Verwandte Anleitungen für Liesegang ddv 1111
Inhaltszusammenfassung für Liesegang ddv 1111
- Seite 1 Liesegang ddv 1111 d'emploi Bediener-Handbuch - User Manual - Mode Guía del operador Istruzioni per l'uso - Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Erst lesen, dann den Projektor einschalten 1. Lieferumfang, Zubehör 1.1 Entsorgung des Verpackungsmaterials 2. Schnellaufbau 2.1 Projektor aufstellen und anschließen 2.2 Projektor-Eingänge 2.3 Tastenfeld 2.4 Mausanschluß 2.5 Kabel verbinden 2.6 Bildgröße 3. Inbetriebnahme des Projektors 3.1 Die ersten Schritte 3.2 Standby 3.3 Projektor ausschalten 4. -
Seite 3: Erst Lesen, Dann Den Projektor Einschalten
Erst lesen, dann den Projektor anschließen Erst lesen, dann den Projektor anschließen: Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, das Produkt seiner Bestimmung gemäß zu handhaben. Warnungen: Bei Nichteinhaltung besteht Todes- oder Verletzungsgefahr. _______________________________________________________________ Diesen Projektor nur an einem stabilen Ort installieren ! Niemals den Projektor auf einer wackeligen Unterlage, einem schwachen Ständer, einem geneigten Boden, usw. - Seite 4 Erst lesen, dann den Projektor anschließen Schutzleiter nicht vergessen ! Nur Verlängerungs-Leitungen bzw. -Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 1,5 mm² und Schutzleiter verwenden. Erschütterungen vermeiden ! Wenn Sie diesen Projektor fallen lassen oder das Gehäuse beschädigen, sofort den Netzstecker ziehen. Wenden Sie sich an einen Fachhändler, der der Gerät überprüft. Falls Sie es in dem Zustand weiter verwenden, kann es zu Feuer, Stromschlag u.ä.
- Seite 5 Erst lesen, dann den Projektor anschließen Niemals direkt in das Objektiv blicken, wenn die Lampe eingeschaltet ist ! Niemals direkt in das Objektiv blicken, wenn die Lampe eingeschaltet ist. Da eine lichtstarke Lampe verwendet wird, kann das Sehvermögen beeinträchtigt werden. Niemals einen mit Flüssigkeit gefüllten Behälter o.ä.
- Seite 6 Erst lesen, dann den Projektor anschließen Vorsicht ! Bei Nichteinhalten besteht Verletzungs- und Beschädigungsgefahr. _______________________________________________________________ Vorsicht beim Tragen des Projektors ! Wenn Sie diesen Projektor von einem Ort zum anderen bringen wollen, unbedingt den Netzstecker ziehen und alle externen Anschlüsse trennen. Sonst können die Kabel beschädigt werden, was eventuell zu Feuer, Stromschlag, u.ä.
- Seite 7 Erst lesen, dann den Projektor anschließen Niemals auf den Projektor steigen oder schwere Objekte dort abstellen ! Niemals auf den Projektor steigen. Achten Sie besonders darauf, wenn sich Kinder in der Nähe befinden. Sonst kann der Projektor umfallen oder beschädigt werden und Verletzungen verursachen.
- Seite 8 Erst lesen, dann den Projektor anschließen Lautstärke ! Immer einen geeigneten Lautstärkepegel verwenden, um Nachbarn nicht zu stören. Diesen Punkt besonders zu später Nachtstunde beachten. Den Projektor innen mindestens einmal jährlich reinigen! Wenden Sie sich an einen Fachhändler, um den Projektor reinigen zu lassen. Falls sich im Inneren des Projektor sehr viel Staub ansammelt, kann es zu einem Feuer kommen.
