Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
CO/Tech JD2902LK-UK Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CO/Tech Anleitungen
  4. Stichsägen
  5. JD2902LK-UK
  6. Original bedienungsanleitung
CO/Tech JD2902LK-UK Original Bedienungsanleitung

CO/Tech JD2902LK-UK Original Bedienungsanleitung

Pendelhub-stichsäge
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Jigsaw
Pendelsticksåg
Pendelstikksag
Heiluripistosaha
Pendelhub-Stichsäge
Art.no
Model
18-3557
JD2902LK-UK
40-8774
JD2902LK
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20140220

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CO/Tech JD2902LK-UK

Inhaltszusammenfassung für CO/Tech JD2902LK-UK

  • Seite 1 Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Ver. 20140220 Art.no Model Original instructions Bruksanvisning i original 18-3557 JD2902LK-UK Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 40-8774 JD2902LK Original Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Jigsaw Art.no 18-3557 Model JD2902LK-UK 40-8774 JD2902LK Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our customer services (see address details on the back).

  • Seite 4: Safety

    1. Safety 1.1 General Safety Requirements – EN 60745-1 Warning: Read all the instructions. Failure to comply with the following instructions can lead to electric shocks, fires and/or serious injury. The term “power tool” in the warning text below refers to your handheld mains operated or battery operated tool. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
  • Seite 5 c) Avoid accidental starts. Make sure that the power switch is set to OFF before plugging the tool into a wall socket. Never carry a power tool with your finger on the trigger and never connect the power tool to a wall socket when the switch is set to ON, since it may result in injury. d) Remove all service tools/keys before switching on the power tool.

  • Seite 6: Safety Instructions - Jigsaw En 60745-2-11

    5) Service a) Repairs and service should only be performed by qualified tradesmen, and only with original spare parts. This guarantees that the safety of the power tool is maintained. 1.2 Safety Instructions – Jigsaw EN 60745-2-11 Warning: Always disconnect the plug from the mains before adjusting, servicing or performing maintenance on the machine.

  • Seite 7: Product Description

    2. Product description • Jigsaw • Laser guide • LED worklight • Blower and dust extraction port • Keyless blade holder for quick and easy blade changes • Comes with parallel guide and saw blade 1. Saw blade 9 10 2. Edge guide slots with set screws (2B) 3.

  • Seite 8: Assembly And Setup

    3. Assembly and setup Warning: Unplug the jigsaw from the electrical socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. 3.1 Changing the blade 1. Undo the blade holder lock (4B) by lifting it up towards the handle. Remove the used blade. 2. Insert the new blade (1) as far up into the blade holder (4) as it will go.

  • Seite 9: Adjusting The Soleplate Bevel Angle

    3.3 Adjusting the soleplate bevel angle The soleplate (6) can be tilted up to 45° to the right or left. 1. Loosen the socket head screw on the bottom of the soleplate. 2. Slide the soleplate (6) forwards and tilt it to the required angle. There are fixed settings for -45°, 0° and 45°. 3.

  • Seite 10: Laser/Led Light

    3.5 Laser/LED light The laser/LED light is controlled by a switch (7) on the front of the housing. The laser projects a line in front of the jigsaw to help guide the sawing line. Press the switch the required number of times to select one of the following settings: LED worklight Laser Warning: Never point the laser beam at a person or animal.

  • Seite 11: Vacuum Cleaner Dust Extraction

    3.8 Vacuum cleaner dust extraction 1. Fit the vacuum cleaner onto the dust extractor port (13). 2. Set the sawdust deflector switch (14) to the forward position. Note: The switch should be in the rear position when the vacuum cleaner is not used, the cooling air from the motor will then be directed to blow the sawing line clean.

  • Seite 12: Sawing Metal

    4.4 Sawing metal • Be careful, the saw blade can easily bend. • Use a finer toothed blade if the jigsaw vibrates a lot during operation. • Lower the speed if the saw blade becomes very hot. • The use of some kind of lubrication/coolant is recommended, e.g. alcohol for aluminium and cutting oil for steel.

