Verwandte Anleitungen für hanseatic TL 1100
Inhaltszusammenfassung für hanseatic TL 1100
- Seite 1 WASCHMASCHINE T L 1 1 0 0 / T L 1 3 0 0 ASCHMASCHINE Beilage-Nr. 4372 QS/10.00–103 Bestell-Nr. 885 139 / 885 251 Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!
- Seite 2 Uhr, Sa. 8 – 14 Uhr. Geben Sie bitte immer die genaue Gerätebezeichnung und die Bestell-Nummer an, damit wir Ihnen schnell helfen können. Gerätebezeichnung: hanseatic Waschmaschine TL 1100 TL 1300 Bestell-Nummer: 885 139 885 251 TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 3: Vorbereitung
Serviceblende für Fremdkörperfalle LLGEMEINES …Und das sind ihre „inneren Qualitäten“ Vorfluten gegen Waschmittelverlust Internationale Pflegesymbole Mengenautomatik Damit Ihre Waschmaschine lange hält 34 Unwuchtkontrollsystem Was ist, wenn? Wasserstandsüberwachung Fremdkörperfalle / Notentleerung Flusensichere Laugenpumpe Stichwortverzeichnis Technische Daten Datenblatt TL 1100 / TL 1300... -
Seite 4: Bedienelemente
Jedes Gerät wird vor der Auslieferung im 15 Anschluss an die Waschmaschine Werk gewissenhaft unter Betriebsbedingun- (siehe Position 12) gen geprüft. Feuchtigkeit bzw. Wasserreste 16 Anschluss an den Wasserhahn im Gerät oder im Ablaufschlauch sind also auf diese Prüfung zurückzuführen. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 5: Ihre Sicherheit
Geräte, und treten Sie selbst bitte auch nicht darauf. • Überzeugen Sie sich vor Inbetriebnahme der Maschine da- von, dass alle Transportsicherungen entfernt worden sind (siehe „Sicherer Transport“, Seite 9). Ihre neue Wasch- maschine ist sonst schnell defekt. TL 1100 / TL 1300... - Seite 6 Durch eigenhändige Reparaturen können Sie sich und andere Benutzer in Lebensgefahr bringen! Nur autorisierte Fachkräfte dürfen Reparaturen an Elektrogeräten vornehmen. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, falschem An- schluss und unsachgemäßer Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprüche ausgeschlossen. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 7 • Verwenden Sie bei hartem Wasser einen Wasserenthärter. Das spart etliches an Waschmittel (siehe „Wasch- und Pflegemittel richtig dosieren”, Seite 22). • Beseitigen Sie Flecken möglichst sofort. Sie brauchen dann weniger Zeit und Waschmittel zum Entfernen des Malheurs. TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 8: Aus Abfällen Werden Wertstoffe
Sollten Sie Ihr Gerät einmal verkaufen oder verschenken, ge- ben Sie bitte dem neuen Besitzer bzw. der neuen Besitzerin diese Gebrauchsanleitung mit. Nur so kann er bzw. sie diese Waschmaschine sicher und zur vollen Zufriedenheit benutzen – wie Sie hoffentlich auch... TL 1100 / TL 1300... -
Seite 9: Sicherer Transport
