Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Dual Frequency Body Composition Monitor
with integrated Bluetooth technology
Model: RD-901
Instruction Manual
Please read this Instruction Manual carefully and keep for future reference.
DE
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum zukünftigen Nachschlagen auf.
FR
Manuel d'utilisation
Veuillez lire attentivement ce Manuel d'utilisation et le conserver
pour vous y référer ultérieurement.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tanita rd901

  • Seite 1 Dual Frequency Body Composition Monitor with integrated Bluetooth technology Model: RD-901 Instruction Manual Please read this Instruction Manual carefully and keep for future reference. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum zukünftigen Nachschlagen auf. Manuel d'utilisation Veuillez lire attentivement ce Manuel d'utilisation et le conserver pour vous y référer ultérieurement.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Table of Contents Einleitung ………………………………………………… 24 Introduction …………………………………………… 3 Features and Functions ………………………………… 3 Merkmale und Funktionen ………………………………… 24 Für Ihre Sicherheit ………………………………………… 25 For Your Safety ………………………………………… 4 Genaue Messwerte erhalten………………………………… 26 Getting Accurate Readings ……………………………… 5 Preparations before Use ………………………………… 6 Vorbereitungen vor der Benutzung …………………………...
  • Seite 24: Einleitung

    Aufgezeichnete Daten können verloren gehen, wenn das Gerät auf falsche Weise verwendet wird oder Überspannungen ausgesetzt ist. Tanita kann keinerlei Verantwortung für Verluste übernehmen, die durch den Verlust von aufgezeichneten Daten entstehen. Tanita kann keinerlei Verantwortung für durch die Verwendung dieses Produkts entstehende Schäden oder Verluste übernehmen und keinerlei Ansprüche von dritten Parteien akzeptieren.
  • Seite 25: Für Ihre Sicherheit

    Für Ihre Sicherheit Dieser Abschnitt erklärt Vorsichtsmaßnahmen, die ergriffen werden sollten, um Verletzungen von Benutzern dieses Geräts und anderen Personen zu vermeiden und Sachbeschädigung zu verhindern. Bitte machen Sie sich mit diesen Informationen vertraut, um eine sichere Bedienung dieses Geräts zu gewährleisten. Warnung Nichtbefolgung von mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 26: Genaue Messwerte Erhalten

    Stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene Oberfläche mit so wenig Vibration wie möglich, um sichere und genaue Messungen zu gewährleisten. Vermeiden Sie übermäßige Stöße oder Vibration der Waage. Dies kann die Waage beschädigen, zu Fehlfunktionen oder zur Löschung von Einstellungen führen. Verwenden oder lagern Sie diese Waage nicht an folgenden Orten.
  • Seite 27: Vorbereitungen Vor Der Benutzung

    Vorbereitungen vor der Benutzung Einlegen der Batterien Anmerkung: ・Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig herum eingelegt sind. Falls die Batterien falsch eingelegt werden, kann Batterieflüssigkeit auslaufen und den Boden beschädigen. Falls Sie beabsichtigen, die Waage über einen längeren Zeitraum nicht zu benutzen, nehmen Sie die Batterien vor der Aufbewahrung heraus.
  • Seite 28: Verbindung Mit Einem Iphone

    Aktivieren Sie Bluetooth und laden Sie sich über die folgende URL die Health Planet App herunter. www.tanita.eu/RD901applicationdownload Anmerkung: ・Details zu unterstützten Modellen finden Sie auf der Website von Tanita. ・Falls Sie die zugehörige App nicht verwenden wollen, konfigurieren Sie die Einstellungen manuell an der Waage. (S. 29) ・Sie müssen Ihr iPhone erneut registrieren, falls Sie Ihr altes Modell ersetzen.
  • Seite 29: Datum Und Zeit Einstellen (Zurücksetzen)

