Verwandte Anleitungen für hanseatic WQP12-7713I
Inhaltszusammenfassung für hanseatic WQP12-7713I
- Seite 1 WQP12-7713I Gebrauchsanleitung Vollintegrierbarer Geschirrspüler Anleitung/Version: 94345_DE_20181107 Bestell-Nr.: 748 874 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
- Seite 1 WQP12-7713I Gebrauchsanleitung Vollintegrierbarer Geschirrspüler Anleitung/Version: 94345_DE_20181107 Bestell-Nr.: 748 874 Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
- Seite 2 Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Spülprogrammtabelle ... . DE-17 Bevor Sie das Gerät benut- zen, le sen Sie bit te zu erst Spülbetrieb ....DE-18 die Si cher heits hin wei se und Vorbereitung .
- Seite 2 Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Spülprogrammtabelle ... . DE-17 Bevor Sie das Gerät benut- zen, le sen Sie bit te zu erst Spülbetrieb ....DE-18 die Si cher heits hin wei se und Vorbereitung .
-
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang (a) 1× Vollintegrierbarer Geschirrspüler WQP12-7713I (b) 1× Einfülltrichter für Regeneriersalz 1× Schutzfolie (d) 2× Abschlussprofil (e) 2× Abdeckkappe 2× Montagewinkel (g) 2× Montagezapfen (h) 2× Montagehaken 4× Senkkopfschraube (4,50 cm) 2× Senkkopfschraube (2,50 cm) (k) 2× Rundkopfschraube (1,75 cm) 8×... -
Seite 3: Lieferung
Seite DE-3 Lieferung Lieferung Lieferumfang (a) 1× Vollintegrierbarer Geschirrspüler WQP12-7713I (b) 1× Einfülltrichter für Regeneriersalz 1× Schutzfolie (d) 2× Abschlussprofil (e) 2× Abdeckkappe 2× Montagewinkel (g) 2× Montagezapfen (h) 2× Montagehaken 4× Senkkopfschraube (4,50 cm) 2× Senkkopfschraube (2,50 cm) (k) 2× Rundkopfschraube (1,75 cm) 8×... -
Seite 4: Bedienelemente Und Geräteteile
Seite DE-4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (4) (5) (12) (11) (10) , Taste »Ein/Aus« »Gewähltes Programm« , Taste »Halbe Beladung« Display , Taste »Extra-Trocken« , Anzeige »Klarspüler nachfüllen« (10) , Taste Startverzögerung Anzeige »Extra-Trocken« (11) , Anzeige »Salz nachfüllen« Anzeige »Halbe Beladung«... -
Seite 4: Bedienelemente Und Geräteteile
Seite DE-4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (4) (5) (12) (11) (10) , Taste »Ein/Aus« »Gewähltes Programm« , Taste »Halbe Beladung« Display , Taste »Extra-Trocken« , Anzeige »Klarspüler nachfüllen« (10) , Taste Startverzögerung Anzeige »Extra-Trocken« (11) , Anzeige »Salz nachfüllen« Anzeige »Halbe Beladung«... - Seite 5 Seite DE-5 Bedienelemente und Geräteteile (18) (20) (21) (19) (22) (23) (20) (24) (18) Oberer Geschirrkorb mit Tassenab- (20) Unterer Sprüharm lagen und Sprüharm (21) Regeneriersalz-Kammer (19) Besteck-Korb (22) Geschirrspülmittel-Kammer (20) Unterer Geschirrkorb (23) Klarspüler-Kammer (24) Siebe...