  • Seite 13: Care And Maintenance

    6. Care and maintenance • Unplug the mains lead before cleaning the product. • Clean the product using a soft, moist cloth. Only use mild detergents; never use solvents or strong, abrasive cleaning agents for cleaning as these can damage the product. • Always keep the ventilation openings of the motor free of dust and debris. 7.
  • Seite 14 Pendelsticksåg Art.nr 18-3557 Modell JD2902LK-UK 40-8774 JD2902LK Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Seite 15: Säkerhet

    1. Säkerhet 1.1 Generella säkerhetsföreskrifter – EN 60745-1 Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand eller allvarlig skada. Termen ”elektriskt handverktyg” i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg. SPARA DESSA INSTRUKTIONER. 1) Arbetsutrymmet a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst.
  • Seite 16 c) Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i avstängt läge innan du ansluter stickproppen till vägguttaget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i påslaget läge ökar risken för olyckor. d) Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget.

  • Seite 17: Säkerhetsinstruktioner - Sticksåg En 60745-2-11

    5) Service a) Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att säkerheten hos det elektriska handverktyget behålls. 1.2 Säkerhetsinstruktioner – sticksåg EN 60745-2-11 Varning: Dra alltid nätsladdens stickpropp ur vägguttaget före justering, service eller underhåll av maskinen. 1.

  • Seite 18: Produktbeskrivning

    2. Produktbeskrivning • Pendelsticksåg • Laserriktlinje • LED-belysning • Blåsfunktion och anslutning för spånutsug • Nyckellöst fäste för snabba, smidiga sågbladsbyten • Levereras med sidoanslag och sågblad 1. Sågblad 9 10 2. Fäste för sidoanslag med låsskruvar (2B) 3. Spånskydd 4. Nyckellös bladhållare med spärr (4B) 5.

  • Seite 19: Montering Och Justering

    3. Montering och justering Varning! Dra ur stickproppen före all service/justering av sticksågen. 3.1 Byte av sågblad 1. Öppna bladhållarens spärr (4 B) genom att trycka den uppåt mot handtaget. Dra ur det använda bladet. 2. Tryck in det nya sågbladet (1) så långt som det går i bladhållaren (4). Kontrollera att bladets baksida löper i bladstyrningen (17).

  • Seite 20: Justering Av Fotplattans Sidolutning

    3.3 Justering av fotplattans sidolutning Fotplattan (6) kan vinklas till max 45° höger eller vänster. 1. Lossa insexskruven på fotplattans undersida. 2. Tryck fotplattan (6) framåt och ställ in önskad vinkel. Det finns fasta lägen för -45°, 0° och 45°. 3. Dra åt insexskruven. 4.

  • Seite 21: Laser/Led-Belysning

    3.5 Laser/LED-belysning Laser/LED-belysningen (5) styrs av en ström- brytare (7) på framsidan. Lasern projicerar en linje framför sticksågen som hjälp för att rikta in sågbladet. Tryck upprepade gånger på strömbrytaren för att välja ett av följande lägen: LED-belysning Laser Varning! Rikta aldrig laserstrålen mot en människa eller mot ett djur. Titta inte in i laserstrålen. Laserstrålen kan orsaka bestående synskada.

  • Seite 22: Användning Med Dammsugare

    3.8 Användning med dammsugare 1. Dammsugaren ansluts till sticksågens anslutning (13). 2. Ställ reglaget (14) framåt. Obs! Reglaget ska vara bakåt när damm- sugaren inte används, då styrs motorns kylluft om och blåser rent såglinjen. 4. Användningstips 4.1 Förberedelser • Mät och märk ut såglinjen noga innan du börjar såga.