2. Prüfen Sie, ob die vormontierten Schraubfüße jeweils mit einer Kontermutter versehen und sorgfältig in die Gewindeöffnungen am Boden der Maschine einge- schraubt sind. 3. Richten Sie die Maschine – vorsichtig und am besten zu zweit – wieder auf. TL 1100 / TL 1300... - Seite 10 Transportsicherungen wieder ein – in umgekehrter Reihen- folge wie oben beschrieben. Wichtig! Bauen Sie für jeden Transport – auch bei Rückgabe des Gerätes – unbedingt die Transportsicherungen wieder ein. Ihr Gerät könnte sonst Schaden nehmen. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 11 Anleitung nur für autorisierte Fachkräfte: 1. Die Schrauben A hinten am Deckel entfernen; den De- ckel etwas nach vorne schieben und herausheben. 2. Die Schrauben B aus der Bördelkante entfernen. 3. Das Abdeckblech mit seinen Schrauben befestigen. TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 12: Wasseranschluss
Falls Sie – wie die meisten Haushalte – an das öffentliche Wassernetz angeschlossen sind, können Sie sich bei Ihrem Wasserwerk nach dem Wasserdruck erkundigen. 8 Liter • Ist der Wasserdruck größer als 10 bar, muss ein Druck- minderungsventil in den Wasserhahn eingebaut werden. TL 1100 / TL 1300... - Seite 13 Schlauch ersetzen! Fester Anschluss gewünscht? Das ist was für Fachleute! Der feste Anschluss des Ablaufschlauches an den Geruchs- verschluss (Siphon) Ihres Wasch- oder Spülbeckens erfordert besondere Maßnahmen; er sollte deshalb ausschließlich von Sanitärfachkräften durchgeführt werden. TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Vor jedem Eingriff Gerät stromlos machen (Netzstecker ziehen). Für Schäden infolge Nichtbeachtung ist jegliche Haftung ausgeschlossen. Netzstecker stets am Stecker selbst, nicht am Kabel her- ausziehen. Die Adern im Kabel könnten unter der Zug- belastung reißen. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 15: Bevor Es Richtig Losgeht
1. Schalten Sie das Gerät mit der Ein/Aus-Taste 4 aus. 2. Drehen Sie den Wasserhahn wieder zu. 3. Lassen Sie die Einfülltür und die Einspülschublade zum Austrocknen leicht geöffnet. Weitere Tipps zu Ihrer Waschmaschine und ihrer Bedienung finden Sie auf den folgenden Seiten. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 16: Einspülschublade
Achtung! Öffnen Sie die Schublade nicht während des laufenden Programms. • Füllen Sie Wasch- und Pflegemittel vor dem Programmstart in die Kammern. Die Mittel werden während des Pro- grammablaufs zum richtigen Zeitpunkt automatisch ein- gespült. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 17: Ein/Aus-Taste (4) Mit Betriebsanzeige
– über der Taste – leuchtet dann. Nach ca. 1 Minute startet das Waschprogramm. Nach Programmende – oder wenn Sie den Programmwähler betätigen wollen – drücken Sie diese Taste wieder heraus, um die Maschine auszuschalten; die Betriebsanzeige erlischt dann. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 18: Einfülltür Mit Türöffner
Serviceblende für Fremdkörperfalle (8) Hinter der Serviceblende befindet sich die Fremdkörperfalle, die die Laugenpumpe vor Fremdkörpern (Knöpfen, Büro- klammern etc.) und Wäscheflusen schützt. • Wann und wie Sie die Fremdkörperfalle reinigen sollten, lesen Sie bitte auf Seite 37. TL 1100 / TL 1300... - Seite 19 • Gerät sofort ausschalten, Wasserhahn schließen und unser Hermes Service-Team benachrichtigen (siehe Seite 2). Tel.: 0 1805 1805 (24 Pf./Min., Dt.-Telekom-Tarif, 1.4.99) Flusensichere Laugenpumpe Ihre Waschmaschine ist mit einer wartungsfreien, flusen- sicheren Laugenpumpe ausgestattet. Dies erspart Ihnen das lästige Reinigen eines Flusensiebes. TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 20: Jetzt Geht ' S An Die Wäsche
