0 kg/1,0 kg Waschen mit anschließendem Imprägnieren von Wetter- und Ž - 40 °C Outdoorbekleidung mit Membranbeschichtung und wasserab- 400 - 800 U/min weisender Textilien. ( Speed (Drehzahl), ¦ Eco, z (Was- Hinweise ser plus), l (Extraspülen), â Für Maschinenwäsche geeignete Spezialwaschmittelver- ■...
- Seite 32 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise » myTime 2,0 kg/6,0 kg Gemischte Textilien, für leicht verschmutzte Wäsche aus Baum- Ž - 40 °C wolle und Synthetik. 400 - 1200 U/min Die Programmdauer kann individuell eingestellt werden. Die z (Wasser plus), Ý (Knitterschutz), l maximale Programmdauer beträgt 60 Minuten für das (Extraspülen), â...
-
Seite 33: Trocknungstabelle
Programmübersicht Trocknungstabelle Geschätzte Trocknungszeit (min) Empfohlenes Trock- Option Beladung zum » (Schrank- Ø ¾ nungsprogramm Trocknen (kg) (Bügeltro- trocken) (Schrankt- cken) rocken+) v Baumwolle/Ú Hand- ( Speed 1.0-2.0 40-50 50-70 65-90 tücher/" Hygiene (Drehzahl) 2.0-4.0 50-75 70-95 90-135 4.0-6.0 75-90 95-120 135-160 ¦... -
Seite 34: Programmvoreinstellungen
Programmvoreinstellungen Dazu: Programmvoreinstel- Beliebiges Programm wählen (außer lungen » myTime). Die Programmdauer für das gewählte Programm z.B. 2:30 (Stun- S ie können die Voreinstellungen von den:Minuten) wird angezeigt. P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n gewählten Programmen ändern. -
Seite 35: Zusätzliche Programmeinstellun
Zusätzliche Programmeinstellungen Ø (Bügeltrocken) Zusätzliche Program- Normale, einlagige Wäsche, die nach meinstellungen dem Trocknen feucht sein soll und zum Bügeln oder Aufhängen geeignet ist. In der Übersicht finden Sie H inweis: Z u s ä t z l i c h e P r o g r a m m e i n s t e l l u n g e n mögliche zusätzliche Programmeinstel- ( Speed (Drehzahl) lungen;... -
Seite 36: S (Vorwäsche)
Zusätzliche Programmeinstellungen s (Vorwäsche) â (Memory) Vorwäsche für stark verschmutzte Hier können Sie ein ausgewähltes Pro- Wäsche. gramm mit Ihren bevorzugten Einstellun- gen speichern. Auf s (Vorwäsche) tippen und aktivie- ren oder deaktivieren. Zum Speichern: Gerät einschalten. Waschmittel in Dosierbehälter Hinweis: Programm wählen. -
Seite 37: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Einfüllfenster öffnen. Gerät bedienen G erät vorbereiten G e r ä t b e d i e n e n Das Gerät wurde vor der Lieferung über- prüft. Zum Entfernen von Restwasser aus dem Testverfahren sollte der erste Waschzyklus ohne Wäsche mit dem Programm k Trommel reinigen durch- geführt werden. -
Seite 38: Wäsche In Die Trommel Einfüllen
Gerät bedienen Wäsche in die Trommel einfül- Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen Die Wäsche einfüllen. Achtung! Einfüllfenster schließen. Geräteschaden Waschmittel und Produkte zur Vorbe- handlung der Wäsche (z. B. Fleckenent- ferner, Vorwaschsprays) können die Oberflächen des Waschtrockners beschädigen. Halten Sie diese Produkte von den Oberflächen des Waschtrockners fern. -
Seite 39: Programm Starten
Gerät bedienen Füllen Sie das Waschmittel und/oder Pflegeprodukt ein. Dosierhilfe nach vorn schieben, her- unterklappen und einrasten. Dosierbehälter I Waschmittel Vorbehandlung und Kleidungsdesinfektion. (nur für Gerät mit Vorbehand- lungs- und Desinfektionsfunk- tion) Dosierbehälter Weichspüler, Stärke. Über- schreiten Sie nicht die maxi- male Beladung. -
Seite 40: Kindersicherung
Gerät bedienen Wäsche nachlegen/entneh- Hinweis: Schaumerkennung Leuchtet im Touch-Display zusätzlich das Symbol o, hat das Gerät zu viel Schaum während des Waschpro- Nach Programmstart können Sie bei gramms erkannt und daraufhin automa- Bedarf Wäsche nachlegen oder heraus- tisch zusätzliche Spülgänge zur nehmen. -
Seite 41: Programmabbruch
Gerät bedienen Programmabbruch Knitterschutzprozess startet nach ■ Abschluss des Trocknungsprozes- ses, um ein Knittern der Wäsche zu Bei Waschprogrammen mit hoher Tem- verhindern, falls Sie die Wäsche peratur: nicht rechtzeitig herausnehmen. Der Auf Taste I tippen. Prozess dauert ca. 30 Minuten. 0:00 Wäsche abkühlen: Spülen wählen. -
Seite 42: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Einfüllfenster und Waschmittelschub- Endesignal ■ lade offen lassen, damit Restwasser Sie können Position 1 wählen und die abtrocknen kann. Taste ˜ verwenden, um die Lautstärke Immer das Programmende abwar- ■ des Endesignals einzustellen, z.B. ‘- „. ten, weil sonst das Gerät noch verrie- gelt sein könnte. -
Seite 43: Sensoren
Sensoren Helligkeit Sensoren Wählbare Einstellwerte: 1 - 4 U nwucht-Kontrollsystem Sie können Position 3 wählen und die S e n s o r e n Taste ˜ verwenden, um die Helligkeit Das automatische Unwuchtkontrollsys- des Touch-Displays anzupassen, z. B. tem erkennt Unwuchten und sorgt durch ’- „. -
