Seite 1
I N N O V A T I V E S A U N A T E C H N O L O G Y EOS WCI-01 Sauna Control Modul für Web App Web Control Interface Module de contrôle de sauna pour application web Контрольный...
Seite 2
Deutsch ..................3 English ..................17 France ..................31 Русский ...................44...
Bedienprinzip der Web App ........................10 Symbolbeschreibung (Startscreen) und Bedienung ................11 Symbolbeschreibung - Einstellungen ....................12 Grafische Oberfläche und Abfrage der aktuellen Klimawerte ............13 Wichtiger Hinweis zur Nutzung von EOS Sauna Control App auf mobilen Geräte mit Android ..14 Recycling ..................................15 Service Adresse ..............................15 Gewährleistung ..............................16...
Allgemeine Sicherheitsbestim- Sehr geehrter Kunde, Sie haben ein hochwertiges elektronisches mungen Gerät erworben, mit welchem Sie lange Jahre Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jah- Freude haben werden. Dieses Modul wurde • nach den aktuellen europäischen Sicherheits- ren und darüber, sowie von Personen mit normen konstruiert, geprüft und im Hersteller- verringerten physischen, sensorischen werk nach der Qualitätsmanagementnorm DIN...
Seite 5
Achtung Lebensgefahr: Führen Sie • Achtung! niemals Reparaturen und Installationen Sehr geehrter Kunde, nach den gültigen selbst durch. Die Gehäuseabdeckung darf Vorschriften ist der elektrische Anschluss nur von einem Fachmann entfernt wer- des Saunaofens sowie der Saunasteue- den. rung nur durch einen Fachmann eines au- Die Anlage muss bei allen Installations- •...
Hinweis: Zurzeit werden nur mobile Ge- räte mit Android und Apple iOS unter- (Änderungen vorbehalten) stützt. Zur Nutzung des Moduls muss die “EOS Sauna Control” App im Play- App Modul im Hutschienengehäuse (Art. 20015364 ) store bzw. im Appstore heruntergela- den und installiert werden.
Das Modulgehäuse ist für die Montage auf ei- ner Hutschiene konzipiert und kann entweder neben dem Saunasteuergerät (empfohlen) Verbinden Sie als nächstes das WCI-01 über ein oder neben dem Internetzugangspunkt (Rou- handelsübliches Netzwerkkabel (Patch-Kabel) ter) montiert werden. Das Modul muss ggf.
Drücken Sie nun in der App die Schaltfläche„Neue Sauna einfügen“ , um den Vorgang zu starten. Die App wird Sie auffordern, das Pairing am WCI-01 Modul zu bestätigen. Drücken Sie dazu für ca. 1 Sekunde mit einem spitzen Gegenstand (z.B. aufgebogene Büroklammer) den Pairing Button am WCI01 Modul.
Heizdauer laufen. Wenn eine dieser Fehlermeldungen erscheint, prüfen Sie bitte: - die Internetverbindung am mobilen Gerät und am Saunasteuergerät (am WCI-01 Modul) - Ihren Benutzer Status und ob Ihr Benutzerkonto nicht gelöscht wurde. Falls Sie die Sauna nicht abschalten können, wird sie sich nach der am Gerät eingestellten Heizzeitbegrenzung selber abstellen.
Bedienung Bedienoberfläche der Web App Bedienprinzip Nach der erfolgreichen Verbindung stellt die Web App auf Ihrem Mobilgerät die Abbildung der Anzeige Ihrer Saunasteuerung dar. Damit können Sie Ihre Sauna über die Web App wie gewohnt nach dem bereits bekannten Bedienprinzip steuern. Beachten Sie bitte, dass Sie dabei eine stabile Internetverbindung benötigen.
Symbolbeschreibung (Startscreen) und Bedienung Einstellungen Untermenü für weitere Einstellungen. Wie z.B. Sprachen, Benutzerverwaltung usw. Auto-Start Einstellung der Zeitvorwahl für die spätere automatische Einschaltung der Sauna. bzw. Einstellung des Timers. (Einstellung der Einschalt-Uhrzeit - max. 24h im vorraus) Saunaofen (Heizung) Ein/Aus Einschalten bzw.
Symbolbeschreibung - Einstellungen Einstellungen Tippen Sie kurz auf dieses Symbol, um das Untermenü für weitere Einstellungen zu öffnen. Es öffnet sich ein neues Fenster wie unten beispielhaft abgebildet. Tippen Sie kurz auf ein beliebiges Symbol, um es aus- zuwählen (zu markieren). Die Symbolbeschreibung wird oben im Klartext angezeigt. Tippen Sie erneut auf dieses Symbol, um die Einstellungen vorzunehmen bzw.
Abfrage der aktuellen Klimawerte und Betriebszustände Dank der modernen grafischen Oberfläche können Sie auf dem Display schnell die aktuellen Kli- mawerte beim laufenden Saunabetrieb abfragen. Durch die grafischen Elemente mit der unterschiedlichen farbigen Darstellung können Sie auf ei- nen Blick den aktuellen Betriebszustand erkennen. Zu jedem Symbol werden bei den Einstellungen die Erklärungen in einer der 20 Sprachen ange- zeigt.
Wichtiger Hinweis zur Nutzung von EOS Sauna Control App auf mobilen Geräte mit Android. Bei Re-Installation oder Upgrade muss vorab das Gerätecache (Cache Speicher) über Systemeinstellungen gelöscht werden. Im Anwendungsmanager die App beenden (Stop erzwingen) • Cache über Systemeinstellungen leeren •...
Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2012/19/EU bzw. ElektroG zum Recy- celn bei einer Wertstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de www.eos-sauna.de...
Allgemeine Servicebedingungen (ASB) ausdrücklich darauf hin, dass unsere Verpackungen nicht für den Einzelversand per Paketdienst geeignet I. Geltungsbereich sind. Für Schäden, die aufgrund von unsachgemäßer Verpackung im Einzelversand entstehen, übernimmt Diese Servicebedingungen gelten für Serviceabwick- der Hersteller keine Haftung. lungen inklusive Überprüfung und Reparaturen von VI.