    Datum und Zeit einstellen (zurücksetzen) (Nicht notwendig, falls die Verbindung zum iPhone abgeschlossen wurde) 1. Datum einstellen Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand die Taste, um mit der Einstellung zu beginnen. Drücken Sie die Tasten, um das Jahr einzustellen und drücken Sie dann die Taste.
  • Seite 30: Persönliche Daten Eingeben Und Speichern

    Persönliche Daten eingeben und speichern (Nicht notwendig, falls die Verbindung zum iPhone abgeschlossen wurde) Die Körperanalysewaage kann nur bedient werden, wenn Daten in einen der Speicherplätze für persönliche Daten einprogrammiert wurden. Falls Sie die Körperanalysewaage benutzen, ohne persönliche Daten zu registrieren, können nur Gewichtsmessungen vorgenommen werden. 1.
  • Seite 31: Messung Ihrer Körperzusammensetzung

    Persönliche Daten eingeben und speichern 5. Messung Ihrer Körperzusammensetzung Vergewissern Sie sich, dass auf der Anzeige “0.00kg” (0.0lb, 0.0stlb) angezeigt wird und steigen Sie dann auf die Waage. Registrierte persönliche Daten und die Messergebnisse werden nacheinander angezeigt, dann schaltet sich das Gerät automatisch ab. Anmerkung: Wenn Sie auf die Waage steigen, bevor 0.00kg angezeigt wird, erscheint "Err,-OL"...
  • Seite 32: Messungen Vornehmen

    Messungen vornehmen Wenn die Waage ausgeschaltet ist, wählen Sie in der App “Daten eingeben” und befolgen Sie dann die Anweisungen in der App. Steigen Sie auf die Waage, wenn “0.00kg” (0.0lb, 0.0stlb) angezeigt wird. Messdaten werden automatisch ans iPhone gesendet. Falls auf der Waage ungesendete Daten gespeichert sind, werden diese Daten ebenfalls ans iPhone gesendet.
  • Seite 33: Steigen Sie Auf Die Waage

    Messungen vornehmen Sie können beginnen, Messungen vorzunehmen, nachdem die Eingabe Ihrer persönlichen Daten abgeschlossen ist. Sie können beginnen, Messungen vorzunehmen, nachdem die Eingabe Ihrer persönlichen Daten abgeschlossen ist. Sie können beginnen, Messungen vorzunehmen, nachdem die Eingabe Ihrer persönlichen Daten abgeschlossen ist. 1.
  • Seite 34: Messergebnisse

    Messergebnisse Gewicht Body Mass Index (BMI) Körperfettanteil Muskelmasse Körperbauwert Knochenmasse Viszeralfett Grundumsatz (BMR) Stoffwechselalter Totaler Körperwasseranteil Durch die Farbe der Hintergrundbeleuchtung wird eine Beurteilung Ihrer Messergebnisse angezeigt. Beurteilungs-Farbe (geeignetes Alter) BMI (verwendet, wenn Gewicht/BMI angezeigt werden) (18 - 99) Fettleibig Über / Unter Gesund Körperfettanteil (5 - 99)
  • Seite 35: Persönliche Daten-Nummer Zur Messung Angeben

    Persönliche Daten-Nummer zur Messung angeben Befolgen Sie diese Anweisungen, falls die Waage Ihre Nummer mehrfach falsch erkennt. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um mit der Messung zu beginnen. Wählen Sie mittels der Tasten Ihre persönliche Nummer und drücken Sie dann die Taste.
  • Seite 36: Den Gastmodus Programmieren

    Den Gastmodus programmieren Der Gastmodus ermöglicht es, die Waage für eine einmalige Benutzung ohne eine Persönliche Daten-Nummer zu programmieren. Drücken Sie die Taste, um “GAST” auszuwählen und drücken Sie dann die Taste. Befolgen Sie dann die folgenden Schritte: Geben Sie Alter, Geschlecht (männlich / weiblich / männlicher Athlet / weiblicher Athlet) und Körpergröße ein.
  • Seite 37: Leitfaden Zur Körperzusammensetzung

