Cerwin-Vega XD4 Bedienungsanleitung Seite 10

Introducción
Con más de 50 años de conocimientos técnicos sobre sistemas de altavoces para conciertos,
películas y clubes, Cerwin‐Vega! es el nombre con el que puede contar para recrear todo el impacto
de su música, juegos y reproducciones particulares en su hogar o en la oficina. Cuando los
ingenieros de Cerwin‐Vega se dispusieron a crear la serie XD alimentada, se fijaron la meta de
ofrecer una reproducción óptima del sonido desde una selección de sistemas y unidades compactas
que caben fácilmente en una aplicación de escritorio. Tradicionalmente entre los objetivos clave de
del diseño de los productos Cerwin‐Vega, se incluyen la respuesta de frecuencia optimizada, la
claridad general, una baja distorsión y un rendimiento de graves satisfactorio, marca de fábrica de
Cerwin‐Vega!.
Altavoces XD4 y XD5
VOLUMEN – El mando de volumen controla el volumen de los altavoces IZQUIERDO Y DERECHO al
mismo tiempo. Girando el mando de volumen en el sentido de las agujas del reloj se aumenta el
volumen del altavoz. Girando el mando de volumen en el sentido contrario a las agujas del reloj se baja
el volumen del altavoz. Cuando el altavoz está encendido, un anillo rojo se iluminará alrededor del
mando.
CABLE DE ALTAVOZ XD – El cable de doble altavoz es
necesario para conectar los altavoces IZQUIERDO y
DERECHO.
ENTRADA DE AUDIO – Hay dos tipos de entrada de audio.
Las entradas superiores IZQUIERDA y DERECHA son
conectores RCA para señales no balanceadas, utilizados
habitualmente para productos de consumo e instrumentos
musicales. Las entradas inferiores IZQUIERDA y DERECHA
son conectores de ¼" para señales balanceadas, utilizados
habitualmente para productos profesionales.
VEGA BASS – Personalice el sistema de altavoces XD
según sus gustos personales. Con el selector en la
posición "ON", los altavoces XD4 y XD5 incrementarán
la respuesta de los graves.
INTERRUPTOR Y CABLE DE ALIMENTACIÓN – Ponga el interruptor de alimentación en la posición "ON"
cuando el sistema de altavoces esté listo para el uso. El modo en espera automático se activa tras 30
minutos sin actividad. El modo en espera se desactiva cuando se detecta una señal de entrada con una
amplitud de ‐50dBu o más. En situaciones tranquilas (bajo nivel de escucha), ajuste las etapas de
ganancia estableciendo el volumen a la mitad o menos y aumente el nivel de entrada de la fuente de audio.
AURICULARES – Conecte la clavija estéreo de ⅛" de sus
auriculares en el conector 'Head phone'. Al introducirla en
el conector, se silencia el sonido del altavoz principal.
ENTRADA AUX – U lice un cable estéreo mini de ⅛" (macho
a macho) como conexión con un dispositivo móvil desde el
sistema de altavoces XD. Nota: Si lo utiliza con un subwoofer
XD8s, utilice la AUX IN del sistema XD8s para el control
remoto del volumen.
10