Bartscher B20 Betriebshandbuch
Würfelform
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartscher B20
Inhaltszusammenfassung für Bartscher B20
- Seite 1 ICE MAKERS FABBRICATORE DI GHIACCIO A CUBETTI MACHINE À GLACE EN CUBES EISWÜRFELBEREITER (Würfelform) 1 4322 1 4337 1 4347 1 4382 1 4392 INSTRUCTION MANUAL LIBRETTO ISTRUZIONE MANUEL DE ISTRUCTION BETRIEBSHANDBUCH 71503133/0 - BARTSCHER - 09-2014-ALL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS PAGE INDICE TABLE DES MATIERES PAGE INHALT SEITE GENERAL INFORMATION INFORMAZIONI GENERALI INFORMATIONS GENERALES ALLGEMEINES UND AND INSTALLATION ED INSTALLAZIONE ET INSTALLATION INSTALLATION Introduction Introduzione Introduction Einleitung Unpacking and inspection Disimballaggio ed ispezione 12 Déballage et examen Auspacken und Kontrollieren 34 Location and levelling Posizionamento e livellamento 12... - Seite 3 Serie B - Würfelform MODELL Eiswürfel Programm Eisproduktion (10°C / 10°C) 20 kg 39 kg 46 kg 75 kg 88 kg 17 kg 35 kg 44 kg 70 kg 80 kg Eisproduktion (21°C / 15°C) Abmessungen Externe Breite 467 mm 333 mm 467 mm 535 mm...
- Seite 4 Abmessungen...
- Seite 5 Abmessungen...
- Seite 6 Abmessungen...
- Seite 9 e / bis)
- Seite 10 B20 - B 40 - B 45 WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELETTRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - SCHALTUNGSSCHEMA AIR & WATER COOLED - RAFFREDDAMENTO AD ARIA ED AD ACQUA. REFROIDISSEMENT A AIR ET A EAU - LUFT- UND WASSERGEKÜHLT 230/50-60/1...
- Seite 11 B 75 - B 90 WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELETTRICO - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - SCHALTUNGSSCHEMA ELECTRONIC TIMER VERSION - VERSIONE CON TIMER ELETTRONICO 230/50-60/1...
-
Seite 47: Allgemeines Und Installation
Seite 34 ALLGEMEINES UND Stellen Sie sicher, dass die Kü h lschlangen INSTALLATION nicht gegeneinander scheuern oder sich gegenseitig oder andere Oberflächen berü h ren. Darü b er hinaus mü s sen sich die Ventilatorflü g el frei bewegen können. A. -
Seite 48: Elektrische Anschlüsse
Seite 35 Wasserversorgung 2. Richten Sie das Gerät sowohl von links nach rechts, als auch von vorn nach hinten aus. Schließen Sie das 3/4“ Steckverbindungsstü c k HINWEIS. Dieser Eiswürfelbereiter besteht Wassereinlaß – Magnetventils unter aus empfindlichen Prezisionsbestandteilen so Verwendung der im Lieferumfang enthaltenen, dass eventuelle Stösse vermeidet werden biegsamen Schlauch... -
Seite 49: Endkontrolle
Seite 36 F. ENDKONTROLLE: Scheuern eventuelle Störungen auszuschliessen. Uberpü f en Sie auch alle Rohrklemmen (gut Befindet sich die Einheit in einem Raum, in befestigt) elektrische Kabel (gut dem die Mindesttemperatur 10°C beträgt, auch angeschlossen). in den Wintermonaten? Wurden die Befestigungsschrauben des Ist um die Einheit herum ein Mindestabstand Kompressors ü... -
Seite 50: Betriebsanleitung
Schalten Sie den Stromkabel – Verdunsterschlange geleitet wird. Deaktivierungsschalter ein (ON). Die Einheit schaltet in die Wasserfü l lphase ein. Während dieser Phase werden folgende Komponenten D. In die Modelle B20-B40-B45, wenn die aktiviert: Verddampfertemperatur einen vorher Wassereinlaß – Magentventil... - Seite 51 Abtau- sein (siehe Abbildung Ausgabezyklus ab, bevor Sie Veränderungen rechts). vornehmen. H. Sofern notwendig, bei den Modelle B20- • Wenn Raum- temperatur, wo sich das B40-B45 kann die Länge des Gefrierzyklus durch Gerät befindet, höher als Drehen des Verdampfer-thermostat auf der 30ºC liegt, werden die...
-
Seite 52: Betrieb
– um schließlich gegen Ende des Zyklus ungefähr Verdunsterschlange (diese weist einen größeren 0 + 0,1 bar (- 0 + 1,5 psig) fü r die Modelle B20-B40- Durchmesser als das Kapillarröhrchen auf) und B45 und 0.2¸ 0.3 bar (3 ¸ 4 psig) fü r die Modelle beginnt zu kochen. - Seite 53 Schwerkraft, durch die Tropflöcher der Platte eingestellt werden, sofern in die Auffangvorrichtung. Temperaturanforderungen zwischen 20 und 30°C Bei den B20-B40-B45 wassergekü h lten Versionen eingehalten werden (70 und 90°F) ist das Wassereinlaß – Magnetventil mit einem B75-B90 Einlaß und zwei Auslässen mit zwei voneinander Verdampferthermostat...
- Seite 54 B75-B90 an der Leitung vor dem Trockner befindet), eine Temperatur von 70°C erreicht. Reinigungsschalter (nur B20-B40-B45) Er befindet sich unten links an der Schalttafel und wird verwendet, um das Wassereinlaß – und das Heißgas – Magnetventil zu betätigen, so daß das Wasser in die Auffangvorrichtung der Maschine gelangen kann.
-
Seite 55: Anweisungen Zur Wartung Und Reinigung
Stellen Sie sicher, dass alle Eiswü r fel aus Steuerungsknopf entgegen dem Uhrzeigersinn in Ihren Kegelformen gelöst worden sind. Das Gerät die Position OFF (AUS), um den Eisbereiter durch den Hauptschalter, bei den Modelle B20- auszuschalten. Spü l en dann B40-B45, ausschalten;... - Seite 56 Seite 43 B75-B90 HINWEIS: Mischen sie die Reinigungs-bzw. Timerknopf langsam einem Entkalkungslösung nicht Schraubenzieher im Uhrzeigersinn drehen bis der Mickroschalter Start Position Desinfektionslösung, es könnte sich ansosten eine seht agressive Säure bilden. Gefrierphase erreicht. Die Desinfizierungslösung vom Reservoir/ Behälter rausfliessen lassen. Der Timerknopf langsam im Uhrzeigersinn drehen bis der Mikroschalter die Start Position der Abtauphase erreicht.