- Seite 5 Seite DE-5 Bedienelemente und Geräteteile (18) (20) (21) (19) (22) (23) (20) (24) (18) Oberer Geschirrkorb mit Tassenab- (20) Unterer Sprüharm lagen und Sprüharm (21) Regeneriersalz-Kammer (19) Besteck-Korb (22) Geschirrspülmittel-Kammer (20) Unterer Geschirrkorb (23) Klarspüler-Kammer (24) Siebe...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Der Geschirrspüler ist ausschließlich zum Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen Dieses Symbol verweist auf nütz- Mengen konzipiert und nur zur Verwen- liche Zusatzinformationen. dung im privaten Haushalt bestimmt. Das Gerät muss vor der Benutzung ord- nungsgemäß... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Seite DE-6 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Der Geschirrspüler ist ausschließlich zum Spülen von Geschirr in haushaltsüblichen Dieses Symbol verweist auf nütz- Mengen konzipiert und nur zur Verwen- liche Zusatzinformationen. dung im privaten Haushalt bestimmt. Das Gerät muss vor der Benutzung ord- nungsgemäß... - Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit Das Gerät entspricht der Schutz- Netzstecker niemals mit feuchten ■ ■ klasse I und darf nur an eine Steck- Händen anfassen. Netzkabel und Netzstecker nie in dose mit ordnungsgemäß instal- ■ liertem Schutzleiter angeschlossen Wasser oder andere Flüssigkeiten werden.
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit Das Gerät entspricht der Schutz- Netzstecker niemals mit feuchten ■ ■ klasse I und darf nur an eine Steck- Händen anfassen. Netzkabel und Netzstecker nie in dose mit ordnungsgemäß instal- ■ liertem Schutzleiter angeschlossen Wasser oder andere Flüssigkeiten werden.
-
Seite 8: Risiken Im Umgang Mit Geschirrspülern
Seite DE-8 Sicherheit Verletzungsgefahr! daraus resultierenden Gefahren ver- Das Gerät ist schwer und unhandlich. standen haben. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät ■ rät kann zu Verletzungen führen. spielen. Bei Transport, Einbau und Montage Reinigung und Wartung dürfen nicht ■... -
Seite 8: Risiken Im Umgang Mit Geschirrspülern
Seite DE-8 Sicherheit Verletzungsgefahr! daraus resultierenden Gefahren ver- Das Gerät ist schwer und unhandlich. standen haben. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät ■ rät kann zu Verletzungen führen. spielen. Bei Transport, Einbau und Montage Reinigung und Wartung dürfen nicht ■... - Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Verbrühungsgefahr! da übergelaufenes Regeneriersalz Durch das heiße Spülwasser heizen den Dichtungen und Sieben des Ge- sich das Geschirr und der Innenraum räts schaden kann. auf und heißer Wasserdampf entsteht. Verschüttetes Regenerier salz sofort ■ Berührungen damit können zu Verbrü- mit einem feuchten Tuch entfernen, hungen führen.
- Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Verbrühungsgefahr! da übergelaufenes Regeneriersalz Durch das heiße Spülwasser heizen den Dichtungen und Sieben des Ge- sich das Geschirr und der Innenraum räts schaden kann. auf und heißer Wasserdampf entsteht. Verschüttetes Regenerier salz sofort ■ Berührungen damit können zu Verbrü- mit einem feuchten Tuch entfernen, hungen führen.
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Gerät niemals an den Was ser hahn Keinen alten oder bereits vorhan- ■ ■ oder die Misch armatur eines Heiß- denen Zulauf- oder Ablaufschlauch was ser be rei ters anschließen (Durch- verwenden. lauf er hit zer, druck lo ser Boiler etc.). Das Abfl...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit Gerät niemals an den Was ser hahn Keinen alten oder bereits vorhan- ■ ■ oder die Misch armatur eines Heiß- denen Zulauf- oder Ablaufschlauch was ser be rei ters anschließen (Durch- verwenden. lauf er hit zer, druck lo ser Boiler etc.). Das Abfl...
