Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
CONSIGNES D'UTILISATION
TOUS LES DEBUTS SONT DIFFICILES...
... la plupart des accidents arrivent aux « débutants » au cours des dix premières
minutes. Il convient d'être très prudent pendant cette phase.
INSTRUCTIONS DE CONDUITE
• Préparation
Veillez, notamment lors de vos premiers essais, à avoir un espace libre
suffisant devant et à côté de vous. Aucun autre usager de la route ne doit se
trouver sur la distance à parcourir. Commencez lentement et avec prudence.
Respectez les consignes de sécurité. Le plateau avant doit être réglé dans la
position la plus basse.
• Monter sur la trottinette
Tenez les poignées du guidon avec les deux mains. Placez votre pied fort
(en général le droit pour les droitiers) sur le plateau avant, tandis que le pied
faible reste tout d'abord sur le sol.
• Démarrer
Poussez maintenant avec le pied faible vers l'avant de manière à ce que la
trottinette commence à rouler. L'équilibre est facile à garder aussi longtemps
que vous roulez. Ce n'est qu'à faible vitesse ou à l'arrêt que la stabilité est
compromise.
• Charge - Load
Placez ensuite le pied faible légèrement transversalement à la direction de
roulement sur la partie arrière du plateau arrière et déportez le poids de votre
corps vers l'arrière sur votre pied faible pour « activer l'entraînement ». La
pédale arrière doit être entièrement pressée vers le bas. Veillez à ce que
votre pied soit placé sur le plateau arrière de manière à ce qu'il puisse
ultérieurement arriver sur le plateau avant lors du basculement.
• Appuyer sur la pédale - Step
Vous avancez en déportant le poids de votre corps vers l'avant sur votre pied
fort après que la pédale arrière ait atteint la position la plus basse. Abaissez à
nouveau la pédale avant pour une décharge totale.
• Basculer
En répétant le processus Load & Step, vous parvenez au rythme de
basculement typique. Puis vous maitrisez ces deux procédés, plus vous
pouvez rouler vite !
• Freiner
Le frein est activé en tirant sur le levier de frein sur la poignée. Roulez
prudemment pour éviter de freiner brusquement et préserver ainsi le matériel
et augmenter la sécurité.
Nous recommandons de replier le trottinette à la main après chaque utilisation ou
d'utiliser le stand. Le stand se trouve en direction de conduite à gauche sous le
marchepied. Son utilisation est garantie par une simple sortie/rentrée.
L'aluminium est un bon matériau léger, mais il est nécessaire de le traiter avec
ménagement, car il n'est par exemple pas aussi dur que l'acier.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec un
produit de nettoyage spécial! Avant et après utilisation, vérifiez le produit afin de
détecter tout signe d'endommagement ou d'usure. N'apportez aucune modifica-
tion conceptuelle. Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des pièces de rechan-
ge d'origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus
être utilisé en cas d'endommagement de certaines parties ou d'apparition de
coins saillants ou d'arêtes vives. En cas de doute, prenez contact avec notre
service après-vente (http://www.hudora.de/). Stockez le produit dans un endroit
sûr et à l'abri des intempéries de manière à ce qu'il ne puisse pas être endom-
magé et qu'il ne puisse blesser personne.
Remplacez les composants endommagés ou usés afin de garantir la sécurité de
votre trottinette.
RÉGLAGE DU FREIN (ILL. 10)
Le système de freinage est prémonté et préréglé. Assurez-vous toutefois avant
chaque utilisation que le système de freinage fonctionne correctement. Si l'effet
de freinage n'est pas suffisamment bon, il peut être réajusté facilement. Il existe
plusieurs possibilités, depuis le levier de frein jusqu'au frein. La distance entre le
levier de frein et la poignée peut être ajustée avec la vis de réglage (A). Serrez-la
pour diminuer la distance ; desserrez-la pour augmenter la distance. La vis sert
en premier lieu faciliter la prise pour l'utilisateur. Une modification permettra
toutefois de changer légèrement l'effet de freinage. Le fait de desserrer la vis
donne plus de jeu au levier. Le serrage de la vis diminue le jeu et de ce fait les
possibilités de freinage. Ne jamais dévisser le vis complètement ! Le levier de
frein ne peut être relâché que lorsqu'il repose contre le boîtier. L'écrou de réglage
(B) change la distance du câble de frein. Si l'on le tourne vers le câble, la distance
du câble sera raccourci et le frein sera plus approprié. Si l'effet de freinage est
trop bas malgré le réglage maximal, la tension du fil ne peut être raccourcie.
Faites-vous aider par un spécialiste si vous n'arrivez pas à régler le frein. Car, une
anomalie de fonctionnement du frein peut provoquer des blessures ou des dom-
mages graves !
REMPLACEMENT DES ROUES
Des roues de rechange peuvent être commandées en tant qu'accessoires sur
http://www.hudora.de/ et elles devraient être remplacées quand elles sont usées.
Pour remplacer les roues, enlevez le boulonnage de l'axe avec deux clés à six
pans creux et enlevez la roue de l'axe. Vous pouvez sortir le roulement à billes de
la roue avec un tournevis ou une clé à six pans creux afin de l'utiliser à nouveau
dans la nouvelle roue. Il est généralement conseillé de remplacer également le
roulement à villes en même temps que la roue. Remettre le roulement à billes
avec la douille d'écartement dans la nouvelle roue et montez-la sur le cadre avec
les vis de l'axe. Assurez-vous que l'axe est solidement vissé avant de repartir !
ROULEMENTS
Votre trottinette est équipée de paliers de précision remplis avec de la graisse
sous haute précision lors de la fabrication. Pour cette raison, ils ne roulent que
légèrement et rapidement que lors d'une charge de la trottinette. Les paliers ne
nécessitent pas d'entretien mais sont des pièces d'usure. Attention ! Des paliers
usés font des bruits clairement audibles et leurs fonctions sont réduites. Pour
conserver le plaisir de conduite et garantir une sécurité durable, vous devez rem-
placer immédiatement même des paliers usés partiellement. En cas de charge
complète et d'utilisation quotidienne, nous recommandons le remplacement se-
mestriel des roues et paliers. Les paliers sont disponibles comme accessoires
sous http://www.hudora.de/.
CONSEIL D'ELIMINATION
Merci d'utiliser les systèmes de collecte et de récupération prévus à cet effet
pour mettre au rebut votre équipement lorsqu'il est arrivé en fin de vie. En cas de
questions, merci de contacter les entreprises spécialisées de votre région.
SERVICE APRES-VENTE
Nous nous efforçons de commercialiser des produits sans défaut. Si, toutefois,
vous remarquez des problèmes, nous nous engageons à faire tout notre possible
pour les résoudre et les supprimer. Pour plus d'informations sur le produit, les
pièces de rechange, les solutions aux problèmes et obtenir les consignes
d'utilisation des différents équipements, rendez-vous sur: http://www.hudora.de/
service/.
Tous les schémas sont indicatifs.
13/16
Werbung
Inhaltsverzeichnis
