Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
OK. OVC 3114 A Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. OVC 3114 A
  6. Gebrauchsanweisung

OK. OVC 3114 A Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Bestimmungsgemässe Verwendung
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Zusammenbau des Staubsaugers
  • Verwendung des Mitgelieferten Zubehörs
  • Bedienung
  • Reinigung und Pflege
  • Fehlerbehebung
  • Technische Daten
  • Intended Use
  • Before First Time Use
  • Assembling the Vacuum Cleaner
  • Operation
  • Cleaning and Care
  • Troubleshooting
  • Specification
  • Finalidad de Uso
  • Antes del Primer Uso
  • Operación
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones
  • Toutes Nos Félicitations
  • Assemblage de L'aspirateur
  • Utilisation des Accessoires Fournis
  • Nettoyage et Entretien
  • Dépannage
  • Mise au Rebut
  • Πριν Την Πρωτη ΧΡΗΣΗ
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Készülék RÉSZEI
  • Az Első Használat Előtt
  • Tisztítás ÉS ÁPOLÁS
  • Uso Previsto
  • Prima Messa in Funzione
  • Uso Degli Accessori in Dotazione
  • Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Voorgenomen Gebruik
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Reiniging en Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • PRZED PIERWSZYM Użyciem
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  • Specyfikacja Techniczna
  • Utilização Prevista
  • Montar O Aspirador
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Avsedd Användning
  • Innan Första Användning
  • Användning Av Tillbehör
  • Rengöring Och Skötsel
  • Kullanim Amaci
  • İlk Kullanimdan Önce
  • Temi̇zli̇k Ve Baki̇M
  • Sorun Gi̇derme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

9
10
11
2
1
12
3
1
2
13
4
2
3
1
IM_OVC3114A_180103_V05_HR.indb 1
IM_OVC3114A_180103_V05
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
OVC 3114 A
STAUBSAUGER // VACUUm ClEAnER // ASPIRADORA // ASPIRATEUR
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
En
nl
USER MANUAL
7
MANUALE DELL'UTENTE
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
11
FR
MODE D'EMPLOI
15
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GR
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
19
SE
BRUKSANVISNING
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
23
TR
KULLANIM KILAVUZU
27
31
35
39
43
47
3/1/18 6:28 pm
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OK. OVC 3114 A

Inhaltszusammenfassung für OK. OVC 3114 A

  • Seite 1 OVC 3114 A STAUBSAUGER // VACUUm ClEAnER // ASPIRADORA // ASPIRATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE USER MANUAL MANUALE DELL’UTENTE IM_OVC3114A_180103_V05 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI Imtron GmbH MODE D’EMPLOI MANUAL DE UTILIZAÇÃO Wankelstraße 5 85046 Ingolstadt ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BRUKSANVISNING Germany www.imtron.eu FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV...
  • Seite 2 IM_OVC3114A_180103_V05_HR.indb 2 3/1/18 6:28 pm...
  • Seite 3 HERZLICHEN GLüCKWUNSCH! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FüR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie zum Gebrauch des Geräts von einer für...

  • Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien. Dieses Produkt ist nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert. Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt arbeiten. Achten Sie darauf, dass die Motoreinheit und das Netzkabel nicht nass werden. Kein Zubehör benutzen, welches nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde oder vom Hersteller empfohlen wird! Dieses Produkt eignet sich nur für den Gebrauch im Haushalt.

  • Seite 5: Zusammenbau Des Staubsaugers

    ZUSAMMENBAU DES STAUBSAUGERS Abb. 1 Stecken Sie den Saugschlauch in den Saugschlauchanschluss. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn und stellen Sie sicher, daß er fest verschraubt ist. Abb. 2 Stecken Sie die Bodendüse auf das untere Ende und den Saugrohrgriff auf das obere Ende des Teleskoprohres.

  • Seite 6: Fehlerbehebung

    Staubbeutel wechseln Abb. 11 Die Indikatoranzeige ist rot, wenn der Staubbeutel voll ist. Drücken Sie die Entriegelung und klappen Sie die Filtergehäuseabdeckung hoch. Nehmen Sie den vollen Staubbeutel aus dem Filtergehäuse indem Sie ihn aus der Halterung ziehen. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ins Filtergehäuse, indem Sie ihn von oben in die Halterung schieben.
  • Seite 51 Produktdatenblatt // Product fiche // ficha de Producto // fiche Produit imtron Gmbh OVC 3114 A • Energieeffizienzklasse: A • Richtwert für den jährlichen Energie- verbrauch 24,9 kWh / Jahr, basierend auf 50 Reinigungszyklen. Der tatsäch- liche Energieverbrauch hängt von der OVC 3114 A Art der Nutzung des Gerätes ab.

Inhaltsverzeichnis