Atag ES9111EM Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Atag ES9111EM
Inhaltszusammenfassung für Atag ES9111EM
- Seite 1 ES9111EM ES9192EM ES9111EX Gebruiksaanwijzing afzuigkappen Mode d’emploi hotte cheminée Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instructions for use cooker hood Anvendelse emhætte...
- Seite 1 ES9111EM ES9192EM ES9111EX Gebruiksaanwijzing afzuigkappen Mode d’emploi hotte cheminée Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instructions for use cooker hood Anvendelse emhætte...
- Seite 18 F 18...
- Seite 34 F 18...
- Seite 35 INHALT Ihre Haube Beschreibung Einleitung Sicherheit Worauf Sie achten müssen Abluftsysteme Gebrauch Bedienung Pflege Reinigen Fettfilter entfernen Austausch der Kohlefilter Lampen Installation Allgemein Elektroanschluss Montage der Haube Anhang Entsorgung von Gerät und Verpackung DE 3...
-
Seite 36: Ihre Haube
IHRE HAUBE Beschreibung A Beleuchtung B Ausschalter C Anzeige der gewählten Geschwindigkeit und Reinigung D Einschalten Ventilator / Erhöhen der Geschwindigkeit Timer Einleitung Diese Bedienungsanleitung gibt Ihnen eine schnelle Übersicht aller Möglichkeiten, die das Gerät bietet. Sie erhalten Informationen zur Sicherheit und zur Wartung des Geräts. -
Seite 37: Sicherheit
SICHERHEIT Worauf Sie achten müssen Lassen Sie das Gerät von einem anerkannten Installateur anschließen (Siehe das Kapitel "Installation"). Schließen Sie das Gerät nicht an das Stromnetz an, bevor die Installation vollständig abgeschlossen ist. • Schließen Sie das Gerät gemäß den vor Ort geltenden Installationsvorschriften an. - Seite 38 SICHERHEIT Worauf Sie achten müssen • Bevor Lampen ausgetauscht werden, muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden! Verwenden Sie ausschließlich die gleichen Lampen mit der angegebenen Wattzahl. Verwenden Sie die Dunstabzugshaube nur mit montierten Lampen, um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern. •...
-
Seite 39: Bedienung
NUTZUNG Bedienung Abzugshaube ein- und ausschalten Drücken Sie auf die OFF-Taste B. Die Abzugshaube schaltet sich mit geringster Geschwindigkeit ein. Drücken und halten Sie für mindestens zwei Sekunden die OFF-Taste B. Die Abzugshaube wird ausgeschaltet. Beleuchtung ein- und ausschalten Drücken Sie auf die Beleuchtungstaste A Die Beleuchtung geht an. - Seite 40 NUTZUNG Bedienung Clean air Drücken Sie (im ausgeschalteten Zustand) 2 Sekunden auf die Taste D. Die Clean-Air-Funktion ist aktiviert. Die Abzugshaube wird jede Stunde für 10 Minuten eingeschaltet. Im Display wird diese Funktion durch zwei drehende Segmente angezeigt. Nach 10 Minuten wird die Abzugshaube abgeschaltet und es erscheint „C“...
-
Seite 41: Reinigung
PFLEGE Reinigung Achtung! Vor jeder Reinigung und Pflege muss die Dunstabzugshaube durch Abziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung vom Stromnetz getrennt werden. Die Dunstabzugshaube muss regelmäßig (mindestens so häufig wie die Fettfilter) innen und außen gereinigt werden. Keine Produkte verwenden, die Scheuermittel enthalten. Keinen Alkohol verwenden! Achtung! Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen zur Reinigung des Gerätes und zum Wechsel bzw. - Seite 42 PFLEGE Fettfilter Fettfilter entfernen Schalten Sie die Netzspannung aus! Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie die Sicherung im Sicherungskasten aus. Ziehen Sie den Fettfilter zu sich und kippen Sie ihn nach unten. Kohlenstofffilter Den Kohlenstofffilter austauschen Verwenden Sie einen Kohlenstofffilter, wenn die Abzugshaube nicht an einen Abzugskanal angeschlossen ist.
-
Seite 43: Allgemein
INSTALLATION Allgemein Dieses Geräts muss von einem anerkannten Installateur angeschlossen werden, der die anzuwendenden Sicherheitsvorschriften kennt und beachtet. Das Gerät entspricht den europäischen Vorschriften. Wichtige Informationen: • Der Abstand zwischen dem niedrigsten Punkt der Anzugshaube und einer Gaskochplatte muss mindestens 65 cm betragen. Bei einer elektrischen Kochplatte,einem Keramikfeld oder einer Induktionskochplatte muss dieser Abstand mindestens 55 cm sein. - Seite 44 INSTALLATION Anschlüss Elektroanschluss für Modell: ES91..EM Die Küchenhaube gehört zur Geräteklasse II, daher muss keine der Leitungen geerdet werden. Kontrollieren Sie, dass die Spannung Ihres Hausanschlusses mit dem auf dem Typenschild angegebenen übereinstimmt. Der Anschluss an das Stromnetz ist folgendermassen durchzuführen: BRAUN = Phase L BLAU = Phase N.
- Seite 45 INSTALLATION Montage • Die Abzugshaube aus der Verpackung nehmen und die beiden Schrauben A aus dem Innenrahmen entfernen. Der untere Teil des Innenrahmens kann jetzt vom oberen abgenommen werden. Fig.2 • Die Bohrlehre an die Decke halten. Der Pfeil muss sich auf der Seite mit dem Bedienfeld der Abzugshaube befinden.
- Seite 46 INSTALLATION • Den unteren Innenrahmen C mit den 8 mitgelieferten Schrauben G fixieren. • Motorausführung: Das flexible Abzugsrohr an die vorgesehene Öffnung für den Luftabzug anbringen. • Umluftausführung Das flexible Abzugsrohr an das T-Stück M anschließen. Die Schraube P in die vorgesehene Bohrung schrauben. •...
- Seite 47 INSTALLATION • Das untere Teleskoprohr mit dem oberen verbinden. Temporär, aber sorgfältig mit Klebeband L aneinander befestigen. • Die beiden Schrauben O maximal 3 mm aufdrehen. • Das Gehäuse um unteren Teleskoprohr befestigen, wobei die Schrauben O in die Schlitze des unteren Rohrs geschoben werden. •...
- Seite 48 INSTALLATION • Das flexible Abzugsrohr H am Flansch F anbringen. • Das Klebeband L entfernen und das untere Teleskoprohr auf die Abzugshaube sinken lassen. • Die Abzugshaube auf richtige Funktion kontrollieren. DE 16...
-
Seite 49: Anhang
ANHANG Entsorgung Entsorgung von Gerät und Verpackung Dieses Gerät wurde unter der Verwendung umweltfreundlicher Materialien hergestellt. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss es verantwortungsbewusst entsorgt werden. Hierzu erhalten Sie Informationen bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Gerätes kann recycelt werden. Verwendet können sein: •... - Seite 50 DE 18...
- Seite 66 GB 18...
- Seite 82 DK 18...