COGES BTDataKey Gebrauchsanweisungen
Rel 1.3
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für COGES BTDataKey
- Seite 1 BTDataKey rel 1.3 Istruzioni d’uso Instructions Instructions Gebrauchsanweisungen Modo de empleo...
- Seite 2 The information included in this guide may be modified without any prior notice and are not binding for COGES S.p.A. Any reproduction, in any form, of any part of this manual is forbidden unless previously agreed upon in writing with the company.
-
Seite 27: Schlüssel Btdatakey
Palmtop oder Smartphone mit Konnektivität Bluetooth Low Energy (BLE) und entsprechender App. Technische Eigenschaften Zum Lieferumfang des Schlüssels BTDataKey gehört ein kleines Kabel zum Aufla- den der Batterie. Er verfügt über einen MicroUSB-Port und 2 LEDs für Benutzer- hinweise, einen kontaktlosen Erhebungsschlüssel und einen IR-Port. -
Seite 28: Aufladen Der Batterie
MicroUSB-Port und ein Standard-USB-Netzteil anzuschließen. Der Ladezustand der Batterie wird immer dann angezeigt, wenn der Schlüssel BTDataKey für die Erhebung benutzt (nach dem Einführen des Schlüssels oder nach Betätigung des Zündung-Knopfes) oder wenn die Batterie aufgeladen wird. In der nachstehenden Tabelle ist der von der LED DL2 angezeigte Batterieladestand angegeben. -
Seite 29: Betrieb
Daten zum letztgenannten Gerät vorgesehen. Bei der Datenerhebung im CL-Modus kann die Übertragung vom Schlüssel BTDa- taKey zur Steuerungseinrichtung auf zwei verschiedene Arten erfolgen: über BLE oder über den IR-Port. Im IR-Modus wird der Schlüssel BTDataKey nur für die Übertragung mittels BLE verwendet. Erhebung Übertragung... - Seite 30 Schlüssel BTDataKey über Bluetooth übertra- gen. Im Zahlungssystem sind die mit dem Schlüssel BTDataKey zu erfassenden Sum- men vorzugeben (siehe das Menü 10.1 Schlüsselerhebung). Aus den Menüoptio- nen 10.6 Erhebungsart ist die gewünschte Art der Erhebung auszuwählen (siehe hierzu das Systemhandbuch, das auf der Website www.coges.eu unter Techni-...
- Seite 31 Im IR-Modus wird der Schlüssel BTDataKey mit dem entsprechenden Knopf einge- schaltet. Um die Daten in diesem Modus zu erheben, muss der Infrarotport des Schlüssels BTDataKey in einer Entfernung zwischen 20 und 50 cm zum IR-Port des Zahlungssystems zeigen. Die Datenübertragungsrate liegt zwischen 2400 und 115200 Baud.
- Seite 32 Die LED DL1 leuchtet bei folgenden Fehlern durchgehend rot auf: • Der Schlüssel BTDataKey ist eingeschaltet, aber seit 20 Sekunden nicht aktiv. Dieser Fehler tritt nicht auf, wenn der Schlüssel BTDataKey sich in der Aufladephase befindet; • Fehler bei der Datenübertragung vom System zum Schlüssel BTDataKey. Bei den Zahlungssystemen von Coges wird dieser Fehler vom Zusatzdisplay angezeigt;...
-
Seite 33: Fehler In Der Datenübertragung Mittels Ble
Anmerkung: Wenn etwa 3 Sekunden nach der Fehlermeldung der Schlüssel BTDataKey nicht in den Leser eingeführt ist (im CL-Modus) oder sich nicht in der Aufladephase befindet, schaltet er sich automatisch ab. Fehler in der Datenübertragung mittels BLE Wenn der Fehler während der Datenübertragung vom Schlüssel BTDataKey zum Steuerungsgerät auftritt (zum Beispiel weil die BLE-Verbindung unterbrochen... - Seite 34 Firmware-Update Die Firmware des Schlüssels BTDataKey wird über die Smartphone-App BTData- Key aktualisiert. Alle Informationen über diesen Vorgang entnehmen Sie bitte des Tutorials, die direkt im Fenster „Infos“ heruntergeladen werden kann. App BTDataKey Die App BTDataKey Coges ist ein Serviceinstrument, das ursprünglich für die Verwaltung der Schlüssel BTDataKey...