-
Seite 11: Geschirrspülmittel, Klarspüler Und Regeneriersalz
Seite DE-11 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Multitabs verwenden WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Geschirrspülmittel, Klarspüler und Rege- nerier salz können gesundheitsschädlich sein. Diese Mittel für Kinder und Haustiere ■ unzugänglich aufbewahren. Das Wasser im Innenraum des Geräts ■ (11) nie als Trinkwasser benutzen. -
Seite 11: Geschirrspülmittel, Klarspüler Und Regeneriersalz
Seite DE-11 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Multitabs verwenden WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Geschirrspülmittel, Klarspüler und Rege- nerier salz können gesundheitsschädlich sein. Diese Mittel für Kinder und Haustiere ■ unzugänglich aufbewahren. Das Wasser im Innenraum des Geräts ■ (11) nie als Trinkwasser benutzen. -
Seite 12: Klarspüler Einfüllen
Seite DE-12 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz (22) Füllen Sie vor der ersten Nutzung und bei Auf- leuchten der Anzeige »Klarspüler nachfüllen« (3) Klarspüler ein. 2. Legen Sie einen Multitab in die Kammer. 3. Schieben Sie den Deckel der Kammer zu, Der Klarspüler wird während des Betriebs au- sodass der Verschluss wieder einrastet. -
Seite 12: Klarspüler Einfüllen
Seite DE-12 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz (22) Füllen Sie vor der ersten Nutzung und bei Auf- leuchten der Anzeige »Klarspüler nachfüllen« (3) Klarspüler ein. 2. Legen Sie einen Multitab in die Kammer. 3. Schieben Sie den Deckel der Kammer zu, Der Klarspüler wird während des Betriebs au- sodass der Verschluss wieder einrastet. -
Seite 13: Regeneriersalz Einfüllen
Seite DE-13 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Klarspüler-Dosierung ändern Füllen Sie Regeneriersalz ein: – vor der ersten Nutzung des Geschirr- Wenn das Geschirr nach der Reinigung spülers, – matt und fleckig ist, erhöhen Sie die Do- – wenn die Anzeige »Rege neriersalz nachfül- sierung, indem Sie den Pfeil in der Klar- len«... -
Seite 13: Regeneriersalz Einfüllen
Seite DE-13 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Klarspüler-Dosierung ändern Füllen Sie Regeneriersalz ein: – vor der ersten Nutzung des Geschirr- Wenn das Geschirr nach der Reinigung spülers, – matt und fleckig ist, erhöhen Sie die Do- – wenn die Anzeige »Rege neriersalz nachfül- sierung, indem Sie den Pfeil in der Klar- len«... -
Seite 14: Geschirrspüler Beladen
Seite DE-14 Geschirrspüler beladen Geschirrspüler beladen – Holz: kann sich verformen und reißen HINWEIS – Horn/wärme empfindlicher Kunststoff: kann sich verformen. Beschädigungsgefahr! – Geklebte Besteckteile: können sich lösen. Lange Gegenstände, die aus den Ge- – Kunsthandwerkliche Stücke: schirrkörben hinausragen, können die können beschädigt werden. -
Seite 15: Höhe Des Oberen Geschirrkorbs Ändern
Seite DE-15 Geschirrspüler beladen 2. Heben Sie den Geschirrkorb vorne an und ziehen Sie ihn von den Teleskopschienen 3. Setzen Sie den Geschirrkorb mit den seitlichen Rollen wieder auf die Teleskop- schienen: – Nutzen Sie die untere Rollenreihe, um den Geschirrkorb weiter höher zu setzen. –... -
Seite 16: Unterer Geschirrkorb
Seite DE-16 Geschirrspüler beladen Unterer Geschirrkorb Optimale Beladung 1 = Suppenlöffel, 2 = Gabeln, 3 = Messer, 4 = Teelöffel, 5 = Dessertlöffel, 6 = Servierlöf- fel, 7 = Serviergabel, 8 = Saucenlöffel 7 = Dessertteller, 8 = flache Essteller, 9 = Suppenteller, 10 = Servierplatte Der untere Geschirrkorb ist gedacht für gro- ßes Geschirr wie Teller, Schalen, Töpfe und... - Seite 17 Seite DE-17 Spülprogrammtabelle Spülprogrammtabelle Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm entsprechend dieser Tabelle. Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Intensiv: Für stark ver- schmutztes Geschirr und ● ● ●●● ● 5/25 60/70 18,5 1,60 normal verschmutze Töpfe und Pfannen. Normal: Für normal ver- schmutztes Geschirr, Töpfe, ●...