-
Seite 9: Lieferumfang, Zubehör
Lieferumfang / Zubehör / Verpackung Lieferumfang, Zubehör Die Verpackung enthält folgende Teile: 1 Projektor 1 Tasche 1 Infrarot-Fernbedienung mit Batterien 1 Verbindungskabel für IBM-kompatible PC 1 Mauskabel für serielle Microsoft-Maus 1 PS/2-Mausadapter 1 Video/Audio-Kabel 1 S-VHS-Kabel 1 Scart-Adapter 1 Netzkabel mit Schuko-Stecker 1 Bediener-Handbuch Folgendes Zubehör ist lieferbar: Alu-Koffer, Monitor-Splitterbox, Anschluß-Set für Macintosh (Computerkabel,... -
Seite 10: Schnellaufbau
Schnellaufbau: Aufstellen und anschließen Schnellaufbau Projektor aufstellen und anschließen Die Schnellaufbau-Anleitungen sind für das schnelle Aufstellen und Anschließen des Projektors gedacht. Vorsicht: Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, ist die Stromzufuhr zum Projektor und den Eingangsquellen beim Anschließen des Kabels auszuschalten. -
Seite 11: Tastenfeld
Schnellaufbau: Eingänge/Tastenfeld 1 - S-VHS: S-VHS-Eingang 2 - VIDEO IN: Composite Videoeingang 3 - AUDIO IN: Audioeingang (Stereo-Mono-Konvertierung) 4 - AUX IN: Nicht belegt 5 - PC/RGB IN: Computereingang 6 - RS232C: Mausemulation/Externe Projektorsteuerung 7 - USB: USB-Mausemulation 8 - Interface für Kensington Lock... -
Seite 12: Mausanschluß
Maus-Anschluß / Kabel verbinden Maus-Anschluß Der Projektor besitzt eine interne Mausemulationsfunktion. Mit dem Mauskabel (das zum Lieferumfang des Projektors gehört) wird der Computer Projektor verbunden. Danach können Computer- Mausfunktionen über die Fernbedienung gesteuert werden. 1. Computer und Projektor ausschalten. 2. Das Mauskabel vom Mausanschluß des Computers abziehen. 3. -
Seite 13: Bildgröße
Bildgröße / Inbetriebnahme Bildgröße Passen Sie die Projektionsgröße des Bildes mit dem Zoom-Ring oben an der Projektionslinse an. Die Werte für die Projektionsgröße im Hinblick auf den Abstand vom Projektor zum Projektionsschirm werden für Brennweiten von f = 28 mm und f = 36,2 mm angegeben. Siehe auch Projektionstabelle auf Seite 28. -
Seite 14: Standby
Standby/Projektor ausschalten Standby (Bereitschaftsmodus) Wenn der Projektor nicht in Gebrauch ist, sollte er in den Standby versetzt werden. 1. Die Standby-Taste betätigen. 2. Die Lampe schaltet sich aus, und die Standby-Taste leuchtet rot auf. Hinweis: Der Lüftermotor läuft noch einige Minuten lang weiter, bis der Projektor abgekühlt ist. -
Seite 15: Gebrauch Des Systemmenüs
Gebrauch des Systemmenüs Gebrauch des Systemmenüs Hauptmenü Drücken Sie die Taste Menü (Menu) auf dem Projektor oder der Fernbe- dienung, um das Hauptmenü aufzurufen - Der Menüname erscheint in der oberen Zeile. - Durch einen Pfeil rechts von der Menüzeile wird darauf hingewiesen, daß ein Untermenü... -
Seite 16: Menüeinstellungen
Menüeinstellungen Menüeinstellungen Die folgende Tabelle enthält eine Auflistung aller einstellbaren Menüobjekte zusammen mit den jeweiligen Standardeinstellungen. Hauptmenü Beschreibung / Maßnahme Standard- einstellung Bild Anzeige des Untermenüs Bild Werkzeuge Anzeige des Untermenüs Werkzeuge Signalquelle Auswahl der Eingangs- Gemäß (PopUp-Fenster) signalquelle (PC/RGB / SVHS Suchverfahren / VIDEO / AUX) Benutzeroberfläche... - Seite 17 Menüeinstellungen Wenn der Video-Modus aktiv ist: Bild (Video) Beschreibung / Standard- Untermenü-Punkte: Maßnahme einstellung Helligkeit Einstellung der Helligkeit Kontrast Einstellung des Kontrasts Farbe Einstellung der Farbsättigung Farbton Einstellung des Farbtons für NTSC Werkzeuge Beschreibung / Maßnahme Standard- einstellung Untermenü-Punkte: Lautstärke Einstellung der Lautstärke Stummschaltung Standbild...