  • Seite 23: Sågning I Metall

    4.4 Sågning i metall • Var försiktig, sågbladet kan lätt böjas. • Använd ett mera fintandat sågblad om sticksågen vibrerar mycket under sågning. • Sänk hastigheten om sågbladet blir mycket varmt. • Använd någon typ av smörjning/kylning av sågbladet, t.ex. alkohol till aluminium och olja till stål.

  • Seite 24: Skötsel Och Underhåll

    6. Skötsel och underhåll • Dra ur stickproppen före rengöring. • Torka av produkten med en lätt fuktad, mjuk trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller starka, slipande rengöringsmedel, det kan skada produkten. • Håll alltid ventilationsöppningarna fria från spån och skräp. 7. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
  • Seite 25 Pendelstikksag Art. nr. 18-3557 Modell JD2902LK-UK 40-8774 JD2902LK Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Seite 26: Sikkerhet

    1. Sikkerhet 1.1 Generelle sikkerhetsinstrukser - EN 60745-1 Advarsel! Les gjennom hele brukerveiledningen. Hvis man ikke følger instruksjonene nedenfor kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Med «elektrisk håndverktøy» i den følgende teksten menes verktøy som enten er koblet til strømnettet eller batteridrevne håndverktøy.
  • Seite 27 c) Unngå uønsket oppstart. Påse at strømbryteren står i posisjon «OFF» før strømmen kobles til. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen mens strømbryteren står i posisjon «ON», kan forårsake ulykker. d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før det elektriske håndverktøyet startes. Et gjenglemt serviceverktøy på...

  • Seite 28: Sikkerhetsinstruksjoner - Stikksag En 60745-2-11

    5) Service a) La profesjonelle fagfolk foreta service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet. 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner – stikksag EN 60745-2-11 Advarsel: Trekk alltid støpselet ut av vegguttaket før justering, service og vedlikehold av maskinen. 1.

  • Seite 29: Produktbeskrivelse

    2. Produktbeskrivelse • Pendelstikksag • Laserretningslinje • LED-belysning • Blåsefunksjon og uttak for sponutsug • Nøkkelfritt feste for raskt og enkelt skifte av sagblad • Leveres med sideanslag og sagblad 1. Sagblad 9 10 2. Feste for sideanslag med låseskruer (2B) 3.

  • Seite 30: Montering Og Justering

    3. Montering og justering Advarsel! Trekk ut kontakten før service og justering av sagen. 3.1 Skifte av sagblad 1. Sperren på bladfestet (4B) åpnes ved å trykke det opp mot håndtaket. Trekk det bruket bladet ut. 2. Press det nye sagbladet (1) inn så langt det er mulig i festet.

  • Seite 31: Justering Av Fotplatens Sidevinkel

    3.3 Justering av fotplatens sidevinkel Fotplaten (6) kan vinkles til maks 45° høyre eller venstre. 1. Løsne på inseksskruen på undersiden av fotplaten. 2. Trekk fotplaten (6) framover og still inn ønsket vinkel. Det er faste innstillinger for -45°, 0° og 45°. 3. Trekk til skruen. 4.

  • Seite 32: Laser-/Led-Belysning

    3.5 Laser-/LED-belysning Laser-/LED-belysning styres av en strømbryter (7) som sitter på framsiden. Laseren projiserer en linje foran stikksagen som hjelper til med å sikte inn kappelinjen. Trykk gjentatte ganger på strømbryteren for å velge en av følgende innstillinger: LED-belysning Laser Advarsel! Vend aldri laserstrålen mot mennesker eller dyr. Se aldri inn i laserstrålen. Laserstrålen kan forårsake synsskader.

  • Seite 33: Tilkobling Av Støvsuger

    3.8 Tilkobling av støvsuger 1. Fest støvsugeren til sugeutløpet (13). 2. Still bryteren (14) i fremre posisjon. Obs! Bryteren skal være bakover når støv- sugeren ikke er i bruk, og da vil motoren styre kjøleluften og blåser ren sagelinjen. 4. Brukertips 4.1 Forberedelser •...

