Cerwin-Vega XD4 Bedienungsanleitung Seite 17

Subwoofer XD8s
ENTRÉE/SORTIE AUDIO – Il y a deux types d'entrées audio. Les entrées Gauche et Droite en haut sont des connecteurs
RCA pour les signaux asymétriques, qui sont généralement utilisés pour les appareils électroniques et instruments de
musique. Les entrées Gauche et Droite en bas sont des connecteurs TRS ¼" (6,3mm) pour les signaux symétriques, qui
sont généralement utilisés pour les appareils professionnels tels que les consoles de mixage audio. Les sorties OUT
fournissent une boucle des signaux arrivant aux entrées IN. Le filtre du crossover est active sur ces sorties car elles
sont destinées pour les haut‐parleurs du haut. Remarque : Les récepteurs de cinédom peuvent être dotés d'un seul
câble dédié à la connexion de SUB OUT ou LFE. Il suffit d'utiliser l'entrée Gauche de XD8s et de régler le crossover sur
BYPASS (car l'AVR va gérer les filtres basse fréquence du signal audio).
REGLAGE DU VOLUME – Permet de régler le volume du subwoofer. Il
permet d'équilibrer la sortie du subwoofer avec la sortie de l'enceinte
principale.
CROSSOVER – Permet de régler la limite supérieure de la réponse en
fréquence (HPF) du subwoofer. Une règle générale, lorsque vous utilisez de
petits haut‐parleurs, il faut mettre l'interrupteur sur 120Hz (XD3). Pour les
haut‐parleurs de taille moyenne, il faut mettre l'interrupteur sur 100Hz
(XD4). Pour les haut‐parleurs de grande taille, il faut mettre l'interrupteur sur
80Hz (XD5). BYPASS va désengager le filtre du subwoofer et est utilisé avec
une connexion de signal prétraité (LFE). BYPASS va également désengager le
filtre des sorties TRS ¼" et RCA OUT. Remarque : Les sorties OUT fournissent
une boucle des signaux arrivant aux entrées IN. Le filtre du crossover est
active sur ces sorties car elles sont destinées pour les haut‐parleurs du haut.
COMMUTATEUR DE POLARITE – Permet d'inverser la polarité du signal de
manière que la sortie du subwoofer se fonde avec celle des enceintes
principales. Positionnez le commutateur POLARITY sur "0". Dans la position
d'écoute, écoutez la sortie à graves moyennes. Si la reproduction semble
faible, positionnez le commutateur POLARITY sur "180".
TELECOMMANDE – A connecter à l'entrée "remote control" du système. ATTENTION : Veillez à connecter la
télécommande du système avant de connecter le subwoofer.
INTERRUPTEUR & CORDON D'ALIMENTATION – Positionnez l'interrupteur d'alimentation sur "ON" avant d'utiliser
système d'enceintes. La mise en veille est activée automatiquement après 30 minutes d'inactivité. Le mode veille est
désactivé dès qu'un signal d'entrée d'amplitude supérieure ou égale à ‐50 dBu est détecté. Dans un environnement
silencieux (niveau sonore faible), réglez les niveaux de gain en mettant le volume à un niveau moyen ou plus faible et
diminuez le niveau de la source audio.
COUPURE DU SON DU SUBWOOFER – Commande d'accès facile pour couper le son de
XD8s lorsqu'un subwoofer n'est pas nécessaire. Les connexions OUT aux haut‐parleurs du
haut sont actives dans les conditions ON et OFF. Les sorties ¼" et RCA OUT seront en
pleine gamme (signal de filtre non‐CROSSOVER) dans SUB MUTE.
RÉGLAGE DU VOLUME DU SYSTÈME A DISTANCE – Réglage du volume pour le
subwoofer et les enceintes connectées aux sorties XD8s OUT. Pour commencer, réglez le
volume au niveau minimum. Réglez ensuite XD8s et les enceintes sur la position
maximale. Enfin, réglez le volume du système à votre niveau d'écoute préféré. L'anneau
lumineux est "ORANGE" en mode veille et "ROUGE" en mode actif. Le subwoofer XD8s
peut fonctionner sans le réglage de volume du système.
AUX IN – A u liser un mini connecteur ⅛" stéréo (mâle à mâle) pour connecter à un
appareil mobile à partir du système d'enceintes XD.
17