Sigma EF-610 DG SUPER Bedienungsanleitung Seite 6

液晶パネルの照明
LIGHT ボタンを押すと、 約 8 秒間液晶パネルが照明されます。 照明中に再度 LIGHT ボタンを押すと、
その時点から更に 8 秒間照明が継続します。
距離表示について
液晶パネルに距離表示が出るのは、デジタル一眼レフカメラ／*ist／MZ／Z シリーズのカメラと A レ
ンズ以降のレンズの組み合わせでご使用の場合、液晶パネルに調光連動範囲が表示されます。それ以
外の組み合わせでご使用の場合は表示されません。
TTL 撮影
TTL モードでは、被写体が適正露出になるように、フラッシュの発光量をカメラが制御します。
① カメラを P モード、もしくは PICT モードにセットします。
② フラッシュの電源スイッチを ON にすると、TTL の表示が液晶パネル
に出て充電が始まります。 （TTL の表示が出ない場合は、MODE ボタ
ンを数回押して TTL を表示させてください。 ）
③ 被写体にピントを合わせます。
④ 被写体が撮影可能範囲にあるか、液晶パネルの距離表示で確認します。
⑤ 充電が完了したのを確認し、シャッターボタンを押して撮影します。
P-TTL 対応カメラとの組み合わせでご使用の場合、 TTL 撮影の方式が、
◆
P-TTL 方式で制御されます。フラッシュが TTL に設定されていると液
晶パネルに"P"の文字が表示されます。
フイルム一眼レフカメラにご使用の場合、フラッシュ撮影が正常に行われると、フラッシュの液晶
◆
パネルの TTL の表示が 5 秒間点滅します。点滅しないときは、光量が不足していますので被写体に
近づき撮影し直してください。デジタル一眼レフカメラにご使用の場合は、点滅による警告表示や
カメラのファインダー内表示による調光確認はできません。実際に撮影された画像により確認して
ください。
暗い場所ではオートフォーカスの作動を助けるために、 AF 補助光が照射されます （有効範囲 ・ 約 0.7m
◆
～9m） 。シャッターボタンを半押ししてファインダーのフォーカスマークが点滅しているときは、
AF 補助光がとどいていませんので、 シャッターボタンから指をはなし、 近づいて撮影してください。
充電が完了すると、ファインダー内にフラッシュマークが点灯します。充電が完了していないと、
◆
シャッターはフラッシュ無しの状態で適正露出となるように、スローシャッターとなりますのでご
注意ください。
各撮影モードでのフラッシュ撮影
シャッター速度を任意にセットしたいとき
カメラを TV モードにセットすると、 フラッシュの同調速度の範囲内でシャッター速度を任意に選択で
きます。シャッター速度を任意にセットすると、バックが最適となる絞りが自動選択されます。
絞りを任意にセットしたいとき
カメラを AV モードにセットすると、絞りを任意に選択できます。絞りを任意にセットすると、フラッ
シュの同調速度の範囲内で、バックが最適となるシャッター速度が自動選択されます。
M モードのとき
シャッター速度と絞りを自分で選べます。選べるシャッター速度は、カメラの同調速度～bulb の間で
す。カメラの露出計の表示に合わせて適正露出をセットすれば、簡単にデーライトシンクロやスロー
シンクロが行えます。求めた適性露出をもとに、意図的に露出を変化させたいときに便利です。
5