Hozelock 2490 Bedienungsanleitung Seite 37

ВНИМАНИЕ!
Не трогайте предохранитель в момент вращения
катушки!
БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАТУШКИ
1. Чтобы размотать шланг, снимите катушку с
предохранителя (см. выше), возьмите конец
шланга в руку и идите в любую сторону от
катушки.
2. Для удержания нужной длины шланга катушка
оснащена специальной защелкой. Во время
разматывания шланга, после каждого
размотанного метра вы будете слышать 4
характерных щелчка защелки.
Когда вы отмотаете шланг на достаточную
длину, остановитесь и медленно потяните
шланг на себя, пока не услышите один из 4
щелчков защелки. Теперь шланг зафиксирован
защелкой для использования, он не смотается
даже если вы положите его на землю. Теперь,
если нужно, можете установить катушку на
предохранитель.
3. Если вам нужно отмотать шланг больше,
снимите катушку с предохранителя (если он
установлен), возьмите шланг в руку и просто
отходите от катушки, слушая, как работает
автоматическая защелка.
4. Автоматическая защелка снимается после 4
щелчков, когда вы тянете шланг на себя. ПРИ
АВТОМАТИЧЕСКОЙ СМОТКЕ ОТПУСКАТЬ
ШЛАНГ НЕЛЬЗЯ! ИДИТЕ НАЗАД К
КАТУШКЕ, ДЕРЖА ШЛАНГ В РУКЕ.
ВАЖНО!
Во избежание травм и повреждений:
! НИКОГДА:
Не отпускайте конец шланга во время смотки.
Всегда идите назад к катушке, держа шланг в
руке.
Не отпускайте конец шланга, пока не
сработала автоматическая защелка.
Не вставляйте пальцы или посторонние
предметы в шланговое отверстие катушки во
время работы.
Не пытайтесь извлекать винты из любой
части корпуса.
! ВСЕГДА:
Снимайте катушку со стены на зиму во
избежание повреждений от мороза.
По возможности удаляйте воду с
земли/поверхности под катушкой, чтобы
случайно не поскользнуться на ней.
Закрывайте кран, когда шланг не используется.
СОВЕТЫ:
Рис. 6
Если при открытом кране шланг плохо
сматывается:
! Сбросьте давление в шланге, позволив воде
течь из него, по мере того как вы идете со
шлангом назад к катушке, либо вообще
перекрыв подачу воды.
! Если на последних метрах сила смотки
ослабевает, поднимите конец поливочного
шланга выше пояса.
! Возвращайтесь к катушке с концом шланга,
как показано на Рис. 6.
Если после полной размотки шланга, вам не
удается поставить катушку на
предохранитель, потяните шланг на себя,
пока не услышите один из 4 щелчков
автоматической защелки. Теперь шланг
зафиксирован, и вы можете поставить
катушку на предохранитель.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Рис. 7
Утечки внутри катушки
При обнаружении утечки со стороны входа
воды, снимите боковой диск, поддев его плоской
отверткой.
Если утечка происходит через соединитель
шланга, подтяните гайку на шланге.
Если утечка происходит через нижнюю часть
соединителя шланга, действуйте следующим
образом:
1. Извлеките два винта, которыми закреплен
соединитель шланга.
2. Извлеките уплотнительное кольцо и замените
его новым (запасная часть № Z73045).
Смажьте новое уплотнительное кольцо
вазелином.
3. Затяните гайку на шланге.
4. Соберите соединение.
Регулировка силы натяжения
Сила натяжения пружины устанавливается на
заводе-изготовителе и в регулировке не
нуждается.
Замена шланга
Если 20-метровый шланг будет поврежден, не
пытайтесь его чинить. Обратитесь в отдел
обслуживания клиентов Hozelock Consumer
Services за запасным комплектом и
инструкциями по замене, назвав запасную часть
номер Z21915.
Запасной комплект настенного кронштейна
При повреждении настенного кронштейна или