Achten Sie darauf, dass sich in der Wäsche keine losen Metallteile (Münzen, Büroklammern etc.) befinden. Zwar besteht die Trommel aus nichtrostendem Edelstahl, doch kann Fremdrost („Flugrost“) auch dieses Material langfristig angreifen. Außerdem können solche Teile und z.B. schwere Gürtelschnallen die Trommel aufrauhen. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 21: Wäsche Einfüllen
• Nachdem Sie die Wäsche eingefüllt haben, schließen Sie die Einfülltür. Drücken Sie die Tür fest zu. Achten Sie darauf, dass Sie keine Wäschestücke zwischen Einfülltür und Gummidichtung einklemmen. Hinweis: Sollte die Einfülltür nicht richtig geschlossen sein, startet das Programm nicht (Sicherheitsschaltung). TL 1100 / TL 1300... -
Seite 22: Die Waschmittel-Einspülschublade
Dosierkugeln für Flüssigwaschmittel direkt in die Trommel legen. (Nur für die Hauptwäsche, also bei Programmen ohne Vorwäsche.) Das Waschmittel ist so schneller an der richtigen Stelle, ver- klebt nicht, und Sie sparen sich die Arbeit des Schubladen- reinigens. TL 1100 / TL 1300... - Seite 23 – schlechtes Wasch- und Spülergebnis (Hautreizungen durch Waschmittelreste) – unnötige Umweltbelastung (Gewässer, Pflanzen, Tiere, Mensch) ZU WENIG – Vergrauung der Wäsche – „Fettläuse”(graue Fett- und Schmutz- klümpchen) auf der Wäsche – Kalkablagerungen (Trommel, Heizstäbe, Wäsche) TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 24: Tipps Zu Pflegemitteln
Kammer 3 zurückbleibt. Sie können ihn ganz leicht beseitigen, indem Sie nach Pro- gramm-Ende die Schublade herausziehen, die Kammer bis zum Rand mit Wasser füllen und wieder hineinschieben. Der Saugheber in der Kammer leert sie automatisch. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 25: Unsere Umwelt-Tipps
Weichspüler weich. Sie sparen Geld und entlasten die Umwelt. Hinweis: Weitere Tipps zum umweltbewussten Waschen finden Sie in unserer kostenlosen Öko-Information „Waschen: Mach’ mit, wasch’ mit... umweltbewusst“, die Sie über unseren Hauptkatalog bestellen können. TL 1100 / TL 1300... - Seite 26 • Dosieren Sie das Waschmittel für die Vorwäsche in die Kammer 1 und für den anschließenden Hauptwaschgang gleich in Kammer 2. Das Waschmittel wird zur rechten Zeit automatisch eingespült. Wichtig! Flüssigwaschmittel, Kompakt-Waschmittel im Öko- säckchen sowie Enthärter eignen sich nur für Programme ohne Vorwäsche. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 27 Waschergebnis zufrieden sind, genügt oft eine niedrigere Temperatur. • Schleudern Sie Ihre Koch-/Buntwäsche – in der Regel – mit hoher Drehzahl (Schleuderwahl-Taste 2 gedrückt), dann wird die Wäsche schneller trocken. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 28 Wäsche nass entnehmen oder die Taste heraus- drücken und das Programm mit Kurzschleudern beenden. • Ohne gedrückte Spülstop-Taste läuft das Programm mit Kurzschleudern bis zum Ende durch. Wichtig! Wollwäsche nur mit dem Kurzschleuderprogramm für Wolle schleudern. Ihre Wäsche würde sonst einlaufen. TL 1100 / TL 1300...