- Seite 18 Menüeinstellungen Wenn der Modus PC / RGB aktiv ist: Weitere Optionen Beschreibung / Maßnahme Standard- Untermenü-Punkte: einstellung Projektion Auswahl der Projektionsaus- normal (PopUp-Fenster) richtung (normal, Rück) Colour Manager Untermenü Colour Manager wählen Fernbedienung Fernbedienungsempfänger Sync-Modus Auswahl des Synchronisiermodus separat-TTL (PopUp-Fenster) für PC/RGB (separat-TTL / composite TTL / sep.-Analog / composite ana.
- Seite 19 Menüeinstellungen Colour Manager Beschreibung / Maßnahme Standard- Untermenü-Punkte: einstellung Helligkeit Rot Helligkeit für Rot einstellen Kontrast Rot Kontrast für Rot einstellen Helligkeit Grün Helligkeit für Grün einstellen Kontrast Grün Kontrast für Grün einstellen Helligkeit Blau Helligkeit für Blau einstellen Kontrast Blau Kontrast für Blau einstellen Zurücksetzen Setzt alle Einstellungen auf...
-
Seite 20: Infrarot-Fernbedienung
Fernbedienung Infrarot-Fernbedienung Über den Gebrauch der Infrarot-Fernbedienung Über Tastenfeld Fernbedienung werden grundlegende Projektorfunktionen kontrolliert. Richten Sie die Fernbedienung auf die Projektionsleinwand oder auf den Sensor. Drücken Sie die gewünschte Fernbedienungstaste, um ein Signal an den Projektor zu senden. Taste Beschreibung Standby. - Seite 21 Fernbedienung Taste Beschreibung OPTIMIZE Optimiert die Pegeleinstellung, so daß helle Bildbereiche mit maximaler Intensität projiziert werden Deckt das projizierte Bild mit einer grauen Fläche ab. REVEAL Joystick benutzen, um die Fläche wieder aufzudecken. Projiziert ein Zeigegerät auf der Leinwand, das durch POINTER Bedienen des Joysticks bewegt wird.
-
Seite 22: Bedeutung Der Symbole
Bedeutung der Symbole Bedeutung der Symbole Es werden Symbole angezeigt, die darauf hinweisen, daß eine Präsentations- werkzeug aktiv ist. Pointer-Modus: Mit der Pointer-Taste auf der Fenbedienung aktivierbar. Im Pointer-Modus können Sie einen Zeiger im Bildbereich bewegen. Durch erneutes Betätigen der Pointer-Taste wird der Modus deaktiviert. Freeze-Modus: Mit der Freeze-Taste auf der Fernbedienung aktivierbar. -
Seite 23: Batteriewechsel
Bedeutung der Symbole/Batteriewechsel Fragezeichen: Es wird in ein Fragezeichen angezeigt, wenn der Projektor den Modus Dateneingangsquelle nicht erkennt. Dies kann auch vorkommen, wenn Sie einen Standard-VESA-Modus auf Ihrem System wählen, da manche Gerätetreiber von Grafikkarten im PC Zeitparameter verwenden, die von den durch die Organisation VESA ausgegebenen Parametern abweichen. -
Seite 24: Luftfilterwechsel
Luftfilterwechsel Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. -
Seite 25: Lampenwechsel
Lampenwechsel Lampenwechsel Die Metalldampflampe des Projektors bietet eine begrenzte Nutzungsdauer von ca. 2.000 Betriebsstunden. Wenn das projizierte Bild dunkel erscheint oder während der Anlaufphase des Projektors ein roter Balken die Lampen- nutzungsdauer angezeigt wird, sollten Sie Lampe und Luftfilter ersetzen. Wichtiger Hinweis: Diese Lampe enthält Quecksilber. -
Seite 26: Anzeige Der Lampennutzungsdauer
