Werbung
Flexline
6
3 x A6
2 x A5
Montage der
Einrichtungsteile
Trennwand für Schubladen quer:
(Kunststoff)
Trennwand (geschlossene Längskante nach
oben) an gewünschter Stelle von oben in die
Schublade eindrücken bis gefederte Rastna-
sen A in die Lochleiste B einrasten.
Zum Verstellen Trennwand kräftig nach oben
ziehen und an neuer Position wieder einras-
ten
Abb. 6.1
Fachteiler längs DIN A5 und DIN A6:
(Metall)
Schiebeteile C der Fachteiler von Ausgangs-
position (Bild 1) schräg nach unten schieben
(Bild 2), so dass die Raststifte nicht mehr
über die Außenkante ragen.
Fachteiler an gewünschter Position ein-
setzen und nach unten drücken. Die Schie-
bestifte werden so in ihre Ausgangsposition
zurückgedrückt und in den Öffnungen D des
Lochrasters arretiert (Bild 3)
Abb. 6.2
6
.
A
1
A
B
B
Assembling the fittings
Draw divider (widthwise):
(plastic)
Press the draw divider (with the straight
edge upwards) down into the drawer in the
desired position until the spring-mounted
snap lugs A snap into hole strip B.
To move the draw divider, pull it sharply
upwards to remove it before pressing it
down firmly into its new position.
Fig. 6.1
Compartment divider (depthwise) DIN A5
and DIN A6: (metal)
Push the positioning part C of the compart-
ment divider from basic position (Fig. 1) so
that the two spring-mounted lugs (Fig. 2),
no longer extend beyond the outer edge.
Position the compartment dividers into the
desired position and press down. This
pushes the positioning pins back into basic
position where they are then stopped in the
openings D of the arresting holes (Fig. 3).
Fig. 6.2
6
.
2
PersonalContainer
Montage van de
inrichtingsdelen
Tussenschot voor schuifladen dwars:
(kunststof)
Tussenschot (gesloten langsvlak naar boven)
aan de gewenste plaats van boven in de
schuiflade indrukken tot de verende arrêteer-
neuzen A in de gatlijst B ineenklemmen.
Voor het verzetten het tussenschot krachtig
naar boven trekken en aan de nieuwe
posirie weer ineenklemmen.
Afb. 6.1
Vakdeler langs DIN A5 en DIN A6:
(metaal)
Schuifdelen C van de vakdeler van de uit-
gangspositie (afb. 1) schuin naar beneden
schuiven (afb. 2), zodat de arrêteerpennen-
niet meer over de buitenkant steken.
De vakdeler aan de gewenste positie inzet-
ten en naar beneden drukken. De schuifstif-
ten worden zo in hun uitgangspositie terug
gedrukt en in de openingen D van het gat-
raster gearrêteerd (afb. 3).
Afb. 6.2
1
2
D
C
C
3
D
D
Werbung