  • Seite 34: Saging I Metall

    4.4 Saging i metall • Vær forsiktig, for sagbladet har lett for å bøye seg. • Hvis sagen begynner å vibrere mye, bør du skifte til et mer fintannet sagblad. • Hvis sagbladet blir veldig varmt bør hastigheten senkes. • Bruk en type smøring/kjøling på sagbladet, som f.eks. alkohol til aluminium og olje til stål.

  • Seite 35: Stell Og Vedlikehold

    6. Stell og vedlikehold • Trekk alltid ut støpselet før rengjøring. • Rengjør produktet med en myk, lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel ved behov. Unngå å bruke løsemidler og slipende rengjøringsmidler. Det kan skade produktet. • Hold alltid ventilasjonsåpningene fri fra spon og smuss. 7. Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter. Hvis du er usikker, ta kontakt med kommunen din.
  • Seite 36 Heiluripistosaha Tuotenumero 18-3557 Malli JD2902LK-UK 40-8774 JD2902LK Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Seite 37: Turvallisuus

    1. Turvallisuus 1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita – EN 60745-1 Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuihin, palovammoihin tai muuhun vakavaan loukkaantumiseen. Varoitustekstin termi ”sähkökäyttöinen käsityökalu” tarkoittaa verkkovirralla tai akulla toimivaa käsityökalua. SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET. 1) Työtilat a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat lisäävät onnettomuusriskiä.
  • Seite 38 c) Vältä laitteen tahatonta käynnistämistä. Varmista, että virtakytkin on OFF- asennossa ennen kuin liität pistokkeen seinäpistorasiaan. On äärimmäisen vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa ”ON”-asennossa. d) Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet, ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen käsityökalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.

  • Seite 39: Turvallisuusohjeita - Pistosaha En 60745-2-11

    5) Huolto a) Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö, ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus. 1.2 Turvallisuusohjeita – Pistosaha EN 60745-2-11 Varoitus: Poista aina verkkojohdon pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa ja säätöä. 1. Pidä kiinni ainoastaan sähkökäyttöisen käsityökalun eristetyistä pinnoista, kun työskentelet alueilla, jossa työkalu voi joutua kosketuksiin piilossa olevien, sähköä...

  • Seite 40: Tuotekuvaus

    2. Tuotekuvaus • Heiluripistosaha • Laserlinja • LED-valo • Puhallustoiminto ja pölynpoistoliitäntä • Avaimeton kiinnitys nopeaan teränvaihtoon • Mukana sivuohjain ja sahanterä 1. Sahanterä 9 10 2. Sivuohjaimen kiinnitys ja lukitusruuvit (2B) 3. Lastusuoja 4. Avaimeton teräpidike ja lukitus (4B) 5.

  • Seite 41: Asennus Ja Säätäminen

    3. Asennus ja säätäminen Varoitus! Irrota pistoke pistorasiasta ennen pistosahan huoltamista/säätämistä. 3.1 Sahanterän vaihto 1. Avaa teräpidikkeen lukitus (4B) painamalla sitä ylöspäin kahvaa kohti. Irrota sahanterä. 2. Paina uusi sahanterä (1) teräpidikkeen (4) pohjaan asti. Varmista, että terän takaosa osuu terän ohjaimeen (17). 3. Päästä lukitus. 4.

  • Seite 42: Jalkalevyn Kallistuksen Säätö

    3.3 Jalkalevyn kallistuksen säätö Jalkalevy (6) voidaan kääntää enintään 45° oikealle tai vasemmalle. 1. Avaa jalkalevyn alapuolella oleva kuusioruuvi. 2. Vedä jalkalevyä (6) taaksepäin ja aseta se haluamaasi kulmaan. Jalkalevyssä on kiinteät kulmat -45°, 0° ja 45°. 3. Kiristä kuusioruuvi. 4. Sahaa ensin koepalaa ja tarkasta mitta. Säädä kulma tarvittaessa. Älä...