Seite 44: Maschinengehäuse/Bedienfeld
Reinigen und Warten Maschinengehäuse/Bedien- Waschmittelschublade und feld deren Gehäuse Entfernen Sie Waschmittel- und Rei- Wenn im Gerät Wasch- oder Weichspül- ■ nigungsreste sofort. mittelreste vorhanden sind: Reiben Sie das Gehäuse und Bedi- Waschmittelschublade herauszie- ■ enfeld mit einem weichen feuchten hen. -
Seite 45: Laugenpumpe Ist Blockiert
Reinigen und Warten Einsatz aufsetzen und einrasten Gerät ausschalten. Netzstecker zie- (Zylinder auf Führungsstift stecken). hen. Serviceklappe öffnen. Waschmittelschublade hineinschie- ben. Entleerungsschlauch aus der Halte- rung nehmen. Verschlusskappe abziehen, Lauge in geeignetes Gefäß abfließen lassen. Verschlusskappe aufdrücken und Entleerungsschlauch in die Halte- rung einsetzen. -
Seite 46: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft
Reinigen und Warten Pumpendeckel wieder einsetzen und Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen verschrauben. Griff muss senkrecht reinigen. stehen. Ablaufschlauch wieder aufstecken Serviceklappe schließen. und Anschluss-Stelle mit Schlauch- schelle sichern. Sieb am Wasserzulauf ver- stopft Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen: Wasserhahn schließen. Beliebiges Programm wählen (außer Programm q/0/p Spülen/ Um zu verhindern, dass beim Hinweis:... -
Seite 47: Störungen Und Abhilfemaßnah
Störungen und Abhilfemaßnahmen Das Sieb mit einer Zange heraus- Störungen und Abhil- nehmen. femaßnahmen N otentriegelung S t ö r u n g e n u n d A b h i l f e m a ß n a h m e n Z.B. -
Seite 48: Hinweise Im Anzeigefeld
Störungen und Abhilfemaßnahmen Drücken Sie die Taste #.Netzste- Waschlauge ablassen. ~ Seite 45 cker ziehen. Notentriegelung mit einem Werkzeug Serviceklappe öffnen. nach unten ziehen und loslassen. Das Einfüllfenster lässt sich anschlie- ßend öffnen. Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache / Abhilfe Blinkt schnell + Signalton: Das Einfüllfenster wurde bei zu hohem Wasser- Œ... -
Seite 49: Fehler Und Maßnahmen Zu Deren Behebung
Störungen und Abhilfemaßnahmen Anzeige Ursache / Abhilfe H:32 Unwuchtproblem, Schleuderphase wurde abgebrochen. alternierende mit nach Programmab- schluss w 3 sec leuchtet Kindersicherung aktiviert; deaktivieren. o leuchtet Zu viel Schaum erkannt, zusätzliche Spülgänge zugeschaltet. Dosieren Sie beim nächsten Waschgang mit gleicher Beladung weniger Waschmittel. Anzeigelampe für Programm k Trommel reinigen 90°C zur Reinigung und Pflege der Trommel Programm k Trom-... - Seite 50 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Einfüllfenster lässt sich Kindersicherung aktiviert? Kindersicherung ausschalten. ■ nicht öffnen. Die Temperatur in der Trommel ist zu hoch, um das Einfüllfenster zu öff- ■ nen. Sicherheitsfunktion aktiv. Programm anhalten. ■ Der Wasserstand in der Trommel ist zu hoch. ■...
- Seite 51 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Programmdauer ändert Kein Fehler - der Programmablauf wird für den jeweiligen Wasch-/Trocknungs- sich während des Wasch- prozess optimiert. Das kann zur Änderung der Programmdauer im Touch-Dis- /Trocknungszyklus. play führen. Schaum kann aus der Zu viel Waschmittel verwendet? Waschmittelschublade Einen Esslöffel Weichspüler mit ½...
- Seite 52 Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Knitterbildung. Knitter entstehen, wenn Sie die Beladungsmenge überschritten oder das ■ falsche Programm für Ihre Textilart gewählt haben. In der Programmüber- sichtstabelle finden Sie alle notwendigen Informationen. Entnehmen Sie die Kleidung gleich nach dem Trocknen, durch das Liegen ■...
-
Seite 53: Kundendienst
Kundendienst Kundendienst W enn Sie eine Störung nicht selbst K u n d e n d i e n s t beheben können (~ "Fehler und Maß- nahmen zu deren Behebung." auf Seite 49), wenden Sie sich an unse- ren Kundendienst. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbe- suche zu vermeiden. -
Seite 54: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Verbrauchswerte E nergie- und Wasserverbrauch, Programmdauer und Restfeuchte der Haupt- V e r b r a u c h s w e r t e waschprogramme (ungefähre Angaben) Programm Beladung Energiever- Wasserver- Programmdau- brauch* brauch* v Baumwolle 20 °C 10,0 kg 0,39kWh 91 l... -
Seite 55: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten A bmessungen: T e c h n i s c h e D a t e n 848 mm x 598 mm x 620 mm (Höhe x Breite x Tiefe) Gewicht: 84 kg Netzanschluss: Nennspannung 220-240V, 50 Hz Minimaler Installationsschutz (c)10 A Nennleistung 1900-2300 W Wasserdruck:... - Seite 56 Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001339897* 9001339897 (9807)