Anzeige der Lampennutzungsdauer Anzeige der Lampennutzungsdauer Im Info-Untermenü wird die verstrichene Betriebszeit der Lampe angezeigt. Zur Anzeige der Lampennutzungsdauer wählen sie aus dem Hauptmenü die Option INFO aus. Solange der Lampenanzeigebalken grün ist, ist die Lampe in Ordnung. Wechselt die Farbe des Balkens jedoch zu rot, sollte die Lampe ersetzt werden. -
Seite 27: Fehlersuche Und Lösungen
Fehlersuche und Lösungen Fehlersuche und Lösungen Problem Wahrscheinliche Ursache Mögliche Lösung Bild ist gestört Falsche Sync-Einstellung. Auf Werksvoreinstellung einstellen. * oder instabil. Die Sync-Einstellung im Menü Bild auf optimale Bildqualität einstellen Falscher Tracking- Bei vertikalen Interferenzstreifen die (Gleichlauf-)wert. Option „Tracking“ (=Gleichlauf) im Menü... -
Seite 28: Service-Hotline
Service Hotline Im Falle technischer Probleme rufen Sie bitte die Telefon-Nr. (0211) 39 01 444 an. Für Informationen über Liesegang-Produkte und bei Problemen mit der Bedienung rufen Sie bitte die Telefon-Nr. (0211) 39 01 245 an. Fax-Hotline (0211) 39 01 226. -
Seite 29: Projektionstabelle
Projektionstabelle / Benutzermodi / Reset Projektionstabelle Die Angaben beziehen sich auf das Standard-Objektiv f=28-36,2 mm. Maximalwert Minimalwert (f=28 mm) (f=36,2 mm) Abstand Bild- Bildhöhe Bild- Bildhöhe breite breite Leinwand 0,92 0,69 0,70 0,53 1,54 1,15 1,19 0,89 1,85 1,39 1,43 1,07 3,09 2,32... -
Seite 30: Glossar
Glossar Glossar Auflösung Die Anzahl der Bildpunkte, die in einem Anzeigegerät zum Erzeugen von Bildern vergübar sind. Sie wird in Anzahl der Spalten mal Anzahl der Reihen ausgedrückt (z.B. VGA-Auflösung, 640x480 oder 720x400). Bildpunkt Auch: Pixel. Es ist eine eindeutige Position auf einer Anzeige, die aus einem einzelnen Punkt oder einer Gruppe von drei Punkten (rot, grün und blau) be- steht. -
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Stromversorgung: 100-240 V ~ , 50-60 Hz Anschlüsse: RGB-Dateneingang : 15 pol. DSub RS232C / Serieller Mausanschluß: 9 pol DSub USB-Maus: Video: Koax (Cinch) SVHS: S-Video Audio In: 1x Miniklinke Aux: 1x Mini DIN 9 pol. Nur vom Werk gelieferte Kabel verwenden! Betriebstemperatur: maximal 40°C Umgebungstemperatur... -
Seite 32: Unterstützte Datenmodi Und Auflösungen
Unterstützte Datenmodi und Auflösungen Unterstützte Datenmodi und Auflösungen Übersicht vordefinierter Datenmodi: Bezeichnung des Auflösung Horizontal- Vertikal- Pixel- Datenmodus Hor. x Vert. Frequenz Frequenz Datenrate VGA 640x350 640 x 350 30,000 70,000 VESA 640x350 85Hz 640 x 350 37,861 85,081 VGA Text 720x350 720 x 350 31,469 70,087... -
Seite 33: Index
Index Index Auflösung 15, 25, 27, 28, 29 Ausschalten Batterien 7, 8, 22, 30 Benutzer-Modus 17, 28 Einschalten Fehlersuche Grafik-/Daten-Modus 28, 31 Lampe 4, 6, 12, 13, 17, 18, 24, 25, 29 Lichtleistung 29, 30 Luftfilter 23, 24 Standby 10, 12, 13 Rahmen-Testbild Verpackung _______________________________________________________________... - Seite 34 Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 89/336/EWG über elektromagnetische Verträglichkeit und trägt dafür das CE-Zeichen. Das Gerät erfüllt die folgenden Normen: EN 55022 Störspannung und Störstrahlung EN 50082-1 Störfestigkeit EN 61000-4-2 Elektrostatische Entladung EN 61000-4-3 HF-Einstrahlung EN 61000-4-4 Burst-Test Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A.