-
Seite 18: Vorbereitung
Seite DE-18 Spülbetrieb Spülbetrieb (4) (5) (12) (10) Vorbereitung 1. Wählen Sie das passende Spülprogramm anhand der „Spülprogrammtabelle“, siehe Voraussetzungen: Seite DE-17. – Sie haben das Kapitel „Sicherheit“ ab Seite 2. Drücken Sie die Taste (12) des gewünsch- DE-6 gelesen und alle Sicherheitshinweise ten Programms. -
Seite 19: Extra-Trocken
Seite DE-19 Spülbetrieb Extra-Trocken schen Stunden- und Minutenzahl blin- ken. Diese Option sorgt für ein verbesser- Am Ende des Programmlaufs ertönt 8 Mal tes Trocknungsergebnis. ein akustisches Signal und das Display Sie steht nur bei den Programmen zeigt zur Verfügung und muss vor dem Pro- 2. -
Seite 20: Spülprogramm Wechseln
Seite DE-20 Spülbetrieb (4) (5) (12) (10) Wenn das Programm beendet und das Ge- 1. Öffnen Sie die Gerätetür einen Spalt breit. schirr abgekühlt ist, können Sie das Geschirr Die Restdaueranzeige leuchtet dauerhaft. entnehmen. 2. Füllen Sie gegebenenfalls Geschirrspül- 1. Räumen Sie den Geschirrspüler von mittel nach. - Seite 21 Seite DE-21 Spülbetrieb Auch wenn das Spülprogramm bereits läuft, können Sie Geschirr nachlegen. Dabei sollte das aktuelle Spülprogramm erst kurze Zeit laufen, denn nur dann kann auch das hinzugestellte Geschirr noch sauber wer- den. 1. Öffnen Sie die Gerätetür einen Spalt breit. Die Restdaueranzeige leuchtet dauerhaft.
-
Seite 22: Pflege Und Reinigung
Seite DE-22 Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung 2. Reinigen Sie die Türdichtung und Tür- Gerätefront und Türdichtung innenseite regelmäßig mit einem feuchten reinigen Tuch. WARNUNG! Stromschlaggefahr! Siebe reinigen Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu elektrischem Stromschlag HINWEIS führen. -
Seite 23: Sprüharme Reinigen
Seite DE-23 Pflege und Reinigung 2. Drehen Sie das Grobsieb gegen den 5. Befestigen Sie die Sprüharme nach der Uhrzeigersinn und nehmen Sie die Siebe Reinigung wieder. nach oben heraus. Die Sprüharme müssen fest sitzen und 3. Reinigen Sie die Siebe sorgfältig unter flie- sich frei drehen lassen. -
Seite 24: Geeigneten Standort Wählen
Seite DE-24 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Geeigneten Standort wählen Dazu muss der Abfl uss mindestens ei- nen Durchmesser von 40 mm haben. Sicherstellen, dass der Ablaufschlauch ■ VORSICHT! weder geknickt noch beschädigt ist. Verletzungsgefahr! Dafür sorgen, dass der Ablauf- ■... -
Seite 25: Zulaufschlauch Anschließen
Seite DE-25 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Zulaufschlauch anschließen 1. Ziehen Sie die Überwurfmutter des Zu- laufschlauchs handfest an den Wasser- hahn an. HINWEIS 2. Prüfen Sie den Anschluss am Wasser- hahn auf Dichtigkeit. Öffnen Sie dazu Beschädigungsgefahr! den Wasserhahn langsam und stellen Sie Der Geschirrspüler ist für einen Wasser- sicher, dass kein Wasser am Anschluss druck von 0,4 bis 10 bar (0,04 bis1,0 MPa,... -
Seite 26: Einbau
Seite DE-26 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme 90° 90° 820 mm 580 mm 80 mm 100 mm 600 mm Einbau 1. Schalten Sie die Sicherung aus. 2. Entfernen Sie Pappe, Styropor und Klebe- streifen im Inneren des Geschirrspülers, HINWEIS falls noch nicht geschehen. Beschädigungsgefahr! Durch die Wahl der falschen Schrauben kann die Arbeitsplatte beschädigt wer-... - Seite 27 Seite DE-27 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme 4. Stecken Sie beide Montagewinkel (f) in (17) die vorderen Schlitze an der oberen Sei- te des Geschirrspülers, um später den Geschirrspüler an die Arbeitsplatte an- 8. Um den Geschirrspüler waagerecht aus- schrauben zu können. zurichten, sind die beiden vorderen Stell- füße (17) und der hintere Stellfuß...