  • Seite 43: Laser-/Led-Valot

    3.5 Laser-/LED-valot Laser-/LED-valoa ohjataan etupuolella olevalla virtakytkimellä (7). Laser heijastaa terän eteen sahaamista helpottavan laserlinjan. Valitse sopiva valaisutila painamalla virtakytkintä useita kertoja. LED-valo Laser Päällä Pois päältä Pois päältä Päällä Päällä Päällä Pois päältä Pois päältä Varoitus! Älä osoita lasersädettä ihmisiä tai eläimiä kohti. Älä katso lasersäteeseen. Lasersäde saattaa vahingoittaa näköä.

  • Seite 44: Pölynimurin Liittäminen

    3.8 Pölynimurin liittäminen 1. Kiinnitä pölynimuri pölynpoistoliitäntään (13). 2. Aseta valitsin (14) eteenpäin. Huom.! Valitsin tulee kääntää taaksepäin, kun pölynpoistoa ei käytetä. Tällöin moottorin jäähdytysilman suunta kääntyy, ja ilma puhaltaa sahauslinjaan. 4. Käyttövinkkejä 4.1 Esivalmistelut • Mittaa ja merkitse sahauslinja huolella ennen sahaamisen aloittamista. •...

  • Seite 45: Metallin Sahaaminen

    4.4 Metallin sahaaminen • Ole varovainen, sillä sahanterä taipuu helposti. • Jos pistosaha tärisee paljon sahaamisen aikana, käytä sahanterää, jossa on pienempi hammastus. • Jos sahanterä kuumenee paljon, alenna nopeutta. • Käytä voitelu-/jäähdytysainetta sahanterälle, esim. alkoholia alumiinille ja öljyä teräkselle. •...

  • Seite 46: Puhdistaminen Ja Huolto

    6. Puhdistaminen ja huolto • Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. • Pyyhi pistosaha kevyesti kostutetulla, pehmeällä liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä vahvoja, hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita, sillä ne voivat vahingoittaa valaisinta. Pidä moottorin tuuletusaukot puhtaina ja poista mahdolliset purut, roskat ym. 7.
  • Seite 47 Pendelhub-Stichsäge Art.Nr. 18-3557 Modell JD2902LK-UK 40-8774 JD2902LK Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise ............48 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise –...

  • Seite 48: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise – EN 60745-1 Achtung: Die komplette Bedienungsanleitung durchlesen. Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Stromschlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen. Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den nachfolgenden Warnhinweisen bezieht sich auf netz- oder akkubetriebene Handwerkzeuge. DIESE ANLEITUNGEN AUFBEWAHREN. 1) Arbeitsumgebung a) Die Arbeitsumgebung sauber und gut beleuchtet halten.
  • Seite 49 b) Persönliche Schutzausrüstung benutzen. Immer Augenschutz tragen. Die Benutzung von persönlicher Schutzausrüstung bei Bedarf, wie Atemschutz, Sicherheitsschuhe, Helm und Gehörschutz verringert das Verletzungsrisiko. c) Ungewolltes Starten vermeiden. Sicherstellen, dass der Stromschalter in der Position „OFF“ ist bevor der Netzstecker angeschlossen wird. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit einem Finger auf dem Schalter oder der Anschluss von Elektrowerkzeugen an die Netzspannung, während der Schalter in der Position „ON“...

  • Seite 50: Sicherheitshinweise - Pendelhub-Stichsäge En 60745-2-11

    5) Service a) Reparaturen nur von qualifizierten Servicetechnikern und mit Originalzubehör durchführen lassen. Dies bewahrt die Sicherheit von Elektrowerkzeugen. 1.2 Sicherheitshinweise – Pendelhub-Stichsäge EN 60745-2-11 Warnung: Vor Einstellungs-, Service- oder Wartungsarbeiten stets den Netzstecker ziehen. 1. Wenn die Gefahr besteht, dass das Sägeblatt mit verborgenen Stromleitungen oder dem eigenen Kabel in Berührung kommen kann, das Elektrowerkzeug am isolierten Griff anfassen.