    Tanita Körperanalysewaagen berechnen Ihre Körperzusammensetzung mittels der Bioelektrischen Impedanz Analyse (BIA) mit zwei Frequenzen. Sichere, schwache elektrische Signale werden über die Tanita Fußplatten auf der Wiegeplattform durch den Körper gesendet. Das Signal kann einfach durch Flüssigkeiten in Muskeln und anderem Körpergewebe fließen, stößt aber beim Fluss durch das Körperfett auf Widerstand, da dies nur wenig Flüssigkeit enthält.
  • Seite 38: Was Ist Der Körperfettanteil

    Was ist der Körperfettanteil? (Geeignet für Alter von 5-99) Der Körperfettanteil ist das Verhältnis der Fettmenge zum Körpergewicht. Reduzierung von übermäßigem Körperfett mindert nachweislich das Risiko von bestimmten Leiden wie Bluthochdruck, Herzerkrankungen, Diabetes und Krebs. Die untere Tabelle zeigt gesunde Bereiche des Körperfettanteils. Körperfettbereiche für normale Kinder Körperfettbereiche für normale Erwachsene 2,3,4...
  • Seite 39 Niveaus von Viszeralfett kann das Risiko von bestimmten Krankheiten wie Herzerkrankungen, Bluthochdruck und dem Ausbruch von Typ-2-Diabetes reduzieren. Die Tanita Körperanalysewaage gibt Ihnen eine Viszeralfett-Einstufung von 1 - 59. Einstufung von 1 - 12 Zeigt an, dass Sie einen gesunden Anteil an Viszeralfett haben.
  • Seite 40 Grundumsatz erhöht die Menge der verbrauchten Kalorien und hilft, die Körperfettmenge zu reduzieren. Ein niedriger Grundumsatz erschwert den Abbau von Körperfett und Gewichtsabnahme. Wie berechnet eine Tanita Körperanalysewaage den Grundumsatz? Die grundlegende Methode für die Berechnung des Grundumsatzes (BMR) ist eine Standardgleichung, die Gewicht und Alter verwendet.
  • Seite 41 Diese Person hat einen geringeren Körperfettanteil als der Durchschnitt und ausreichende Muskelmasse. Sehr muskulös (Athlet) Sehr muskulös Diese Person hat einen geringeren Körperfettanteil als der Durchschnitt und überdurchschnittliche Muskelmasse. Quelle: Daten der Columbia Universität (New York) & Tanita Institut (Tokyo) Index von Muskelmasse durch Größe = Muskelmasse (kg) / Größe (cm)
  • Seite 42 Knochendichte leiden, schwangere Frauen, sich in Hormonbehandlung befindliche Menschen usw. bekommen möglicherweise keine genauen Schätzungen ihrer Knochenmasse. Unten finden Sie die Ergebnisse der geschätzten Knochenmasse von Personen im Alter von 20 bis 40 Jahren, welche die größten Anteile an Knochenmasse gemessen am Gewicht besitzen. (Quelle: Tanita Wissenschaftsin- stitut für Körpergewicht) Bitte nutzen Sie die unteren Tabellen, um die Messwerte Ihrer Knochenmasse zu vergleichen.
  • Seite 43: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Falls folgende Probleme auftreten, befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen. “Lo” erscheint auf der Anzeige. Prüfen Sie die Ausrichtung der Batterien und legen Sie sie korrekt ein. Die Batterien sind schwach. Wechseln Sie umgehend die Batterien. Siehe Seite 6. “OL” erscheint während der Benutzung auf der Anzeige. Das maximale Gewicht (Wiegekapazität) von 200kg wurde überschritten.
  • Seite 44: Entsorgung

    ・Das Produktdesign und die technischen Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ・Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc., und jede Verwendung einer solchen Marke durch Tanita Corporation geschieht unter Lizenz. ・Apple, das Apple-Logo und iPhone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Inhaltsverzeichnis