-
Seite 28: Möbelfrontplatte Montieren
Seite DE-28 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme 11. Verschrauben Sie den Geschirrspüler mit der Küchenzeile. a) Besitzen Sie eine Granitarbeitsplatte, entfernen Sie die innenliegenden seitli- chen Abdeckkappen (e) und verschrau- ben Sie hier den Geschirrspüler mit den seitlichen Küchenschränken. Decken Sie die Schrauben (k) mit den Abdeckkappen wieder ab. -
Seite 29: Wasserhärte Ermitteln
Seite DE-29 Aufstellen, Anschluss und Inbetriebnahme Um die Tür – leichtgängiger einzustellen, drehen Sie die 1. Öffnen Sie die Gerätetür und schalten Sie Schrauben gegen den Uhrzeigersinn. den Geschirrspüler mit der Taste (7) ein. – schwergängiger zu machen, drehen Sie die Die LED (6) leuchtet. -
Seite 30: Probleme Bei Der Bedienung
Seite DE-30 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. HINWEIS WARNUNG! Beschädigungsgefahr! - Seite 31 Seite DE-31 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Regeneriersalz ist ver- Rühren Sie das Regeneriersalz mit Die LED (11) leuchtet, klumpt. einem Löffelstiel oder Ähnlichem obwohl Regeneriersalz nachgefüllt wurde. Das Wasser läuft nicht Der Zulaufschlauch ist ge- Verlegen Sie den Zulaufschlauch oder nur sehr langsam knickt.
-
Seite 32: Das Spülergebnis Ist Nicht Zufriedenstellend
Seite DE-32 Fehlersuchtabelle Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache Problembehebung Auf dem Geschirr sind Der Klarspüler ist falsch do- Stellen Sie die Dosierung ein (sie- Beläge oder Schlieren. siert. he „Klarspüler einfüllen“ auf Seite DE-12). Das Regeneriersalz ist leer. Füllen Sie Regeneriersalz auf (siehe „Regeneriersalz einfüllen“... -
Seite 33: Fehleranzeigen
Seite DE-33 Fehlersuchtabelle Fehleranzeigen Code Problembehebung Drehen Sie den Wasserhahn komplett auf. Verlegen Sie den Zulaufschlauch ordnungs gemäß, sodass dieser nicht geknickt wird (siehe „Zulaufschlauch anschließen“ auf Seite Wasserzulaufzeit zu DE-25). lang. Sorgen Sie für den korrekten Wasserdruck. Siehe „Technische Daten“ auf Seite DE-35. -
Seite 34: Beratung, Bestellung Und Reklamation
Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Bestellnummer 748 874 Vollintegrierbarer Geschirrspüler WQP12-7713I Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland – Wenden Sie sich bitte an unseren Wenden Sie sich bitte an die Produktberatung... -
Seite 35: Umweltschutz
Technische Daten Bestellnummer 748874 Gerätebezeichnung Vollintegrierbarer Geschirrspüler Modell WQP12-7713I Versorgungsspannung / Frequenz/ Absicherung 220–240 V, 50 Hz, 10 A Leistungsaufnahme 1760–2100 W Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe mit Anschlüssen) 81,5 cm × 59,8 cm × 57,0 cm Leergewicht 33 kg Ablaufhöhe... - Seite 36 Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 1059/2010 Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 1059/2010 Warenzeichen hanseatic Modellkennung 748874 / WQP12-7713I Nennkapazität in Standardgedecken für den Standardreinigungszyklus Energieeffizienzklasse auf einer Skala A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz) Energieverbrauch 262 kWh/Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsauf-...