-
Seite 29: Zusatzprogramme
Bei „schleuderfester“ Wäsche empfehlen wir eine separate, hochtourige Wäscheschleuder – das spart Zeit und Geld. Abpumpen: P Wenn Sie nach einem Spülstop abpumpen oder das Gerät z.B. vor einem Umzug vollständig entleeren wollen, wählen Sie eines dieser Zusatzprogramme. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 30: Auf Einen Blick
• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 4, um die Maschine einzu- schalten; die Betriebsanzeige (über der Taste) leuchtet dann. Nach ca. 1 Minute beginnt das Waschprogramm. Während des Waschens Alle Waschprogramme laufen vollautomatisch ab, ohne dass Sie eingreifen müssen – oder sollten. TL 1100 / TL 1300... -
Seite 31: Nach Programm-Ende
Trommel und in der Gummidichtung der Einfülltür. • Reinigen Sie, falls nötig, die Einspülschublade (siehe „Damit Ihre Waschmaschine lange hält“, Seite 34). Lassen Sie die Einfülltür und die Einspülschublade zum Austrocknen leicht geöffnet. So, damit hätten Sie Ihre Wäsche geschafft! TL 1100 / TL 1300... -
Seite 32: Programmtabelle
• zum Abpumpen: Gerät ausschalten, in der aktuellen Programmgruppe „P“ wählen, Gerät einschalten. Wichtig! Die angegebenen Verbrauchswerte sind unter standardisierten Umgebungsbedingungen gemessen worden. Je nach Menge und Gewebeart Ihrer Wäsche, Verschmutzung, Waschmittelmenge, Temperatur des zulaufenden Wassers und Umgebungstemperatur können die Ergebnisse in der Praxis sehr stark abweichen. TL 1100 / TL 1300... - Seite 33 Beanspruchung, der Feuchtigkeitszugabe und der Temperatur. Trocknen mit normaler Trocknen mit reduzierter Trocknen im Tumbler thermischer Belastung thermischer Belastung nicht möglich TUMBLER- TROCKNUNG* Die Punkte kennzeichnen die Trocknungsstufe der Tumbler (Wäschetrockner) *Anwendung vorerst unverbindlich. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 34 Was- ser ausspülen. Kontrollieren, ob: – Waschmittelreste in der Schubladenführung sitzen; – die Einspritzdüsen (oben in der Schubladenöffnung) verstopft sind. Nach der Reinigung: Einsätze richtig einsetzen und Schublade wieder in das Ge- rät schieben. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 35 Seite 17). Gerät ist nicht lange genug ausge- nicht öffnen. schaltet (Entriegelungszeit beachten). Stromausfall – und Gerät ausschalten, Waschlauge abkühlen lassen! Dann Not- Wasser in der Trommel. entleerung durchführen (siehe „Fremdkörperfalle/Not- entleerung“, Seite 37). TL 1100 / TL 1300...
- Seite 36 Wäsche ist beschädigt. Waschprogramm, Temperatur oder Schleuderdrehzahl wurden nicht auf die Wäsche abgestimmt. Hinweis: Falls Sie den Fehler nicht selbst gefunden und/oder behoben haben, rufen Sie bitte unser Hermes Service-Team an (siehe Hinweis auf Seite 2). TL 1100 / TL 1300...
- Seite 37 Gerät verbliebene Wasserrest gefrieren und Schaden anrichten. Deshalb bei Frost nach jedem Waschen: • Fremdkörperfalle öffnen und Restwasser ablassen, wie oben beschrieben; Fremdkörperfalle wieder festdrehen! • Zulaufschlauch vom Wasserhahn abschrauben und eben- falls leerlaufen lassen. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 38 Montageschlüssel 2, 9, 11 Wasserhärte 23 Wasserverbrauch 32, 40 Wasserzulauf/-schlauch 4, 12, 37 Netzkabel/Netzstecker 4, 5, 8, 14 Weichspüler/Weichspülen 25, 29 Netzspannung 14, 39 Notentleerung 37 Zeitdauer 32, 40 Zusatzprogramme 29 Pflegekennzeichnung 20, 33 Pflegemittel 24 TL 1100 / TL 1300...
- Seite 39 1,0 bar = 10 N/cm maximal: 10,0 bar = 100 N/cm Ausstattung: • Das Gerät entspricht den bei Lieferung gültigen EG-Richtlinien – 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) – 89/336/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit) und besitzt das VDE/GS-Zeichen. • Dichtigkeit wurde geprüft. TL 1100 / TL 1300...
- Seite 40 ATENBLATT FÜR ASCHMASCHINEN – Nach den Vorgaben der Energieverbrauchs-Kennzeichnungsverordnung vom 30.10.1997 – Hersteller hanseatic hanseatic TL 1100 TL 1300 Bestell-Nr. 885 139 885 251 1) 2) Energieeffizienzklasse Energieverbrauch 0,85 kWh 0,85 kWh 1) 2) Waschwirkungsklasse 1) 2) Schleuderwirkungsklasse 2) 3)