Sauter equiflex NRT114F031 Kurzbedienungsanleitung

SAUTER equiflex
®
Elektronischer Heizungsregler
Inhalt:
1. Allgemeines
2. Inbetriebnahme (Fachkraft)
3. Bedienung (Benutzer)
1 Allgemeines
1.1 Legende
Werkseinstellung
bitte notieren
Blinkender Wert im Display
PROG
- Hinweis auf besonderen Zustand
8
- Wert, der geändert werden kann
1.2 Tastatur
ESC
CLR
Zugang Menuebenen (Datum, Uhrzeit, Schaltprogramme, Temperaturstufen,
Hanbetrieb).
1 Ausgang Menu- und SERViceebene(n) (ESC).
2 Anzeige Sollwert Raumtemperatur. Erhöhen angezeigter, blinkender Wert.
3 Anzeige Sollwert Raumtemperatur. Verringern angezeigter, blinkender Wert.
4 Bestätigen angezeigter, blinkender Wert. Zugang Serviceebene.
5 (un)befristete Temperaturänderung. Handbetrieb. Schaltbefehl löschen (CLR).
6 Reset ( siehe 3.7).
1.3 Anzeige
Tastenfunktion aktiv
Heizbetrieb
Frostschutz aktiv
Warnungs-/Fehlerhinweis oder MOD 0 gewählt (B3, P06)
Istwert oder Sollwert der Raumtemperatur in °C oder °F
Triac steuert Ventil auf oder zu
Relaiskontakt für Pumpe geschlossen
Uhrzeit Stunden und Minuten
Tastatursperre aktiv
Eingang PROG aktiv
Eingang F_Limit aktiv
Temperaturstufen, Anlage Aus, Anlage Standby
Wochentag (Kürzel); h: Dauer in Stunden oder d: in
Tagen; E: Änderung Betriebsart durch Fernbedienung
Automatikbetrieb nach Wochen-(1) oder Jahres-(2)
Schaltprogramm
(un)befristete Temperaturänderung oder Handbetrieb
www.sauter-controls.com
T Aussentemperatur
A
T Vorlauftemperatur
F
T Raumtemperatur
R
T Rücklauftemperatur
RF
MOD Regelmodell
MENU
1
+
2
-
3
4
OK
5
6
de Kurzbedienungsanleitung
2 Inbetriebnahme (durch Fachkraft)
2.1 Grundeinstellung vornehmen
Nach dem erstmaligen Einschalten der Versorgungsspannung können
während 2 Minuten direkt Sprache, Uhrzeit und Datum eingegeben werden.
2.1.1 Sprache wählen
D = deutsch, F = französisch, E = englisch, I = italienisch, SP = spanisch, CS
= tschechisch, 1-7 für übrige mit 1 = Montag, 2 = Dienstag, ..., 7 = Sonntag
+,
-
OK
2.1.2 Uhrzeit / Datum eingegeben
-
+,
OK
+,
OK
ESC
2.1.3 Regelmodell wählen
Wahl des Regelmodells im SERVice - Mode vornehmen (siehe 2.2).
SERVice - Parameter P06 anpassen.
2.2 SERVice- Mode
Ausgangspunkt Anzeige Automatikbetrieb:
gemessen Raumtemperatur 20,3°C
Uhrzeit 09:00 Uhr
Wochentag Mittwoch
2.2.1 Zugang SERVice- Mode
OK >4s
OK
2.2.2 SERVice- Parameter ansehen / ändern
-
+,
OK
+, -
OK
2.2.3 Rückkehr in Automatikbetrieb
ESC
NRT114F031
NRT114F041
Sprache wählen
gewählte Sprache bestätigen und
speichern
Uhrzeit einstellen
Uhrzeit bestätigen
-
Datum einstellen
Datum bestätigen
Anzeige für Automatikbetrieb
(Taste länger als 4 Sekunden drücken)
Parameter ansehen
(- - - bedeutet nicht benötigter Parameter)
Liste der Parameter 2.3
SERVice - Parameter auswählen
blinkender Wert des Parameters
ändern
Wert übernehmen (ESC bedeutet nicht
übernehmen)
Rückkehr in Automatikbetrieb
1/4