Der Film-Scanner wird mit folgendem Zubehör geliefert. Überprüfen Sie die Lieferung bitte auf Vollständigkeit. Diaträger (1) Filmträger (1) Halogenbirne (2) Trägerabdeckung (1) CD-ROM (SCANNER DRIVER UY-S77) (1) Netzkabel (1) Software-Lizenzvereinbarung (1) Bedienungsanleitung (1) Garantiekarte (1) (Modelle für USA und Kanada) Benutzerregistrierungskarte (1) (Modelle für USA und Kanada) Hinweise •...
Inhalt Einführung Merkmale und Funktionen .......... 4(D) Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .. 5(D) Arbeiten mit dem Film-Scanner Anschließen des Geräts ..........6(D) Einstellen der DIP-Schalter ........7(D) Installieren der Scanner-Software ......8(D) Anbringen der Halogenbirne ........9(D) Geeignete Filme und Träger ........
Merkmale und Funktionen Mit dem Film-Scanner UY-S77 können Sie Negative oder Dias einscannen. In dieser Anleitung finden Sie Sicherheitsmaßnahmen, Erläuterungen zu Installation und Anschlüssen, Informationen zu geeigneten Filmen usw. Erläuterungen zum Einscannen von Filmen mit dem Film-Scanner sind in der Anleitung zur Software auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten.
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Schalter und Anzeige POWER (grün) 5 Birnenabdeckung Zum Ein- und Ausschalten des Film-Scanners. Bringen Sie darunter die mitgelieferte Halogenbirne Die Anzeige leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Ist die Birnenabdeckung offen, so ist das Vorscannen bzw.
1 m betragen. Computer Abnehmen Bringen Sie die mitgelieferte Halogenbirne an (siehe Seite 9(D)). SCSI-Kabel (nicht mitgeliefert) an SCSI DIP-Schalter (siehe Seite 7(D)) Film-Scanner UY-S77 an AC IN Netzkabel (mitgeliefert) an Netzsteckdose * Zum Anschließen an einen der beiden SCSI-Anschlüsse.
Einstellen der DIP-Schalter Die DIP-Schalter an der Rückseite des Geräts legen den Ein-/Aus-Zustand des internen SCSI-Bus-Abschlußwiderstands und die SCSI-Geräte-ID fest. Die DIP-Schalter sind werkseitig wie unten dargestellt auf “2” voreingestellt. TERMINATOR SCSI ID Hinweis Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Einstellung der DIP-Schalter ändern.
Installieren der Scanner-Software Mit dem Film-Scanner UY-S77 werden auf der CD-ROM ein TWAIN- Treiber und ein Dienstprogramm geliefert. Außerdem ist auf der CD-ROM die Anleitung zur Software (Software Manual) für den Scanner enthalten. Installieren Sie vor dem Betrieb des Scanners das Treiberprogramm für den Scanner, und nehmen Sie die erforderliche Konfiguration vor.
Anbringen der Halogenbirne Vorsicht • Da die Temperaturen einer Halogenbirne sehr hoch werden können, berühren Sie sie nicht mit bloßen Händen. Ansonsten können Sie Verbrennungen erleiden. Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie mindestens 15 Minuten, bis die Birne abgekühlt ist, bevor Sie sie auswechseln.
Geeignete Filme und Träger Die Filmträger ziehen Filme bzw. Dias korrekt ein. Bringen Sie einen Träger an, der dem Typ des einzuscannenden Films entspricht. Film Träger 135er Film Filmträger (mitgeliefert) • Filmrolle Film mit mehr als • drei Bildern 135er Film, IX240-Film Diaträger (mitgeliefert) •...
Anbringen des Filmträgers Die Schritte zum Anbringen und Abnehmen des Trägers gelten für alle Trägertypen. Die Abbildung unten zeigt den mitgelieferten Filmträger. Anbringen des Filmträgers Setzen Sie den Träger nach unten in den Scanner ein, und klappen Sie den Griff ein, so daß er einrastet. Danach schließen Sie die Abdeckung des Filmträgers.
Einlegen des Films in den Träger In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die einzelnen Filmtypen in den jeweiligen Träger einlegen. Wie Sie vor dem Einlegen des Films vorgehen müssen, lesen Sie bitte in der Anleitung zur Software (Software Manual) auf der mitgelieferten CD-ROM nach.
Seite 55
Einlegen einer IX240-Filmpatrone in den Filmträger Hinweise • Bevor Sie die Patrone einlegen, achten Sie darauf, daß die Schutzklappe geschlossen ist. • Achten Sie unbedingt darauf, daß an der einzulegenden Filmpatrone die Entwicklungsanzeigelasche entfernt wurde. Wenn Sie eine Patrone mit intakter bzw.
Ein-/Ausschalten der Geräte Hinweis Schalten Sie den Computer ein, nachdem Sie alle anderen Geräte eingeschaltet haben. Schalter und Anzeige POWER Anzeige BUSY Anzeige ALARM Einschalten des Film-Scanners Drücken Sie den Schalter POWER. Die Anzeigen POWER, BUSY und ALARM leuchten auf, und nach einigen Sekunden erlöschen die Anzeigen BUSY und ALARM.
Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zum Zustand des Films und zu ergreifende Maßnahmen Um Fehlfunktionen beim Einziehen von Filmrollen in Hinweise den Filmträger zu vermeiden, überprüfen Sie, ob die • Wenn ein Film in einem schlechten Zustand eingelegt wird, kann es zu Problemen beim Einzug kommen, Filmrolle sich rollt, und überprüfen Sie ihre Enden, oder der Film kann beschädigt werden.
Seite 58
Sicherheitsmaßnahmen Zustand der Filmrollen Abhilfemaßnahmen Perforation ist beschädigt, oder der Abstand zwischen Andernfalls Wenn zwischen der der letzten Perforation und dem Filmende ist zu gering. beschädigten Perforation und schneiden Sie ihn dem Bildbereich genügend diagonal ab. Platz ist, schneiden Sie den beschädigten Bereich ab.
VERBINDUNG DAMIT AUFTRETEN. warmen Raum gebracht, kann sich im Gerät Feuchtigkeit niederschlagen und das Gerät Sony Corporation behält sich das Recht vor, an dieser beschädigen. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal aufstellen oder wenn Sie es von einem kalten in einen Bedienungsanleitung oder den darin enthaltenen warmen Raum bringen, warten Sie zunächst eine...
Wartung Reinigen im Inneren des Filmträgers Im mitgelieferten Filmträger befinden sich sieben Walzen (schraffiert dargestellt) sowie Führungsschienen oben und unten. Reinigen Sie diese regelmäßig mit einem Tuch, das Sie leicht mit Wasser angefeuchtet haben. Zum Öffnen die Lasche drücken Walze (× 7) Reinigen des Gehäuses Wenn das Gehäuse verschmutzt ist, reinigen Sie es mit einem Tuch, das Sie mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel (in Wasser gelöst)
Störungsbehebung Überprüfen Sie bitte das Gerät, und schlagen Sie in der Anleitung zur Software nach, bevor Sie den Kundendienst rufen. Wenn das Gerät auch nach der Überprüfung immer noch nicht korrekt arbeitet, wenden Sie sich an Ihren Händler. Das Gerät arbeitet nicht, obwohl es eingeschaltet ist. •...