  • Seite 51: Produktbeschreibung

    2. Produktbeschreibung • Pendelhub-Stichsäge • Laserlinie • LED-Beleuchtung • Blasluftfunktion und Anschluss für Späneabsaugung • Schnellspannsystem für schnellen, praktischen Sägeblattwechsel • Inkl. Seitenanschlag und Sägeblatt 1. Sägeblatt 9 10 2. Halterung für Seitenanschlag mit Befestigungsschrauben (2B) 3. Schutzschild 4. Werkzeuglose Sägeblatthalterung mit Arretierung (4B) 5.

  • Seite 52: Montage Und Einstellung

    3. Montage und Einstellung Achtung: Vor allen Service- und Einstellarbeiten stets den Stecker ziehen. 3.1. Wechseln des Sägeblatts 1. Die werkzeuglose Sägeblatthalterung (4B) öffnen, indem die Arretierung in Richtung des Griffes geschoben wird. Das benutzte Sägeblatt herausziehen. 2. Das neue Sägeblatt (1) bis zum Anschlag in die Sägeblatthalterung (4) hineinschieben.

  • Seite 53: Einstellen Der Fußplattenneigung

    3.3 Einstellen der Fußplattenneigung Die Fußplatte (6) kann bis zu 45° nach rechts oder links geneigt werden. 1. Die Innensechskantschraube an der Unterseite der Fußplatte lösen. 2. Die Fußplatte (6) nach vorne bewegen und den gewünschten Neigungswinkel einstellen. Dabei gibt es feste Positionen für -45°, 0° och 45°. 3.

  • Seite 54: Laser/Led-Beleuchtung

    3.5 Laser/LED-Beleuchtung Der Laser und die LED-Beleuchtung werden über einen Schalter (7) auf der Vorderseite gesteuert. Der Laser projiziert eine Orientierungslinie vor die Stichsäge. Wiederholt auf den Schalter drücken um zwischen folgenden versch. Einstellungen zu wählen: LED-Beleuchtung Laser Achtung: Den Laserstrahl niemals auf Personen oder Tiere richten. Nicht in den Laserstrahl blicken.

  • Seite 55: Benutzung Mit Absaugeinrichtung

    3.8 Benutzung mit Absaugeinrichtung 1. Den Staubsauger am Sauganschluss (13) anbringen. 2. Den Regler (14) nach vorne stellen. Hinweis: Wenn keine Absaugeinrichtung benutzt wird muss der Regler nach hinten gestellt sein, denn dann wird die Kühlungsluft des Motors so umgesteuert, dass sie die Sägelinie freibläst. 4.

  • Seite 56: Sägen In Metall

    4.4 Sägen in Metall • Vorsichtig sein, das Sägeblatt kann sich leicht verbiegen. • Sollte die Stichsäge bei der Benutzung stark vibrieren, empfehlt es sich ein Sägeblatt mit feinerer Zahnung zu benutzen. • Wenn das Sägeblatt sehr heiß wird, die Geschwindigkeit senken. • Eine geeignete Flüssigkeit zum Ölen/Kühlen benutzen, z. B. Alkohol für Alu und Öl für Stahl.

  • Seite 57: Pflege Und Wartung

    6. Pflege und Wartung • Vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Das Produkt mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein mildes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder schleifende Reinigungsmittel. • Die Lüftungsöffnungen immer von Spänen und Verunreinigungen befreien. 7.

  • Seite 58: Declaration Of Conformity

    Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt JIG SAW Cotech 40-8774 / 18-3557 JD2902LK / JD2902LK-UK Machinery directive EMC directive Low voltage directive 2006/42/EC...
  • Seite 60 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...

Diese Anleitung auch für:

Jd2902lk

Inhaltsverzeichnis